意思解释
原文展示:
万里毡车入凤城，岂知遽已迫斜曛。
似闻後院思遗爱，掩泪人人说小君。
白话文翻译：
长途跋涉的毡车抵达凤城，谁知道已经临近夕阳。
似乎听到后院有人怀念故人的爱，大家都在低声谈论小君。
注释:
- 毡车：用毡制成的车，古代常用来形容长途旅行。
- 凤城：指的是美丽的城池，可能暗喻某个地方，具体指代需结合背景。
- 遽已：急速地、突然地。
- 斜曛：夕阳西下，太阳偏斜。
- 後院：指家中后面的院落，通常是私密之地。
- 思遗爱：怀念已故的爱人。
- 掩泪：掩面流泪，表现悲伤。
- 小君：对故人的亲昵称呼。
典故解析:
“凤城”可能暗指历史上某个重要的城市，如凤求凰等，表现出对美好事物的向往和怀念。
诗词背景:
- 作者介绍：陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人，文学成就卓著，作品多以抒发个人情感和社会忧患为主。
- 创作背景：该诗作于陆游得知李季章参政的夫人去世后，表达了对死者的哀悼与对生者的同情。
诗歌鉴赏：
这首诗以陆游对李季章夫人去世的悼念为主题，情感真挚，语言简练。诗中的“万里毡车”描绘了长途跋涉的艰辛，暗示了生离死别的无奈与痛苦。在描写夕阳西下的景象时，诗人运用“岂知遽已迫斜曛”这一句，营造了时间流逝的紧迫感，使得悲伤情绪愈加浓烈。后半部分通过“似闻後院思遗爱”引出对死者的追忆，体现出人们在失去亲人后内心的惆怅和怀念。“掩泪人人说小君”则在表达对逝者的哀悼的同时，突显出人们对她的爱与尊重，情感深厚而真挚。整首诗情感细腻，融入了对生活的深刻思考和对人情的敏锐观察，展现了陆游高超的诗歌艺术和丰富的人文情怀。
诗词解析:
逐句解析：
- 万里毡车入凤城：长途的毡车驶入凤城，暗示了旅途的艰辛。
- 岂知遽已迫斜曛：谁能想到，已经快到黄昏，时间过得如此之快。
- 似闻後院思遗爱：听到后院有人在怀念逝去的爱人，表达了对故人的深切思念。
- 掩泪人人说小君：人们都在低声谈论“小君”，表达了对她的哀悼和怀念。
修辞手法：
- 对仗：上下句形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 意象：通过“毡车”和“夕阳”构建了一个悲伤的意境，象征人生的无常。
主题思想： 整首诗通过对李季章夫人的悼念，表达了对逝去生命的惋惜和对人情的深切关怀，反映了诗人对生活的深刻感悟。
意象分析:
- 毡车：象征着长途旅程和生活的艰辛。
- 凤城：美好而又充满怀念的地方，象征着过往的美好。
- 夕阳：象征时间的流逝和生命的终结。
- 泪水：象征哀伤与对故人的思念。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“万里毡车”指的是： A) 短途旅行
B) 长途跋涉
C) 车马劳顿
D) 生活的安逸 -
“岂知遽已迫斜曛”表达了什么情感？ A) 时间的无情
B) 生活的美好
C) 旅行的快乐
D) 亲情的温暖 -
“掩泪人人说小君”中的“小君”指的是： A) 诗人
B) 逝去的爱人
C) 朋友
D) 家人
答案：
- B) 长途跋涉
- A) 时间的无情
- B) 逝去的爱人
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 龚自珍《己亥杂诗》
诗词对比：
- 陆游 vs. 杜甫：两位诗人都在诗中表达对亲人的思念，但陆游的情感更为细腻，杜甫则更多表现出对社会的关切。
参考资料：
- 《陆游诗文全集》
- 《宋代诗词研究》