意思解释
原文展示:
远游
少年游宦日,肮脏耻沉浮。
见虎犹攘臂,逢狐肯叩头?
力行虽自许,早退岂人谋。
小艇烟波上,飘然得远游。
白话文翻译:
这首诗表达了年轻时在仕途上的困惑与无奈,感到官场的肮脏和耻辱。面对强权如虎,自己却不得不屈服;遇到狡诈如狐的人,还要向其奉承。虽说我努力践行自己的信念,但早退又岂是他人所能安排的?最终,我只想在轻舟烟波之间,悠然自在地远游。
注释:
- 宦日:指做官的日子。
- 肮脏:指官场的腐败与污浊。
- 耻沉浮:沉浮于官场的耻辱感。
- 攘臂:挥动手臂,表示抗拒或抵御。
- 叩头:叩首、行礼,表示恭敬。
- 力行:努力践行自己的信念和原则。
- 小艇:小船,象征自由与洒脱。
- 烟波:指水面上的烟雾与波纹,营造出悠远的意境。
典故解析:
- 见虎犹攘臂:借用“虎”来象征权势和压迫,表现出在权威面前的无奈。
- 逢狐肯叩头:狐狸常象征狡诈,指在狡诈者面前的屈从,体现出官场的复杂和险恶。
诗词背景:
作者介绍:
陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋著名诗人、文学家,生于四川,卒于杭州。他一生致力于抗金复国,作品多描写家国情怀,风格多样,情感真挚。
创作背景:
《远游》写作于陆游晚年,时值其政治生涯的低谷,内心充满了对官场的失望和对自由的向往。诗中反映了他对官场黑暗的无奈与自我价值的追求。
诗歌鉴赏:
《远游》是一首充满人生哲理的诗作。陆游通过对比,展现了年轻时对仕途的理想与现实的落差。诗的开头即以“少年游宦日”引入,便显现出对年轻时追逐权力的自嘲与反思。肮脏的官场如同沉浮的耻辱,令人痛心。接着,作者以“见虎犹攘臂,逢狐肯叩头?”质疑自己在权力面前的无能为力,体现出他对世态人情的深刻洞察和无奈。尽管他努力践行自己的信念,但在权力游戏中却显得微不足道。最后一句“小艇烟波上,飘然得远游”展现了作者对自由生活的向往,强调了他内心深处渴望逃离官场的心情。整首诗通过对比与反问,表达了对官场的失望与对自由生活的向往,情感真挚而深刻。
诗词解析:
逐句解析:
- 少年游宦日:回顾年轻时的官场生活,暗示年轻时的理想与现实的落差。
- 肮脏耻沉浮:表达对官场肮脏的愤慨与耻辱感。
- 见虎犹攘臂:面对强权时的无奈与反抗。
- 逢狐肯叩头:面对狡诈者的屈从,揭示官场的复杂人际关系。
- 力行虽自许:自我努力践行信念,表明自己并不放弃。
- 早退岂人谋:感叹早退并非他人所能决定,体现出个人的无奈。
- 小艇烟波上:小船象征自由,表现向往轻松自在的生活。
- 飘然得远游:最终的追求是远离纷扰,寻求内心的平静与自由。
修辞手法:
- 对比:诗中通过对年轻时与官场现实的对比,突显内心的矛盾。
- 比喻:用“虎”与“狐”比喻权力与狡诈,形象生动。
- 问句:反问句式增强了诗的情感张力,表达出深切的无奈。
主题思想:
整首诗表达了陆游对官场的失望与对自由、宁静生活的向往,揭示了人们在权力面前的无奈与挣扎。
意象分析:
- 虎:象征权势与压迫,暗示对强权的恐惧。
- 狐:象征狡诈与算计,表现官场的复杂人际关系。
- 小艇:象征自由与洒脱,渴望逃离纷扰。
- 烟波:营造出一种宁静而悠远的意境,象征心灵的自由与解脱。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“见虎犹攘臂”表达了什么情感? A. 对权力的追求
B. 对权力的恐惧
C. 对官场的向往
D. 对自由的渴望 -
诗末“小艇烟波上”象征什么? A. 忍耐
B. 逃避
C. 自由与宁静
D. 绝望 -
“逢狐肯叩头”反映了诗人在官场中怎样的处境? A. 受人尊敬
B. 感到屈辱
C. 自由自在
D. 心理平衡
答案:1-B 2-C 3-B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《饮酒》(陶渊明):同样表现了对自由生活的向往。
- 《登高》(王勃):体现了人生的无奈与追求。
诗词对比:
- 陆游《远游》 vs 李白《将进酒》:两者都渴望自由生活,但陆游更显得无奈与沉重,而李白则是豪放与洒脱。
参考资料:
- 《陆游全集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代诗词研究》