意思解释
原文展示:
寄蜀州杨道人
老来万事总萧然，
犹忆西州暑雪边。
为报岷峨山水道，
如今真个得归田。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人老年后的淡泊心态，尽管生活中万事都显得萧条，但他依然怀念西州的雪景。为了报答岷峨山水的恩情，他终于能够回归田园，过上闲适的生活。
注释:
- 老来：指年老之后。
- 万事总萧然：万事都显得冷清、平淡。
- 犹忆：仍然记得。
- 暑雪边：指的是夏天里却下雪的奇特景象。
- 岷峨：指岷山和峨眉山，都是四川著名的山脉。
- 归田：回到乡村田野，过隐居生活。
典故解析:
岷峨山水是指四川的自然风光，以青山绿水著称。诗中提到的“暑雪”可能暗指西州独特的气候，形成鲜明的对比，令人难以忘怀。这种自然景象往往在古诗中用来表达诗人的情感寄托和对故乡的思念。
诗词背景:
作者介绍:
范成大（1126年－1193年），字逢辰，号石溪，晚号梅溪，是南宋时期著名的诗人和书法家。他的诗歌多描绘山水田园，反映了他渴望归隐的心情，风格清新自然。
创作背景:
该诗作于范成大晚年，回忆往昔，表达了对自然的热爱，以及对归隐田园生活的向往。随着年纪的增长，诗人愈加渴望回归自然，追求内心的宁静与和谐。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言表达了深厚的情感。开头的“老来万事总萧然”道出了诗人对生活的无奈与感慨，虽年事已高，心中却仍留有对往昔的怀念。中间一句“犹忆西州暑雪边”让人感受到一种温柔的怀旧情绪，诗人通过对特定景象的回忆，勾起了内心的柔情与温暖。
最后两句表达了诗人对自然的感恩和对田园生活的渴望，“如今真个得归田”不仅是对过去的追忆，更是对未来生活的憧憬。诗的意境透出一种淡泊和宁静，表现出诗人对归隐生活的向往，渴望在自然中找到内心的安宁。整首诗简洁而深邃，既有对自然美的描绘，又有对人生哲理的思考，体现了范成大作为诗人的深刻内涵和艺术造诣。
诗词解析:
逐句解析:
- 老来万事总萧然：诗人感叹年老后生活的平淡与沉寂，似乎与世无争。
- 犹忆西州暑雪边：仍然记得西州的特殊景象，展现了他对过去美好时光的怀念。
- 为报岷峨山水道：表达了对岷峨山水的感激之情，似乎想要回报大自然的恩惠。
- 如今真个得归田：终于实现了归隐的愿望，享受田园生活的乐趣。
修辞手法:
- 对比：诗中用“万事总萧然”与“暑雪边”形成对比，增强了情感的深度。
- 意象：西州的“暑雪”与岷峨的山水，构成了一幅自然的美景，象征着诗人的向往。
主题思想:
整首诗反映了诗人对老年生活的感慨，对自然的热爱，以及追求宁静生活的愿望，表达了对归田隐居生活的向往。
意象分析:
意象词汇:
- “老来”：象征着人生的无常与淡泊。
- “西州”：代表着美好的回忆与故乡情。
- “岷峨山水”：象征着自然之美，体现诗人心灵的归宿。
互动学习:
诗词测试:
-
诗人表达了对什么的怀念？
- A. 旧友
- B. 年轻时光
- C. 西州的暑雪
- D. 仕途
-
“归田”指的是什么？
- A. 回到城市
- B. 回到田园
- C. 回到学校
- D. 回到朋友家
-
诗中提到的“岷峨山水”主要指哪个地区的自然景观？
- A. 河南
- B. 四川
- C. 湖南
- D. 安徽
答案： 1.C， 2.B， 3.B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《归园田居》（陶渊明）：同样表达了对田园生活的向往。
- 《山中杂诗》（王维）：描绘了大自然的美丽与宁静。
诗词对比:
- 《游山西村》（陆游）：同样表现了对山水的热爱，但更着重于人与自然的和谐。
- 《春望》（杜甫）：虽同为描绘自然，但背景中蕴含战争的苦楚，情感基调更为沉重。
参考资料:
- 《宋诗选》：收录了范成大的诗作及其风格分析。
- 《古典诗词解析》：对古诗词的详细解析与背景介绍。