《和江邻几咏雪二十韵》

原文展示

和江邻几咏雪二十韵
作者：梅尧臣

十一月将雪，寒谁计有无。
云横冻鹏翼，霰集泣蛟珠。
万里风为使，千门玉作枢。
缟衣来自郑，涛鹭卷从吴。
积甲闻熊耳，观鹅入越都。
庭槐高臃肿，屋盖素模胡。
骋巧能藏丑，论功解饰枯。
巢禽皆白凤，来兽必驺虞。
辽俗休夸豕，燕丹久望乌。
袒裘无壮臂，附火念焦髗。
歌竹休王满，餐毛活使苏。
亡羊何可问，别鹤不应孤。
靡密同脂网，萦回似舞姝。
渐深由片片，取重本铢铢。
日月方收照，乾坤不辨隅。
虽轻自相压，更絜亦终渝。
饥虎僵幽谷，游龙脱劲须。
佳人调密蔗，公子拥貂狐。
共是空囊客，曾非暖席儒。
黄昏特过我，兴与灞陵俱。

白话文翻译

这首诗描写的是即将到来的冬雪，表达了诗人对寒冷天气的感受和对雪景的描绘。诗的开头提到十一月即将下雪，寒冷的天气让人无法估计雪的多少。接着描绘了天空的云层厚重，冻结的鹏鸟翅膀，雪花像泪珠般聚集。诗中提到万里长风吹动，千家万户的门像玉石一样开启。白衣从郑国飘来，波涛与鹭鸟从吴国飞来。接着又提到积雪的声音像熊的耳朵，鹅群进入越国的都城。庭院中的槐树高大而臃肿，屋顶白得像模特儿的胡子。诗人用巧妙的手法掩盖丑陋，讨论功名却又装饰曾经的枯燥。巢中的鸟都变成了白凤，来访的野兽必定是驺虞。辽地的风俗不再夸耀猪，燕丹已久未见乌鸦。袒露的衣裳没有壮硕的臂膀，靠近火的念头使人焦虑。歌声不再悠扬，食物变得生冷。失去的羊何必再问，离开的鹤也不必孤单。细密的网如同脂肪，萦绕如舞者般轻盈。渐渐地，雪花纷纷扬扬，重重叠叠。日月收敛光辉，天地间不再分明角落。虽然轻，依然相互压迫，更加洁净的也终将改变。饥饿的老虎在幽谷中僵硬，游龙挣脱了强壮的须发。佳人调制着甜蜜的甘蔗，公子怀抱着貂皮和狐狸。大家都是一无所有的客人，曾经并非温暖的读书人。黄昏时分，我的情绪与灞陵一同渡过。

注释

• 缟衣：白色的衣服，象征洁净和纯粹。
• 积甲：指积雪的声音，像熊的耳朵一样敏感。
• 驺虞：古代神话中的猛兽，象征强大。
• 袒裘：指脱去外衣，象征放松和坦诚。
• 灞陵：指陕西的灞水，常用来指代风景。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣（1002年—1060年），字德举，号香山，宋代著名诗人，曾任官职。梅尧臣的诗以清新、自然著称，常描绘自然景观和民生，富有生活气息。

创作背景

本诗创作于冬季，正值寒冷的十一月，诗人通过描写天气变化和自然景象，反映了当时社会的生活状态，也表达了对自然的感悟和哲理思考。

诗歌鉴赏

这首《和江邻几咏雪二十韵》以其独特的艺术风格和深邃的意境而著称。诗人在描写即将到来的雪景时，运用了丰富的意象和细腻的情感，展现出一种苍凉而又美丽的冬日景象。整首诗的结构严谨，韵律和谐，展现了诗人对自然的敏锐观察能力和深刻感悟。通过对“寒”、“雪”等自然元素的描绘，诗人不仅表达了对冬天的感受，也反映了人们在寒冷中内心的孤独与思索。

诗中多处使用对比和象征手法，如“万里风为使，千门玉作枢”，以风的力量与门的开启相对照，揭示了自然与人类生活的密切联系。同时，诗人通过对不同动物的描绘，传达了对生命的思考，表现出对生命脆弱与坚韧的共鸣。整首诗读来韵味悠长，令人深思，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析

逐句解析

1. “十一月将雪，寒谁计有无。”：指冬季即将来临，寒冷的天气让人难以估量雪的多少。
2. “云横冻鹏翼，霰集泣蛟珠。”：形容天空云层厚重，仿佛冻结了大鹏的翅膀，雪花如同泪珠般聚集。
3. “万里风为使，千门玉作枢。”：长风吹动，千家万户的门像玉石一样开启，象征着生活的活跃与变化。
4. “缟衣来自郑，涛鹭卷从吴。”：白色的衣服从郑国飘来，波涛与鹭鸟从吴国飞来，表现了自然的多样性。
5. “庭槐高臃肿，屋盖素模胡。”：庭院中的槐树高大臃肿，屋顶洁白如胡子的模特，营造出一种冬季的静谧景象。

修辞手法

• 对仗：如“万里风为使，千门玉作枢”，形成了和谐的对称结构。
• 比喻：将雪花比作泪珠，增强了诗的表现力。
• 拟人：如“歌竹休王满”，赋予自然以人的情感，增加了诗的生动性。

主题思想

整首诗通过描写冬雪的到来，表达了对自然的感悟与反思，展现了人与自然的和谐关系。诗人在寒冷的冬季中，感受到生命的脆弱与坚韧，反映出一种哲理思考的深度。诗中展现出的孤独与思索，也让人对生活有了更深的理解。

意象分析

意象词汇

• 雪：象征纯洁和宁静，代表着冬天的到来。
• 寒：象征生命的脆弱与内心的孤独。
• 鸟兽：象征生命的多样性与自然的和谐。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“云横冻鹏翼”，这个“鹏”指的是什么？ A. 一种鸟类
   B. 一种神话中的巨鸟
   C. 一种动物
   D. 一种植物

2. “袒裘无壮臂”这句诗表达了什么情感？ A. 轻松自在
   B. 疲惫无力
   C. 奢华享受
   D. 忧伤孤独

3. 诗中提到的“佳人调密蔗”中，“密蔗”指的是什么？ A. 甘蔗
   B. 粗糙的植物
   C. 一种甜食
   D. 一种药材

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《雪梅》：王冕的诗，描绘冬雪中的梅花，象征坚韧与纯洁。
• 《白雪歌送武判官归京》：岑参的诗，描写雪景与送别之情。

诗词对比

• 梅尧臣与陆游：两位诗人都描绘了自然景观，但梅尧臣更注重内心的反思，而陆游则常带有家国情怀。

参考资料

• 《宋诗三百首》：精选宋代诗歌，提供背景和解析。
• 《古诗词鉴赏》：深入分析古诗词的艺术特点与文化内涵。