《中途寄友人》

原文展示

道傍高木尽依依，
落叶惊风处处飞。
未到乡关闻早雁，
独于客路授寒衣。
烟霞旧想长相阻，
书剑投人久不归。
何日一名随事了，
与君同采碧溪薇。

白话文翻译

在路边高大的树木依然如故，
落叶在风中四处飞舞。
尚未到达故乡，却听到了早雁的声音，
我在异乡的道路上，唯有寒衣相授。
往日的烟霞景色总是相阻，
我抛弃了书剑，已久不归。
何时才能了结这些事情，
与你一同去采摘碧溪边的蕨菜。

注释

字词注释

• 依依：形容树木的样子，依依不舍的样子。
• 惊风：指风吹动，带来惊动的感觉。
• 寒衣：指在秋冬季节穿的衣服。
• 烟霞：形容大自然的美景，常与山水相连。
• 书剑：比喻读书和从事军事的生活。
• 碧溪薇：指溪边的蕨菜，常用于形容清新的自然。

典故解析
“书剑投人”意指放弃读书和仕途，转向游历的生活，反映了诗人对归隐生活的向往。

诗词背景

作者介绍
杜牧（803年－852年），字牧之，号樽前，唐代著名诗人、政治家，以其才情、豪放的个性和精致的诗风著称。

创作背景
此诗写于杜牧游历途中，表达了他在离乡之际的思乡之情与对友人的关怀，反映了当时社会动荡和个人理想的冲突。

诗歌鉴赏

杜牧的《中途寄友人》是一首情感深邃、意境优美的古诗，展现了诗人对故乡的思念以及对友人的关心。全诗通过描绘秋日的景象，传达出离别的惆怅和对美好生活的向往。开头两句“道傍高木尽依依，落叶惊风处处飞”描绘了秋天的景象，树木渐渐凋零，落叶随风而飞，营造出一种孤独的氛围，暗示着诗人内心的思绪。接着，诗人听到早雁的叫声，感受到离乡的愁苦，表达了对故乡的思念和对友人的牵挂。后半部分则更为深情，诗人希望能够与友人共同分享自然的美好，体现了对情谊的珍视和向往。整首诗通过细腻的描写、丰富的情感，展现了诗人对生活的思考和对友人的深切怀念，读者在字里行间感受到一种淡淡的忧伤与温暖。

诗词解析

逐句解析

1. 道傍高木尽依依：描写路边的高树，体现诗人对秋天景象的细腻观察。
2. 落叶惊风处处飞：落叶随风飘舞，营造出一种凄凉的意境。
3. 未到乡关闻早雁：尚未到达故乡，却听到归雁，表达思乡之情。
4. 独于客路授寒衣：在异乡的路上，感到寒冷，暗示孤独的心情。
5. 烟霞旧想长相阻：往日的美好景象难以再现，阻碍了心灵的宁静。
6. 书剑投人久不归：抛弃了理想和事业，久未归乡。
7. 何日一名随事了：期望有一天能了结繁杂的事宜。
8. 与君同采碧溪薇：与友人一同享受自然的美好，寄托了对友谊的期盼。

修辞手法

• 比喻：用“书剑”比喻诗人的理想与追求。
• 拟人：将自然景象赋予情感，使读者产生共鸣。
• 对仗：全诗结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想
整首诗表达了诗人对故乡和友人的思念，表现出对理想生活的渴望和对现实的无奈。

意象分析

意象词汇

• 高木：象征着稳定和孤独。
• 落叶：代表着时光流逝和生命的无常。
• 早雁：象征着归乡的渴望和思念。
• 寒衣：体现了对友人的关心和情感的温暖。
• 碧溪薇：代表着自然的美好与友谊的纯真。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“道傍高木尽依依”中的“依依”指的是什么？
   A. 树木的样子
   B. 诗人的心情
   C. 风的声音

2. 诗人听到“早雁”是在哪一句中提到的？
   A. 第一联
   B. 第二联
   C. 第三联

3. “书剑投人”这一句的意思是什么？
   A. 放弃读书和仕途
   B. 返回故乡
   C. 追寻理想

答案

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《将进酒》：同样表达对生活的热情和对友人的珍视。
• 王维的《山居秋暝》：描写自然景色，表达隐逸生活的向往。

诗词对比
杜牧与李白的作品都体现了对人生的思考，但杜牧更注重情感的细腻描写，而李白则更多展现豪放的气概。

参考资料

推荐书目

1. 《唐诗三百首》
2. 《杜牧诗文集》
3. 《唐代诗人研究》