《赠黄虚舟》
时间: 2025-01-19 22:34:42
君不见君家知命今师日,白衫骑驴人不识。
当时画作梁园图,惟有龙眠老仙笔。
又不见异时知命离戌州,终身原学陶朱游。
能令太史为著语,此比西子同扁舟。
君今名在嫡孙行,数载浮家渚宫上。
秋风细起鲈鱼钓,落日驮成院花样。
孤篷短辔万两奇,一朝复见江南诗。
风流信是古难继,亦有轩轾谁为之。
我知长耳困皁枥,突市冲篱久狂蹶。
逢京光节仅免辱,入华阴门几遭诘。
不如小艇枫荻洲,水天碧处盟沙鸥。
凌波三叹洛妃恨,招魂一洗湘累愁。
骑驴不下竟为惑,纵苇所之乐何极。
与今坐上嘲子瑜,争似舟中怀李白。
奚庸二亩藜苋图,足归一枕黄粱娱。
持竿鼓枻贵适我,解鞍截镫无从渠。
厥今龙眠麟笔不可复,太史鸾胶尚堪续。
我亦苕溪渔隐徒,亦有水调遗子以一曲。
意思解释
赠黄虚舟
原文展示:
君不见君家知命今师日,白衫骑驴人不识。当时画作梁园图,惟有龙眠老仙笔。又不见异时知命离戌州,终身原学陶朱游。能令太史为著语,此比西子同扁舟。君今名在嫡孙行,数载浮家渚宫上。秋风细起鲈鱼钓,落日驮成院花样。孤篷短辔万两奇,一朝复见江南诗。风流信是古难继,亦有轩轾谁为之。我知长耳困皁枥,突市冲篱久狂蹶。逢京光节仅免辱,入华阴门几遭诘。不如小艇枫荻洲,水天碧处盟沙鸥。凌波三叹洛妃恨,招魂一洗湘累愁。骑驴不下竟为惑,纵苇所之乐何极。与今坐上嘲子瑜,争似舟中怀李白。奚庸二亩藜苋图,足归一枕黄粱娱。持竿鼓枻贵适我,解鞍截镫无从渠。厥今龙眠麟笔不可复,太史鸾胶尚堪续。我亦苕溪渔隐徒,亦有水调遗子以一曲。
白话文翻译:
你难道没看到你家如今的命运吗?白衣骑驴的人无人识别。当年画的梁园图,唯有龙眠的老仙人所作。又不见当时知命离开戌州,终身本来是学习陶渊明的游子。能让太史作传记的,仿佛西子同舟而行。你如今名声在嫡孙之中,数载间漂浮在渚宫之上。秋风乍起,鲈鱼被钓,落日映照院中的花影。孤舟短辔,万般奇妙,一朝再见江南的诗。风流之人确实难以继承,究竟还有谁能做到呢?我知道你长耳的困扰,久在皁枥下狂躁不安。逢京光节仅仅免去侮辱,进入华阴门几遭质问。不如小船在枫荻洲,水天一色处盟誓如鸥。凌波三叹洛妃的遗恨,招魂一洗湘水的愁苦。骑驴不下竟为迷惑,纵使芦苇之乐何其极。如今坐在这里嘲笑子瑜,岂能比舟中怀念李白。奚庸二亩的藜苋图,足以让我归来一枕黄粱而乐。持竿鼓桨最适合我,解鞍截镫却无从去做。如今龙眠麟笔再也不可得,太史的鸾胶尚且可以续写。我也是苕溪的渔隐者,也有水调遗子的一曲。
注释:
- 知命:指命理学,预示着一个人的命运。
- 白衫骑驴:形容人不被人识别,隐喻身世落魄。
- 龙眠:指的是唐代诗人李白的别号,意为“龙眠在梦中”。
- 陶朱:指陶渊明,代表隐逸的生活。
- 西子:指西施,古代美女,常用来形容美丽的女子。
- 凌波三叹:形容对洛妃的深情和惋惜。
- 湘累:指湘水的愁苦,形容因思念而生的忧伤。
- 黄粱:出自《庄子》,比喻美梦或短暂的快乐。
诗词背景:
作者介绍:
李曾伯,字德猷,号思庵,宋代诗人,以其诗歌的清新脱俗和个性化而著称。他的作品常常融入对自然的观察与生活的感悟,具有很高的艺术价值。
创作背景:
《赠黄虚舟》写于李曾伯与友人黄虚舟之间的友谊,表达了对人生、命运和艺术追求的思考。诗中充满了对过去的怀念和对现状的感慨,反映了作者对历史和个人命运的深刻理解。
诗歌鉴赏:
整首诗在构思上紧密结合了个人的经历与历史的沉淀,诗人在描绘与友人黄虚舟的交往时,借古喻今,展现了自己对命运、理想与现实的深刻反思。诗中提及的“白衫骑驴”与“龙眠老仙”,不仅是对个人境遇的比拟,更是对当时社会风气的批判。李曾伯以“秋风细起鲈鱼钓”描绘了秋日的宁静与诗意,表现出他对平淡生活的向往。诗中的意象丰富多样,既有对历史人物的追忆,也有对自然景色的描绘,展现出诗人的广阔胸怀与深厚的文化底蕴。
此外,诗中对“骑驴不下”的困惑和对“水天碧处”的向往,传达了诗人对理想生活的追求和对现实困境的无奈,反映了他对自我价值与社会认同的思考。通过“与今坐上嘲子瑜”的自嘲,李曾伯展示了一种超然的态度,表明他在追求艺术和自由生活中所经历的挣扎与坚持。
诗词解析:
逐句解析:
- 君不见君家知命今师日:你难道没有看到你家如今的命运吗?
- 白衫骑驴人不识:白衣骑驴的人无人识别,暗示身世的落魄。
- 当时画作梁园图,惟有龙眠老仙笔:当年绘制的梁园图,唯有李白的笔法最为生动。
- 又不见异时知命离戌州:再看他离开戌州的命运,暗示人生的变化无常。
- 终身原学陶朱游:他一生都在追求像陶渊明那样的隐逸生活。
- 能令太史为著语,此比西子同扁舟:能够让太史写下传记的人,正如西施与扁舟同行。
- 君今名在嫡孙行,数载浮家渚宫上:如今你名声在嫡孙之中,经历过数年的漂泊。
- 秋风细起鲈鱼钓,落日驮成院花样:秋风起时,我在钓鱼,落日映照院中花影,描绘了宁静的生活。
- 孤篷短辔万两奇,一朝复见江南诗:孤船短辔,万般奇妙,一朝重温江南的诗情。
- 风流信是古难继,亦有轩轾谁为之:风流人物确实难以继承,谁能够做到呢?
- 我知长耳困皁枥,突市冲篱久狂蹶:我知道你在困扰之中,久在市场与围墙之间的狂躁。
- 逢京光节仅免辱,入华阴门几遭诘:在京光节时才免去侮辱,入华阴门时几被质问。
- 不如小艇枫荻洲,水天碧处盟沙鸥:不如在小船上,在枫荻洲水天一色的地方盟誓如鸥。
- 凌波三叹洛妃恨,招魂一洗湘累愁:对洛妃的遗恨叹息,洗去湘水带来的愁苦。
- 骑驴不下竟为惑,纵苇所之乐何极:骑驴不下的困惑,纵使芦苇的乐趣又能有多少。
- 与今坐上嘲子瑜,争似舟中怀李白:如今坐在这里嘲笑子瑜,岂能比舟中怀念李白的情怀。
- 奚庸二亩藜苋图,足归一枕黄粱娱:奚庸的二亩藜苋图,足以让我归来一枕黄粱而乐。
- 持竿鼓桨贵适我,解鞍截镫无从渠:持竿鼓桨最为适合我,解鞍截镫却无从去做。
- 厥今龙眠麟笔不可复,太史鸾胶尚堪续:如今龙眠的笔法已无法再得,太史的鸾胶仍然可以续写。
- 我亦苕溪渔隐徒,亦有水调遗子以一曲:我也是苕溪的渔隐者,也有水调遗子的一曲。
修辞手法:
- 比喻:将自己与历史人物相提并论,通过比喻增强情感的表达。
- 对仗:在诗中使用了对仗工整的句式,增强了韵律感。
- 拟人:通过对自然景象的描绘,使其具有了情感色彩。
主题思想: 整首诗以友人黄虚舟为引,反映出诗人对命运、理想与艺术追求的深刻思考。通过对比历史与现实,展现了对生活的感慨与追求,表现出一种超然的态度和对自由生活的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 秋风:象征着变化与时光的流逝。
- 鲈鱼:代表着宁静的生活与内心的满足。
- 孤舟:象征孤独与独立的精神状态。
- 水天碧:象征理想的生活与心灵的归宿。
- 凌波:代表着对美好事物的向往和对逝去青春的惋惜。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“白衫骑驴”意指什么?
- A. 身世落魄
- B. 身世显赫
- C. 富贵荣华
- D. 遇险受困
-
诗人将自己比作谁?
- A. 陶渊明
- B. 李白
- C. 西施
- D. 黄虚舟
-
诗中提到的“龙眠”指的是哪位诗人?
- A. 杜甫
- B. 李白
- C. 白居易
- D. 苏轼
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《饮酒》——陶渊明
- 《月下独酌》——李白
- 《江雪》——柳宗元
诗词对比:
- 李白的《月下独酌》:同样表达了对人生的感悟与孤独的情怀,通过酒与月亮的意象,展现出诗人内心的自由与豁达。
- 陶渊明的《饮酒》:强调对自然生活的向往与对世俗的超然,与李曾伯的追求有共通之处。
参考资料:
- 《宋代诗人李曾伯研究》
- 《中国古代诗歌鉴赏指南》
- 《李白与陶渊明的诗歌比较》