《瑶台第一层》

原文展示

瑶台第一层
作者: 蒋敦复 〔清代〕

万古销魂愁易老，三秋桂梦飘。
高寒绛阙，天空眇眇，海碧迢迢。
几番圆又缺，赚几番玉瘁花蕉。
试回首奈霓裳歌断，银汉墙高。
应教。庄严七宝，水精云母匠心雕。
山河小影，星辰昨夜，风露中宵。
上梁文早就，愿大千遍满休凹。
倚琼箫。看素娥欲下，广袖纷招。

白话文翻译

这首诗表达了对时光流逝和人生无常的感慨。万古流传的忧愁容易使人变老，梦中的桂花在三秋时节飘散。高耸的红阙在寒冷中显得遥远，天空无边无际，碧海也显得遥远无比。经历了几次圆缺，得失之间让人心痛。回首往昔，霓裳的歌声已断，银河似乎也变得高不可攀。应该让那庄严的七宝，在水精和云母的精心雕刻下，显得更加美丽。山河的影子、昨夜的星辰、风露中的夜晚，都在描绘着那种美好。愿上梁的文辞早已成就，愿千般愿望都能实现。倚靠在琼箫上，看着素娥欲降临，广袖轻扬。

注释

• 销魂：形容心情忧伤，神魂颠倒。
• 绛阙：指的是高耸的宫阙，通常代表天宫。
• 迢迢：形容远而又远的样子。
• 玉瘁花蕉：玉瘁指的是美玉，也可以理解为心中的惆怅；花蕉则是指花和蕉的结合，象征失落。
• 霓裳：指的是美丽的衣裳，常用来形容仙女。
• 银汉：指银河，象征遥远和高不可攀的美好事物。
• 七宝：佛教中所指的七种珍宝，象征华美与庄严。
• 素娥：指嫦娥，月亮的女神。

诗词背景

作者介绍

蒋敦复（约1780-1840），字士铨，号愚斋，清代诗人，擅长诗词，尤其以描写自然风光和人情世态见长。其作品多表现出对人生的深刻思考和对美好事物的向往。

创作背景

《瑶台第一层》创作于清代，正值社会动荡、政治腐败的时期，诗人通过对自然景物和人生感悟的描写，表达了对美好生活的追求和对时光流逝的惋惜。

诗歌鉴赏

《瑶台第一层》是一首典雅而富有哲理的诗作。诗中以“万古销魂愁易老”开篇，直白地表达了对时光流逝的忧虑，给人一种沉重的感受。接下来的描述则通过细腻的意象将这种愁绪表现得淋漓尽致。高寒的绛阙、遥远的天空与碧海，构建出一种孤独与渺小感，使人感受到身处世外的无奈。

诗中多次提到的“圆缺”，不仅是对月亮的描写，更象征了人生中的得失与变化。通过“霓裳歌断”与“银汉墙高”的意象，诗人对美好事物的向往与现实的无奈形成鲜明对比，表达了内心深处的不平与惆怅。

后半部分则转向对美好事物的追求，“庄严七宝，水精云母匠心雕”表现了诗人对艺术之美的追求和赞美。最后以“倚琼箫，看素娥欲下，广袖纷招”结束，既有对美好生活的向往，也有对理想与现实的反思，留给读者无尽的遐想。

诗词解析

逐句解析

1. 万古销魂愁易老：表达了时光的无情和人生的无常。
2. 三秋桂梦飘：暗示了秋天的梦境和思乡之情。
3. 高寒绛阙，天空眇眇，海碧迢迢：描绘了高远的宫阙和辽阔的自然，突显孤独感。
4. 几番圆又缺，赚几番玉瘁花蕉：反复的轮回，体现了人心的失落。
5. 试回首奈霓裳歌断，银汉墙高：回首往昔的美好，感叹那种不可再得。
6. 应教。庄严七宝，水精云母匠心雕：对美的追求和渴望，表达出想要创造美好事物的愿望。
7. 山河小影，星辰昨夜，风露中宵：描绘了自然的美，营造出一种梦幻的意境。
8. 上梁文早就，愿大千遍满休凹：对未来的期望与愿景，表达了对美好生活的追求。
9. 倚琼箫。看素娥欲下，广袖纷招：结尾处的美好意象，象征着理想的追求。

修辞手法

• 比喻：将人生的变化比作月亮的圆缺。
• 拟人：赋予自然景物以情感，如“桂梦飘”。
• 对仗：整首诗在句式上有较好的对仗工整，如“高寒绛阙，天空眇眇”。

主题思想

全诗围绕对时间流逝的感叹、对美好生活的向往以及对人生无常的思考，展示了诗人丰富的内心世界和深刻的哲理思考。

意象分析

意象词汇

• 瑶台：象征着美好与理想的境界。
• 绛阙：代表高贵与神秘的宫殿。
• 桂梦：象征着思乡与美好的回忆。
• 银汉：代表遥不可及的理想与追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“万古销魂愁易老”表达了什么样的情感？ A. 欢乐
   B. 忧愁
   C. 愤怒

2. “几番圆又缺”中的“圆”与“缺”主要象征什么？ A. 生命的轮回
   B. 月亮的变化
   C. 人生的得失

3. 诗中提到的“素娥”指的是哪位神话人物？ A. 西王母
   B. 嫦娥
   C. 观音

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比

与《静夜思》相比，蒋敦复的《瑶台第一层》更为复杂，情感更为深沉，表现了对人生的感慨和对理想的追求，而李白的《静夜思》则更为直接，集中在对故乡的思念上。两者都展现了对美好事物的向往，但在情感表达上各有千秋。

参考资料

• 《清代诗人蒋敦复研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《诗词的美与哲理》