《谷城逢杨评事》

原文展示

谷城逢杨评事
作者: 戴叔伦

远自五陵独窜身，
筑阳山中归路新。
横流夜长不得渡，
驻马荒亭逢故人。

白话文翻译

这首诗的意思是：我远道而来，身处五陵（指古代的一个地区），孤独地漂泊在外，归家的路在筑阳山中重新延展。夜晚长河横流，我无法渡过，停马在荒凉的亭子里，恰好遇见了老朋友。

注释

字词注释：

1. 五陵：五陵是指古代王侯的墓地，象征着繁华与荣耀。
2. 筑阳山：筑阳山是一个地名，可能暗指行程的艰难与遥远。
3. 横流：指河水横流，流淌不息。
4. 驻马：停下马来，指暂时停留。

典故解析：

• 五陵最初指的是长安附近的王侯墓地，代表着过去的辉煌。
• 诗中提到的“故人”可能暗示诗人与杨评事之间的深厚情谊，二人虽分别已久，但在此刻重逢，感慨万千。

诗词背景

作者介绍： 戴叔伦（约803年－约860年），字景山，号青溪，唐代诗人，主要以五言绝句和律诗闻名。他的作品多以自然景色和人际关系为题材，情感真挚，意境深远。

创作背景： 这首诗可能作于作者流亡或旅途中，反映了他在艰难环境中与友人重逢的情感。这种情景不仅表现了友谊的珍贵，也体现了作者对故乡的思念之情。

诗歌鉴赏

这首《谷城逢杨评事》以简洁的语言描绘了诗人孤独的旅程，和与故人重逢的温暖瞬间。开篇“远自五陵独窜身”，就展现了诗人的孤独与无助；这里的“独窜”不仅表明了他身处异乡的孤独感，也隐含了他对故国的思恋。接着，诗人提到“筑阳山中归路新”，这句中的“新”字，既是对未来归途的期待，也暗示着人生道路的变幻莫测。

“横流夜长不得渡”则是对旅途艰难的生动描写，河流的横流与夜晚的漫长，形成了对比，增强了诗人心中的焦虑与无奈。而最后两句“驻马荒亭逢故人”，则是情感的高潮，尽管环境恶劣，但与老友的重逢让一切变得温暖而充实。这种对比让整首诗充满了情感的张力，既有孤独的沉重感，也有友谊的温馨。

诗词解析

逐句解析：

1. 远自五陵独窜身：诗人远道而来，孤独漂泊，暗示了对故乡的思念。
2. 筑阳山中归路新：归家的路在筑阳山中重新延展，象征着未来的希望。
3. 横流夜长不得渡：夜晚漫长，河流湍急，诗人无法渡过，表现出旅途的艰难。
4. 驻马荒亭逢故人：停下马来，在荒亭中遇见老朋友，带来一丝温暖与慰藉。

修辞手法：

• 对仗：诗中“远自五陵”和“筑阳山”形成了对比，增强了意境。
• 比喻：河流与夜晚的结合，象征了时间的流逝与人生的艰辛。

主题思想： 整首诗表达了诗人对故乡的思念与对友谊的珍视，展现了在艰难旅途中人与人之间情感的温暖。

意象分析

意象词汇：

1. 五陵：象征着过去的辉煌与如今的孤独。
2. 筑阳山：代表归途的艰辛与希望。
3. 横流：象征时间的流逝与人生的无常。
4. 荒亭：体现了旅途的孤独与对友谊的渴望。

互动学习

诗词测试：

1. “远自五陵”意指： A. 远离家乡
   B. 归乡的路
   C. 旅行的快乐

2. 诗中的“驻马荒亭”主要表现： A. 旅途的艰辛
   B. 与故人的重逢
   C. 对自然的描写

3. 诗人是在什么情境下重逢故人？ A. 在繁华的城市
   B. 在荒凉的亭子
   C. 在热闹的集市

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比： 与王之涣的《登鹳雀楼》比较，二者虽都描绘了旅途中的感受，但《谷城逢杨评事》更侧重于人与人之间的情感交流，而《登鹳雀楼》则更多地表达了对自然景色的赞美和个人的豪情。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》