《春风袅娜 江楼》

原文展示

春风袅娜 江楼
作者: 王允持〔清代〕

向江山佳处，结个层楼。
凌碧落，俯沧州。
倚危阑，弥望烟涛无际，
滔滔东注。千古安流。
吊罢湘灵，歌残楚些，
横笛何人更上头。
情到片云多入梦，
悲来香草亦生愁。
笑我一行作客，
五湖三泖，闲风月，
零落谁收。
诗社长，酒泉候，
时乎不再，老矣焉求。
无业堪消，维摩十笏，
有钱可买，陶岘三舟。
寄声鸥鸟，道倦游司马，
归来早晚，同泛清秋。

白话文翻译

在美丽的江山之处，建造一座高楼。
俯瞰碧空，遥望沧州。
倚靠在危栏上，极目眺望，烟波浩渺，
滔滔江水向东奔流，千古安然地流淌。
吊唁湘灵之后，楚歌唱罢，
还有谁能把横笛再奏一曲？
情思涌动，片片云彩常入梦，
悲伤之时，香草也令人愁绪。
笑我一行人在外作客，
五湖三泖，闲看风月，
凋零的美好又有谁来收拾？
诗社的长辈，酒泉的候鸟，
时光不再，老了又能求得什么呢？
无业可消磨，维摩有十笏之地，
有钱可以购买，陶岘的三只小舟。
寄语鸥鸟，告别倦游的司马，
归来早晚，依然同泛清秋的水面。

注释

• 江楼：指临江而建的楼阁。
• 凌碧落：凌：高高在上；碧落：指天空。
• 沧州：指沧海，象征辽阔的江河。
• 湘灵：指湘江上的灵魂，常用于诗中表达对美人的哀伤。
• 楚些：指楚地的某些事情或人，常引申为对故乡的思念。
• 维摩：指维摩诘，佛教中的高僧；十笏：古代的土地面积单位，象征宽广的境地。
• 陶岘：陶渊明的隐居之地，象征田园生活的理想。

诗词背景

作者介绍：王允持，清代诗人，生平不详，但以其细腻的情感和自然景物描写著称，作品多表现对生活的思考和对自然的热爱。

创作背景：本诗创作于清代，正值社会动荡与繁华共存的时期，诗人或许是在感慨人生短暂，思念故乡，寄情于大自然的景致之中。

诗歌鉴赏

《春风袅娜 江楼》是一首集自然景物描写与人生感悟于一体的诗作。诗中描绘了江楼的高耸与周围的壮阔景色，表现出一种悠然自得的生活态度。诗人通过对江水、云彩、香草等意象的描写，传递了对时光流逝的感慨和对人生无常的思考。在“倚危阑，弥望烟涛无际”一句中，诗人以“危阑”象征着生活的脆弱与不安，而“烟涛无际”则展现了大自然的广阔与无穷，形成了鲜明的对比。

同时，诗中对湘灵的吊唁、楚歌的残余，以及对过往的回忆，体现了诗人对逝去岁月的惋惜与对美好时光的追忆，充满了浓厚的情感。在“时乎不再，老矣焉求”一句中，诗人直面时间的无情，发出感叹，令人心生共鸣。此外，诗中提到的“无业堪消”和“寄声鸥鸟”则流露出一种淡淡的忧伤和对自由生活的向往。

整首诗通过细腻的描写与深刻的哲思，展现了诗人对生活的深刻理解与感悟，充满了生活的智慧与人文情怀。

诗词解析

逐句解析：

1. 向江山佳处，结个层楼：向着美好的江山，建造一座高楼，表现出诗人热爱自然的情怀。
2. 凌碧落，俯沧州：在高楼上俯瞰碧蓝的天空和辽阔的沧州，展现了视野的开阔。
3. 倚危阑，弥望烟涛无际，滔滔东注：倚靠在高楼的栏杆上，遥望无边无际的烟波，表现出诗人对自然的沉醉。
4. 千古安流：江水静静流淌，时间在这里显得无比悠久。
5. 吊罢湘灵，歌残楚些：表达对美人湘灵的怀念，以及对过往歌声的惋惜。
6. 横笛何人更上头：感叹无人再为此续曲，表达孤独之感。
7. 情到片云多入梦：情感涌动，片云常常进入梦中，表现出思绪的缠绵。
8. 悲来香草亦生愁：即使是香草也能引发忧愁，表现出诗人内心的苦闷。
9. 笑我一行作客：自嘲自己在外游荡，表达对人生的淡然。
10. 五湖三泖，闲风月，零落谁收：游历五湖三泖，享受闲适的风月，但美好终究会消逝，谁来收拾？
11. 诗社长，酒泉候：提到诗社的长辈与酒泉的候鸟，暗示人际关系的珍贵与流逝。
12. 时乎不再，老矣焉求：感慨时光不再，老了又能求得什么。
13. 无业堪消，维摩十笏：无事可做，宁愿在理想的土地上消磨时光。
14. 有钱可买，陶岘三舟：有钱可以买三只小舟，寓意对宁静生活的向往。
15. 寄声鸥鸟，道倦游司马：寄托心声于鸥鸟，告别了倦怠的游子。
16. 归来早晚，同泛清秋：最终归来，依然在清秋的水面上漂流。

修辞手法：

• 比喻：如“烟涛无际”形象地描绘了江水的浩渺。
• 拟人：如“香草亦生愁”，赋予香草以人的情感。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了对自然的热爱、对过往的追忆以及对人生短暂的感慨，展现了诗人哲学般的思考和对闲适生活的向往。

意象分析

意象词汇：

1. 江楼：象征着诗人的理想与追求。
2. 烟涛：代表辽阔的自然与自由。
3. 湘灵：象征美好的记忆与怀念。
4. 香草：象征生活的细腻与情感的缠绵。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“湘灵”指的是哪一类的意象？

   • A. 自然景物
   • B. 美人或故乡
   • C. 诗社成员
   • D. 酒泉

2. 诗人在诗中表达了什么样的情感？

   • A. 喜悦
   • B. 忧伤与感慨
   • C. 愤怒
   • D. 无所谓

3. 诗中“时乎不再，老矣焉求”表达了怎样的情感？

   • A. 对未来的期待
   • B. 对时间流逝的无奈
   • C. 对生活的满足
   • D. 对他人的羡慕

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《登高》
• 陶渊明的《饮酒》

诗词对比：

• 王允持的《春风袅娜 江楼》与陶渊明的《饮酒》皆表现了对自然的热爱与对人生的思考，但前者更加强调与时光的对话，而后者则侧重于田园生活的宁静和自得。

参考资料

推荐书目：

1. 《清代诗人研究》
2. 《古典诗词鉴赏》
3. 《王允持诗集》