意思解释
原文展示:
孤馆萧条日，严霜酷烈时。
乡关凭梦寐，潦倒剩须眉。
事业愁中酒，文章醉后诗。
百年如过隙，宁不感羁迟。
白话文翻译：
在孤独的旅馆中，萧条的日子漫长，严寒的霜冻正肆虐。
我在梦中寄托对故乡的思念，惆怅中唯有那须眉尚存。
在事业的愁苦中，我借酒消愁；醉后写下诗篇。
百年如同瞬间流逝，难道不感到这种羁绊与迟滞吗？
注释:
- 孤馆：指孤独的旅馆，象征作者的孤独与寂寞。
- 萧条日：形容环境的凄凉与无聊。
- 严霜酷烈：形容天气的寒冷和酷烈。
- 乡关：故乡，表示对故土的思念。
- 梦寐：梦中，指梦中思念故乡。
- 潦倒：困顿，形容作者的落魄境地。
- 须眉：指年青的男子，常用来形容作者的身世。
- 事业愁中酒：在事业的烦恼中，借酒消愁。
- 文章醉后诗：借醉酒之际写下的诗篇。
- 百年如过隙：形容时间流逝之快。
- 羁迟：羁绊与迟滞，感叹人生的无常与时间的流逝。
诗词背景:
作者介绍:
戴亨，清代诗人，生于1730年，卒于1793年，字子纯，号逸云。其诗风清新洒脱，兼有古风和今韵，受到同代文人的推崇。作品多关注个人情感与社会现实。
创作背景:
《旅怀》是在作者旅途中所作，表达了他对故乡的思念和生活的无奈。此时，正值清代中期，士人多感到社会动荡与个人理想的失落，诗中流露出对人生短暂的感慨。
诗歌鉴赏：
《旅怀》以简练的语言描绘了诗人在旅途中的孤独与愁苦，诗的每一句都蕴含着深厚的情感和人生哲理。开头两句描绘了诗人孤独的环境，“孤馆萧条日，严霜酷烈时”，通过对萧条日子的刻画，展现了诗人内心的孤寂和惆怅。接下来的两句则转向对故乡的思念，表达了对过往的追忆和对现实的无奈。
“事业愁中酒，文章醉后诗”，这里展现了诗人借酒浇愁的复杂心理，酒成为他逃避现实的工具，而醉酒后写下的诗篇则是他对生活的反思与寄托。最后一句“百年如过隙，宁不感羁迟”，感慨人生如白驹过隙，时间的流逝让人感到无比惋惜与愁苦。整个诗歌在细腻的情感中流露出对人生的深刻思考，表现了诗人对生活的无奈与对故乡的深切怀念。
诗词解析:
逐句解析:
- 孤馆萧条日：孤单的旅馆，一天又一天的萧条。
- 严霜酷烈时：天气寒冷，严霜的肆虐使生活更加艰难。
- 乡关凭梦寐：在梦中寄托对故乡的思念。
- 潦倒剩须眉：自己潦倒的状态，唯有年少的容颜依然存在。
- 事业愁中酒：在事业烦恼之中，借酒来排解。
- 文章醉后诗：醉酒之后创作的诗篇，表达内心的真实情感。
- 百年如过隙：人生短暂，时光飞逝如同过隙。
- 宁不感羁迟：感叹这种羁绊与迟滞的痛苦。
修辞手法:
- 比喻：将人生比作“过隙”，突显时间的流逝之快。
- 对仗：如“事业愁中酒，文章醉后诗”，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了作者对故乡的思念、对人生短暂的感慨和对现实无奈的愁苦，深刻反映了士人在动荡时代的心理状态。
意象分析:
意象词汇:
- 孤馆：象征孤独与寂寞。
- 严霜：象征生活的困苦与艰难。
- 乡关：象征思乡的情怀。
- 酒：象征逃避与自我麻醉。
- 诗：象征对理想与情感的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“孤馆”指的是： A. 热闹的旅馆
B. 孤独的旅馆
C. 宽敞的旅馆
答案：B -
“百年如过隙”表达的意思是： A. 人生漫长
B. 时间流逝快
C. 生活安逸
答案：B -
诗中提到的“事业愁中酒”是指： A. 在快乐中喝酒
B. 在烦恼中借酒消愁
C. 在富裕中享乐
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》：同样表达对国家和故乡的思念之情。
- 李白的《静夜思》：描绘了思乡的情感。
诗词对比:
- 《旅怀》与《静夜思》：两者都表达了对故乡的思念，但《旅怀》更加强调了生活的困苦与孤独，而《静夜思》则侧重于宁静的思索和情感的流露。
参考资料:
- 《清代诗歌选》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《诗词的艺术与技巧》