《沁园春 谓白髭》

原文展示:

沁园春·谓白髭
叹息吾衰，两两三三，霜雪盈颏。
怪素丝若练，偷描病态，银茎如戟，硬作愁媒。
面目生疏，主人讶客，何所闻而不速来。
还防汝，入宫见妒，朋辈嫌猜。
况逢贝锦蚊雷。更颠倒雌黄蛇与虺。
叹黑云突起，九阍难叫，青蝇欲吊，只影堪哀。
不自我先，不自我后，汝乃乘危得我灾。
炎凉态，笑星星髯也，果小人哉。

白话文翻译：

我叹息自己衰老，满脸白发像霜雪般洒落。
怪只怪这头发如丝般细腻，偷偷描绘出我病态的模样，
银白的头发如同戟一样，硬是让我愁苦的媒介。
面容生疏，主人见了我感到惊讶，
你听说了什么，为什么不赶快来见我？
我还担心你，进入宫中会受到嫉妒，同辈之间也多有猜忌。
更何况此时正值贝锦蚊雷之际，
更加混乱的是雌黄蛇与虺的颠倒。
我叹息黑云骤起，九阍难叫，
青蝇欲吊，只有我一人孤独可怜。
不论我在你之前，还是在你之后，
你都是乘着危险来害我的灾难。
热冷交替，笑星星的白胡子，果然是小人啊。

注释:

• 白髭：白发，象征衰老。
• 霜雪盈颏：面颊上满是白发，形容老态。
• 素丝若练：形容白发如丝，细腻柔软。
• 银茎如戟：比喻白发坚硬如戟，形容愁苦。
• 九阍：古代指宫门，象征权力与阻碍。
• 青蝇：比喻随意闲逛的人，暗指生活中的烦恼。

诗词背景:

• 作者介绍：宋琬，清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，常以个人情感和自然景物为题材。
• 创作背景：此诗写于作者晚年，表达了对衰老的感慨和对人际关系的忧虑，反映出社会中人与人之间微妙的情感与猜忌。

诗歌鉴赏：

《沁园春·谓白髭》是一首充满感慨与忧伤的诗。全诗通过形象生动的比喻，描绘了作者对于自己衰老的无奈与失落。诗中反复出现的“霜雪”、“病态”、“愁媒”等意象，深刻地表达了衰老带来的痛苦和对美好时光的怀念。诗人不仅感叹自身的衰老，也对周围人际关系的复杂感到困惑和无奈，尤其是对嫉妒与猜忌的警惕，显示了人性的阴暗面。此外，诗中对自然现象的描写，如“黑云突起”，也与诗人的内心情绪相呼应，形成了强烈的对比，使得整首诗显得更加深邃而富有哲理。诗的语言简练而富有韵味，展现了清代诗人对生活的深刻观察和思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 叹息吾衰：表达作者对自己衰老的感慨。
  • 两两三三，霜雪盈颏：形容白发分布，满脸霜雪，暗示时间流逝。
  • 怪素丝若练：隐喻柔弱的白发描绘出病态。
  • 银茎如戟：比喻白发的坚韧与愁苦。
  • 面目生疏：形容与他人关系的生疏。

• 修辞手法：全诗使用了比喻、拟人等多种修辞手法，增强了表达的情感深度。例如，“银茎如戟”不仅形象生动，也体现出老年人内心的挣扎与无奈。

• 主题思想：整首诗通过对衰老、嫉妒与人际关系的反思，展现了作者对人生无常的深刻洞察，表达了对美好时光的怀念及对人性复杂的思考。

意象分析:

• 霜雪：象征衰老与时间流逝。
• 银茎：比喻白发，承载着作者的愁苦和无奈。
• 黑云：预示着未来的不确定与困扰。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中“霜雪盈颏”形容的是（A.年轻 B. 衰老）。
  2. “银茎如戟”是表示（A. 疼痛 B. 坚韧）。
  3. 诗人对人际关系的态度是（A. 友好 B. 猜忌）。

答案：1.B 2.B 3.B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：李白《将进酒》，杜甫《春望》等。
• 诗词对比：李白的《将进酒》与宋琬的《沁园春·谓白髭》都在探讨人生的短暂与感慨，但李白更侧重于豪放与饮酒作乐，而宋琬则更注重内心的忧虑与思考。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗词的艺术与解析》