意思解释
原文展示:
秋雨叹十解 其八
作者: 杨万里 〔宋代〕
晓起穷忙作么生,
雨中安否问秋英。
枯荷倒尽饶渠著,
滴损兰花太薄情。
白话文翻译:
全诗翻译:
早晨起来忙碌不已,不知道该怎么做。在雨中向秋英询问她的安好。即使枯萎的荷花也难以克制对她的思念,雨水滴落在兰花上,显得太过无情。
注释:
- 晓起:早晨起床。
- 穷忙:形容忙碌的状态。
- 安否:安好与否,问候的意思。
- 秋英:指秋天的花朵,可能是指特定的人或事物。
- 枯荷:枯萎的荷花。
- 饶渠著:即使是她(渠)又怎么能不在意。
- 滴损:雨水滴落,损伤。
- 兰花:指兰花,象征高洁的品质。
典故解析:
此诗中提到的“秋英”、“兰花”常常用于表达对美好事物的思念和珍惜。兰花在传统文化中象征着高洁和优雅,常用以比喻高尚的人格。
诗词背景:
作者介绍:
杨万里(1127年—1206年),字廷秀,号诚斋,南宋著名诗人,擅长描绘自然景物和人情世态,作品内容丰富,风格清新自然。
创作背景:
此诗创作于南宋时期,正值国家动荡,诗人通过描写自然景象,表达个人的情感和对生活的思考。
诗歌鉴赏:
诗中描绘了一幅秋雨中的画面,诗人通过细腻的笔触展现了自然与人心的微妙联系。开篇以“晓起穷忙作么生”引入,既表现了诗人早晨的忙碌与困惑,又隐含着对生活的感慨。接着,“雨中安否问秋英”一句,展现出诗人对某位女子的深切关怀,雨中对她的问候更显得情意绵绵。
“枯荷倒尽饶渠著”意在表达即使是枯萎的荷花也带着对她的思念,而“滴损兰花太薄情”则将雨滴比作无情的伤害,显露出诗人内心的无奈与伤感。整体来看,诗人通过秋雨这一自然现象,传达了对美好事物的珍惜与对感情的思索,展现了细腻而深刻的情感世界。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “晓起穷忙作么生”:早晨起床,忙得不可开交,不知该如何应对。
- “雨中安否问秋英”:在雨中向秋英询问她的安好,表达了对她的关心。
- “枯荷倒尽饶渠著”:即使是枯萎的荷花也难以克制对她的思念。
- “滴损兰花太薄情”:雨水滴落在兰花上,显得太过无情,传达了对美好事物的惋惜。
-
修辞手法:
- 拟人:通过“问秋英”表现出对人的深切关心。
- 比喻:将雨水比作无情的伤害,带出情感的冷漠。
-
主题思想: 此诗通过描绘秋雨环境,表达了诗人对美好事物的怀念与珍惜,展现出一种孤独而深刻的情感。
意象分析:
- 秋雨:象征着思念与惆怅。
- 荷花:象征纯洁与美好,即使枯萎也难以忘怀。
- 兰花:象征高洁和优雅,带有诗人对美好事物的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“晓起穷忙作么生”的意思是? A. 早晨起床,忙得不可开交
B. 早晨睡懒觉
C. 早晨游玩 -
“滴损兰花太薄情”表达了什么情感? A. 喜悦
B. 愤怒
C. 惋惜
答案:
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比: 比较杨万里的抒情方式与李白的豪放,前者更细腻,后者更奔放,反映了不同的个人风格与时代背景。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古典文学作品选》