《次林千之赠水帘洞黄秀才韵》

原文展示

次林千之赠水帘洞黄秀才韵
作者：龚日章〔宋代〕

攀萝访山扉，极目穷海表。
峰疑庐山高，岩若盘谷杳。
药臼历穷凹，石楼迫天小。
水帘云顶飞，丹叶天涯渺。
古峒匝蝴蝶，闲庭喧百鸟。
诵声杂石溜，炊烟出林杪。
藜烛虽未辉，翠屏自环绕。
内乐屏纷华，天机蔑膠扰。
虀监比膏梁，所得孰多少。
会须携竹炉，一鸣听鸡晓。

白话文翻译

我攀着藤萝，来访这山门，极目远望，看到海的尽头。
这山峰似乎比庐山还要高，岩石的形状仿佛盘卧于深谷之中。
药臼山历经深凹，石楼在天边显得格外渺小。
水帘在云顶上飞泻而下，丹叶在天涯间显得无比渺小。
古老的山谷中蝴蝶飞舞，闲适的庭院里百鸟齐鸣。
朗朗的诵读声伴随着溪水流淌，炊烟从林间袅袅升起。
虽然藜烛尚未点燃，翠绿的屏风依然环绕着我。
内心的乐趣如同屏风上的花朵，隐秘而不受干扰。
在这安静的地方，获得的快乐与世俗的繁华相比，谁更多呢？
我们应该携带竹炉，听着鸡鸣，迎接晨曦的到来。

注释

字词注释：

• 攀萝：攀着藤萝植物。
• 极目：向远处眺望。
• 庐山：著名的山，位于中国江西省。
• 药臼：形状像药臼的山。
• 石楼：高耸的岩石，似楼阁。
• 水帘：瀑布的形态。
• 丹叶：红色的叶子，象征美丽。
• 古峒：古老的山谷。
• 藜烛：一种草本植物，常用于点燃。
• 翠屏：绿色的屏风，象征自然的美。
• 内乐：内心的乐趣。
• 虀监：旧时的监视和比较之意。
• 膏梁：指奢华的生活。

典故解析：

• 庐山：古代诗人常用来表现壮丽的自然景观。
• 藜烛：象征简朴的生活，常与奢华生活形成对比。

诗词背景

作者介绍：
龚日章，宋代诗人，以山水诗著称，作品多描写自然景观，抒发个人情感。他的诗歌常富有哲理，表现出对自然的热爱及对人生的深刻思考。

创作背景：
此诗表达了诗人对自然的向往和对清静生活的追求，同时也反映了宋代士人的闲适与文人情怀，尤其是在名山大川之间，感受到的那种宁静与和谐。

诗歌鉴赏

这首诗以自然景观为背景，融入了诗人对生活哲理的思考，展现出一种超然的心态。诗中描绘了山、海、云、鸟等自然景象，展现了大自然的壮丽与美好，使人仿佛置身于此。从“攀萝访山扉”到“会须携竹炉，一鸣听鸡晓”，诗人以游历为线索，串联起一幅幅生动的画面，流露出对自然美的欣赏和对简单生活的向往。

诗的意象丰富，层次分明，运用了大量的比喻和拟人手法，如“水帘云顶飞”形象地描绘了瀑布的壮观，给人以强烈的视觉冲击。而“闲庭喧百鸟”则传达出一种和谐的生活气息，创造了一个充满生机的自然世界。

整首诗气韵流畅，情感真挚，反映了作者对人生的思考与追求，既有对自然的赞美，也有对内心宁静的渴望，展现了宋代文人追求理想生活的精神面貌。

诗词解析

逐句解析：

• 第一联描绘了攀登山门的情景，表达对自然的向往。
• 第二联通过对比，强调山的高峻和岩石的险峻。
• 第三联则暗示了人对自然的渺小和无力感。
• 随后，诗人转向对水帘和丹叶的描写，突出自然中的美丽与孤独。
• 接着，古峒和闲庭的描写，表现出自然中生命的繁荣。
• 最后两联则是对内心的思考，呼应前面的自然描写，强调内心的宁静和简单生活的乐趣。

修辞手法：

• 比喻：“峰疑庐山高”，通过比较引发联想。
• 拟人：“诵声杂石溜，炊烟出林杪”，赋予自然以人的情感。
• 对仗：“药臼历穷凹，石楼迫天小”，增强了诗的韵律感。

主题思想：
本诗通过自然景观的描绘，表达了诗人对宁静生活的向往和内心的哲理思考，展现了人与自然和谐共处的理想。

意象分析

意象词汇：

• 藤萝：象征自然的生命力与亲近。
• 山：象征高远与追求。
• 水帘：象征流动与变化。
• 蝴蝶：象征自由与美好。
• 鸡鸣：象征清晨的开始与生活的希望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“攀萝访山扉”意指： A. 访问山的门口
   B. 攀爬藤萝植物去爬山
   C. 爬藤萝去看海
   答案：B

2. 诗中“古峒匝蝴蝶”描绘的是： A. 典雅的庭院
   B. 古老的山谷中有蝴蝶飞舞
   C. 百鸟齐鸣的场景
   答案：B

3. 本诗主要表达了对什么的向往？ A. 自然的壮丽
   B. 复杂的生活
   C. 奢华的享受
   答案：A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《望岳》

诗词对比：

• 龚日章与王维的作品同样以自然为题材，但龚日章更注重对内心宁静的追求，而王维则更多地表现出人与自然的和谐关系。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗十九首》
• 《山水诗选》