《阮郎归·山前风雨欲黄昏》

原文展示

阮郎归·山前风雨欲黄昏
作者: 辛弃疾 〔宋代〕

山前风雨欲黄昏。
山头来去雪。
鹧鸪声里数家村。
潇湘逢故人。
挥羽扇，整纶巾。
少年鞍马尘。
如今憔悴赋招魂。
儒冠多误身。

白话文翻译

在山前，风雨将至，黄昏即将来临。山顶上飞舞的雪花。鹧鸪叫声中，隐约可见几家村落。在潇湘地区遇见老朋友。轻挥羽扇，整理着纶巾。年轻时骑马尘土飞扬。如今却憔悴不堪，只能赋诗招魂。儒生的冠帽常常误了自己的身世。

注释

• 山前：山的前面，指的是风雨来时的景象。
• 欲黄昏：将要黄昏，意指天色渐暗，暗示即将到来的变化。
• 鹧鸪声：鹧鸪是一种鸟，鸣叫声清脆，常用来渲染乡村宁静的气氛。
• 潇湘：潇湘，指的是湘江地区，以水乡著称。
• 挥羽扇，整纶巾：描绘出一种优雅的风度，羽扇和纶巾都是文人雅士的标志。
• 少年鞍马尘：形容年轻时的意气风发和追逐风尘的生活。
• 如今憔悴赋招魂：如今已是憔悴不堪，写诗以招魂，表达对往事的追忆和对青春的怀念。
• 儒冠多误身：儒生的冠帽常常让自己迷失方向，暗指对传统学术的无奈。

诗词背景

作者介绍

辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，晚号醉吟先生，山东人。南宋著名词人，政治家，军事家。他的词风豪放，深受后人喜爱，常以爱国情怀和个人遭遇为题材。

创作背景

《阮郎归·山前风雨欲黄昏》创作于辛弃疾的中晚年，正值他对国家前途感到忧虑之时。诗中既有对故人的怀念，也有对人生的感慨，反映了他对时局的思考与个人命运的无奈。

诗歌鉴赏

《阮郎归·山前风雨欲黄昏》以其细腻的情感与深刻的意境著称。开篇描绘了山前的风雨，给人以即将来临的黄昏之感，暗示着人生的变化和无常。随着景象的展开，鹧鸪的鸣叫声与村落的景象，营造出一种乡村宁静、恬淡的氛围，仿佛让人回忆起过往的温馨时光。

接下来，诗人回忆与故人的相遇，挥舞羽扇、整理纶巾的形象，展现了他年轻时的潇洒与风度。这种对比与反衬，使得“如今憔悴”显得更加引人深思，展现出时光的无情与个人理想的破灭。辛弃疾通过“赋招魂”的方式，表达了对往昔岁月的追忆和对青春的渴望，令人感受到一种深切的惆怅。

最后一句“儒冠多误身”，则是对传统文化的深刻反思，辛弃疾作为儒者，常常感受到理想与现实的差距。这首词不仅是个人情感的抒发，更是对社会、历史与自我认知的深刻思考，展现了辛弃疾豪放而又细腻的艺术风格，具有很高的文学价值。

诗词解析

逐句解析

1. 山前风雨欲黄昏。
   描绘了即将来临的黄昏时分，暗示着即将到来的变化与不安。

2. 山头来去雪。
   通过山头的雪，传达出一种清冷的氛围，象征着孤独和遥远的思念。

3. 鹧鸪声里数家村。
   鹧鸪的叫声与村落构成宁静的乡村画面，唤起对故乡的思念。

4. 潇湘逢故人。
   在潇湘相遇故友，反映出对过往情谊的珍视。

5. 挥羽扇，整纶巾。
   形象地展示了年轻时的风度与潇洒，带有对往昔的怀念。

6. 少年鞍马尘。
   形容年轻的意气风发，追逐风尘，充满活力。

7. 如今憔悴赋招魂。
   由过去的辉煌转入如今的憔悴，表达对青春与理想的失落感。

8. 儒冠多误身。
   对传统儒生身份的反思，暗示对现实的无奈与失落。

修辞手法

• 比喻：如“风雨欲黄昏”，通过自然景象比喻人生的无常。
• 拟人：鹧鸪声与村落相结合，赋予自然以情感，增强了情感的表达。
• 对仗：如“挥羽扇，整纶巾”，展现出词人的文人气质。

主题思想

整首词以山前的风雨为引，表达了对故人的怀念、对青春的追忆以及对人生无常的感慨，展现了辛弃疾在历史变迁中对个人命运的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 山前：象征着人生的起点与归宿。
• 风雨：象征变化与不安。
• 鹧鸪：象征乡愁与故乡的温暖。
• 潇湘：象征着情谊与理想的寄托。
• 羽扇、纶巾：象征文人雅士的气质与风度。
• 少年鞍马尘：象征青春的活力与追求。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“鹧鸪”象征什么？ A. 宁静的乡村
   B. 迅速的变化
   C. 对青春的怀念

2. 填空题：诗中“如今憔悴赋___”意指对往昔的追忆。

3. 判断题：诗中“儒冠多误身”反映了辛弃疾对传统文化的赞美。（对/错）

答案

1. A
2. 招魂
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头·明月几时有》（苏轼）：同样表达对时光流逝的感慨与思念。
• 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）：展示豪放而细腻的情感。

诗词对比

• 辛弃疾 vs. 李清照
  辛弃疾的词多表现豪放的爱国情怀，而李清照则多以细腻的情感与个人生活为题。两者在情感表达和艺术风格上形成鲜明对比。

参考资料

• 《辛弃疾词集》
• 《宋词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》