《贺胡守寺正祷雪响应》

时间: 2025-01-04 13:24:01

庐陵新事一奇绝,老农七年不识雪。

史君领取六花来,一夜九天开玉阙。

万家铸作银楼台,千峰琢出琼崔嵬。

频岁魃儿祟檌桠,来秋云子如芋魁。

老夫与雪亦久别,膝六参侬永普说。

为渠拈此一辨香,今身胡姓前身黄。

只愁颖川归庙堂,不愁寰宇无丰穰。

东合官梅应解语,绿毛么凤仍能舞。

合词再拜寿史君,满为天花中玉醑。

意思解释

原文展示:

贺胡守寺正祷雪响应
作者: 杨万里 〔宋代〕

庐陵新事一奇绝,
老农七年不识雪。
史君领取六花来,
一夜九天开玉阙。
万家铸作银楼台,
千峰琢出琼崔嵬。
频岁魃儿祟檌桠,
来秋云子如芋魁。
老夫与雪亦久别,
膝六参侬永普说。
为渠拈此一辨香,
今身胡姓前身黄。
只愁颖川归庙堂,
不愁寰宇无丰穰。
东合官梅应解语,
绿毛么凤仍能舞。
合词再拜寿史君,
满为天花中玉醑。

白话文翻译:

这首诗描绘了庐陵地区的一场奇特的雪景,老农多年来不曾见雪。史君带来了六种雪花,仿佛一夜之间,九天的玉阙都被打开了。万家都在铸造银色的楼台,千峰被雕刻得如同琼花般高耸。多年来的干旱使得农田受灾,秋天的云彩像芋头一样堆积。老夫与雪也有久别重逢之感,膝前的六位朋友常常聚会畅谈。为了这场雪的奇香,今世我虽姓胡,前世却是黄氏。只担心在颖川的归途上不能入庙堂,不担心天下没有丰收的粮食。东南的梅花应该能与我对话,绿毛的凤凰依旧能翩翩起舞。于是我再次向史君致以祝福,满心欢喜地享受这天花般的美酒。

注释:

  • 庐陵:指江西省庐陵地区,诗中提到的新事即为雪。
  • 史君:可能指当时的某位官员或朋友。
  • 六花:指雪花,古代诗人常用雪花比喻美丽事物。
  • 九天开玉阙:形容雪的美丽和神秘,仿佛通天的宫殿被打开。
  • 魃儿:指干旱之神,古代传说中常与水源和丰收有关。
  • 云子如芋魁:比喻云彩厚重,形状如同芋头。
  • 胡姓:可能是诗人自谦之辞,表明自己今生的身份。

诗词背景:

作者介绍:杨万里(1127–1206)是南宋著名的诗人,以其清新自然的诗风而著称。他的诗作常常描绘自然景观,情感真挚,具有极高的艺术价值。

创作背景:这首诗写于北方干旱、南方丰盈的背景下,表达了对自然变化的感慨和对丰收的期盼。诗人通过描绘雪的美丽,表现了对生活的热爱。

诗歌鉴赏:

这首诗以雪为主线,融入了诗人对自然、对人情的深刻思考。开篇用“庐陵新事一奇绝”,直接引出主题,表现了雪的罕见与珍贵,接着通过“老农七年不识雪”,表现出自然的变迁和人们对自然的敬畏与渴望。史君带来的雪,象征着希望和美好,诗人用“九天开玉阙”来形容雪的美丽,展现了雪在他心中如同天上的瑰宝。

诗中还提及了干旱与丰收的对比,表达了对农田丰盈的渴望,体现了诗人与自然的深切联系。最后,以对史君的祝福收尾,表明诗人与朋友之间的深厚情谊,整个诗歌情感真挚,意境深远。

诗词解析:

逐句解析

  1. 庐陵新事一奇绝:以“新事”引入,强调雪的罕见。
  2. 老农七年不识雪:表现农民对自然变化的无奈。
  3. 史君领取六花来:引入友人,象征着希望的到来。
  4. 一夜九天开玉阙:形容雪的美丽如同天上的仙境。
  5. 万家铸作银楼台:描绘雪覆盖大地的景象。
  6. 千峰琢出琼崔嵬:雪让山峰显得更加美丽。
  7. 频岁魃儿祟檌桠:指干旱的影响,表现了自然的无情。
  8. 来秋云子如芋魁:秋天的云聚集,暗示天气变化。
  9. 老夫与雪亦久别:诗人感慨与雪的久别重逢。
  10. 膝六参侬永普说:与朋友共聚,表达友情。
  11. 为渠拈此一辨香:为了雪的美好,赞美其香气。
  12. 今身胡姓前身黄:自谦之句,表明身世。
  13. 只愁颖川归庙堂:担忧政治归属,表现诗人对国家的关心。
  14. 不愁寰宇无丰穰:对大自然的丰收充满信心。
  15. 东合官梅应解语:梅花能与诗人心灵相通。
  16. 绿毛么凤仍能舞:意象生动,表现生命力。
  17. 合词再拜寿史君:再次祝福朋友,体现感情深厚。
  18. 满为天花中玉醑:比喻美酒如天花般美好,表达欢愉。

修辞手法:全诗运用了比喻、拟人、对仗等手法,形成强烈的视觉冲击与情感共鸣。

主题思想:诗歌通过描绘雪的美丽,表达对自然的敬畏、对友谊的珍惜以及对丰收的期盼,展现了诗人深厚的人文情怀和对生活的热爱。

意象分析:

  • :象征美丽与希望。
  • 庐陵:代表自然的故乡。
  • 云彩:象征着天气变化与丰盈的期待。
  • 梅花:代表坚韧与生命力。
  • 凤凰:象征着吉祥与美好。

互动学习:

诗词测试

  1. 这首诗的作者是谁? A. 李白
    B. 杨万里
    C. 杜甫
    D. 白居易

  2. 诗中提到的“老农”对什么感到无奈? A. 收成
    B. 雪
    C. 朋友
    D. 时光

  3. “九天开玉阙”中的“玉阙”指的是什么? A. 寺庙
    B. 天宫
    C. 城市
    D. 山峰

答案

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

  • 杜甫《春望》
  • 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

  • 杜甫的《春望》与杨万里的《贺胡守寺正祷雪响应》都表现了对自然的感怀,但杜甫更多地关注社会动荡与个人处境,而杨万里则是通过雪的到来表达对生活的美好期盼与对友谊的珍惜。

参考资料:

  • 《宋诗三百首》
  • 《中国古代诗歌概论》
  • 《杨万里诗文集》

相关诗句

庐陵新事一奇绝,老农七年不识雪。下一句是什么

史君领取六花来,一夜九天开玉阙。上一句是什么

史君领取六花来,一夜九天开玉阙。下一句是什么

万家铸作银楼台,千峰琢出琼崔嵬。上一句是什么

万家铸作银楼台,千峰琢出琼崔嵬。下一句是什么

频岁魃儿祟檌桠,来秋云子如芋魁。上一句是什么

频岁魃儿祟檌桠,来秋云子如芋魁。下一句是什么

老夫与雪亦久别,膝六参侬永普说。上一句是什么

老夫与雪亦久别,膝六参侬永普说。下一句是什么

为渠拈此一辨香,今身胡姓前身黄。上一句是什么

为渠拈此一辨香,今身胡姓前身黄。下一句是什么

只愁颖川归庙堂,不愁寰宇无丰穰。上一句是什么

只愁颖川归庙堂,不愁寰宇无丰穰。下一句是什么

东合官梅应解语,绿毛么凤仍能舞。上一句是什么

东合官梅应解语,绿毛么凤仍能舞。下一句是什么

合词再拜寿史君,满为天花中玉醑。上一句是什么

庐陵新事一奇绝,下一句是什么

老农七年不识雪。上一句是什么

老农七年不识雪。下一句是什么

史君领取六花来,上一句是什么

史君领取六花来,下一句是什么

一夜九天开玉阙。上一句是什么

一夜九天开玉阙。下一句是什么

万家铸作银楼台,上一句是什么

万家铸作银楼台,下一句是什么

千峰琢出琼崔嵬。上一句是什么

千峰琢出琼崔嵬。下一句是什么

频岁魃儿祟檌桠,上一句是什么

频岁魃儿祟檌桠,下一句是什么

来秋云子如芋魁。上一句是什么

来秋云子如芋魁。下一句是什么

老夫与雪亦久别,上一句是什么

老夫与雪亦久别,下一句是什么

膝六参侬永普说。上一句是什么