意思解释
原文展示:
早发 宋祁 〔宋代〕
征客怀周道,飘然望日畿。 天开阊阖近,星隐建章微。 王囿刍荛往,駉原騋牝归。 讵能同野鸟,朝夕向台飞。
白话文翻译:
远行的旅人怀念周朝的道路,飘然间望向京城的边缘。 天空敞开宫门近在眼前,星辰隐匿于宫殿的微光中。 王家的园林中草木茂盛,广阔的原野上马群归来。 怎能像野鸟一样,朝夕不停地飞向高台。
注释:
- 征客:远行的旅人。
- 周道:周朝的道路,这里指古代的理想社会。
- 日畿:京城的边缘。
- 阊阖:古代神话中的天门,这里指宫门。
- 建章:古代宫殿名,这里泛指宫殿。
- 王囿:王家的园林。
- 刍荛:草木茂盛的样子。
- 駉原:广阔的原野。
- 騋牝:成群的马。
- 讵能:怎能。
典故解析:
- 阊阖:出自《楚辞·离骚》,“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃;欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮。吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫;路曼曼其修远兮,吾将上下而求索。”阊阖在这里象征着通往天界的门户。
- 建章:汉武帝时建造的宫殿,这里用来泛指宫殿,象征着皇权的中心。
诗词背景:
作者介绍: 宋祁(998-1061),字子京,北宋文学家、政治家。他的诗歌风格清新,善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗可能是他在远行途中,对古代理想社会的怀念和对现实社会的感慨。
创作背景: 这首诗可能是在宋祁远行途中所作,表达了他对古代理想社会的怀念和对现实社会的感慨。诗中通过对宫殿、原野的描绘,展现了作者对远行和归乡的复杂情感。
诗歌鉴赏:
这首诗以远行者的视角,描绘了对古代理想社会的怀念和对现实社会的感慨。诗中“征客怀周道”一句,直接表达了作者对古代理想社会的向往。而“飘然望日畿”则描绘了远行者在旅途中的孤独和迷茫。后两句通过对宫殿和原野的描绘,展现了作者对归乡的渴望和对现实社会的无奈。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对远行和归乡的复杂情感。
诗词解析:
逐句解析:
- 征客怀周道:远行的旅人怀念周朝的道路,表达了对古代理想社会的向往。
- 飘然望日畿:飘然间望向京城的边缘,描绘了远行者在旅途中的孤独和迷茫。
- 天开阊阖近:天空敞开宫门近在眼前,象征着通往天界的门户。
- 星隐建章微:星辰隐匿于宫殿的微光中,描绘了宫殿的神秘和庄严。
- 王囿刍荛往:王家的园林中草木茂盛,展现了自然的生机。
- 駉原騋牝归:广阔的原野上马群归来,表达了归乡的渴望。
- 讵能同野鸟,朝夕向台飞:怎能像野鸟一样,朝夕不停地飞向高台,表达了对现实社会的无奈。
修辞手法:
- 比喻:“天开阊阖近”中的“阊阖”比喻宫门,象征着通往天界的门户。
- 拟人:“星隐建章微”中的“星隐”拟人化,描绘了星辰隐匿于宫殿的微光中。
- 对仗:“王囿刍荛往,駉原騋牝归”中的对仗,展现了自然的生机和归乡的渴望。
主题思想:
这首诗的主题思想是表达对古代理想社会的怀念和对现实社会的感慨。通过对宫殿、原野的描绘,展现了作者对远行和归乡的复杂情感。
意象分析:
意象词汇:
- 周道:古代理想社会的象征。
- 日畿:京城的边缘,象征着远行者的孤独和迷茫。
- 阊阖:宫门,象征着通往天界的门户。
- 建章:宫殿,象征着皇权的中心。
- 王囿:王家的园林,展现了自然的生机。
- 駉原:广阔的原野,表达了归乡的渴望。
- 騋牝:成群的马,象征着归乡的渴望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“征客怀周道”中的“周道”指的是什么? A. 周朝的道路 B. 周朝的政治制度 C. 周朝的文化 D. 周朝的社会理想
-
诗中“飘然望日畿”中的“日畿”指的是什么? A. 京城的中心 B. 京城的边缘 C. 京城的宫殿 D. 京城的街道
-
诗中“天开阊阖近”中的“阊阖”象征着什么? A. 宫门 B. 天门 C. 城门 D. 家门
-
诗中“星隐建章微”中的“建章”指的是什么? A. 古代宫殿名 B. 古代城市名 C. 古代山名 D. 古代河名
-
诗中“讵能同野鸟,朝夕向台飞”表达了什么情感? A. 对远行的向往 B. 对归乡的渴望 C. 对现实社会的无奈 D. 对古代社会的怀念
答案:
- D
- B
- B
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《送别》:表达了离别的情感和对归乡的渴望。
- 杜甫《春望》:通过对自然景色的描绘,表达了对国家和人民的忧虑。
诗词对比:
- 王维《送别》与宋祁《早发》:两首诗都表达了离别的情感和对归乡的渴望,但王维的诗更加注重自然景色的描绘,而宋祁的诗则更加注重对古代理想社会的怀念。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了宋祁的诗歌,并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》:介绍了宋代文学的发展历程和主要作家的生平及作品。