《醉花阴 初三夜泊石门县，微霁见月同梦西》

原文展示

醉花阴
初三夜泊石门县，微霁见月同梦西
吹笛语儿城下路。帆卸明湖树。
城上月濛濛。城下垂杨，尚湿前朝雨。
自检麝囊灯畔觑。费尽闲情绪。
无赖是秋鸿，但写人人，不写人何处。

白话文翻译

在初三的夜晚，我泊在石门县，微微的雨后，月光映照，似与我在西方的梦中相会。
城下的路上，传来悠扬的笛声，儿女们嬉闹着。帆船停靠在明亮的湖边树下。
城上的月光朦胧，城下的垂杨树，仍然沾染着前朝的雨水。
我在灯下检查麝香袋，细细打量，耗尽了所有的闲情逸致。
无奈的是秋天的鸿雁，只能写出人情，却无法写出人在哪里。

注释

• 微霁：指微微的雨停了，天色稍明。
• 濛濛：形容月光模糊，朦胧的样子。
• 垂杨：指垂柳，形态柔美。
• 麝囊：装麝香的袋子，常用来散发香气。
• 秋鸿：指秋天的鸿雁，象征离愁别绪。

诗词背景

作者介绍

周星誉，清代诗人，其诗风多侧重于抒情与自然景观的描写，善于通过细腻的描写表达内心情感。

创作背景

这首诗作于周星誉在初三夜晚游览石门县时，受到月夜和自然环境的影响，表达了他在异乡的孤独感与对往昔的思念。

诗歌鉴赏

《醉花阴》是一首充满情感的诗作，周星誉通过对自然景物的描绘，将个人情感与环境紧密结合。诗的开头描绘了一个宁静的夜晚，微霁的天色与明亮的月光形成了美丽的画面，展现出诗人对自然美的细腻观察。紧接着，诗人通过“吹笛语儿”这一意象，描绘了城下孩童的欢声笑语，传达出一种生机与活力，与前面的静谧形成鲜明对比。然而，随着诗句的深入，诗人逐渐转向了内心的孤独。“无赖是秋鸿，但写人人，不写人何处”，这几句展现了诗人对人情冷暖的感慨，虽然周围的景色美丽动人，但依然难掩他内心的孤独与对往昔的思索。全诗构建了一个由美景引发的思索之境，情景交融，情感深邃，给人以深思。

诗词解析

逐句解析

• 初三夜泊石门县，微霁见月同梦西：描述了夜晚泊船的情景，微霁的天空与月光交辉，表现出诗人对宁静夜晚的向往。
• 吹笛语儿城下路：描绘孩童在城下嬉戏，笛声悠扬，生动活泼的场景映入眼帘。
• 城上月濛濛，城下垂杨，尚湿前朝雨：通过细节展现了月光的朦胧与垂柳的湿润，暗示了时光的流逝与记忆的交错。
• 自检麝囊灯畔觑，费尽闲情绪：诗人在灯下检查麝香，暗示他在思考与回忆，而这些思绪让他感到无奈。
• 无赖是秋鸿，但写人人，不写人何处：秋鸿象征着离别，诗人感慨写不出人情的复杂，表达了内心的困惑与孤独。

修辞手法

• 比喻：将月光与梦境相联系，表现出诗人对美好事物的向往。
• 拟人：将“秋鸿”拟人化，传达了离愁别绪。
• 对仗：如“城上月濛濛，城下垂杨”，增强了诗的音乐感。

主题思想

这首诗通过自然景观的描写，表达了诗人对人生的思索，尤其是对孤独与人情冷暖的感悟。以自然为背景，内心情感的流露使诗歌更具深度。

意象分析

• 月：象征着清明、孤独，也代表思念与梦想。
• 垂杨：象征着柔美、脆弱的情感，暗示着时光的流逝。
• 秋鸿：象征离别与孤寂，映射诗人内心的孤独感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“微霁见月”的意思是： A. 天空晴朗
   B. 微微下雨
   C. 雨后天晴
   D. 昼夜交替

2. “秋鸿”在诗中象征： A. 喜悦和团聚
   B. 离愁与孤独
   C. 自然景色
   D. 家乡的回忆

答案

1. C
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比

与李白的《静夜思》相比，周星誉在对月的描写中更注重与周围环境的结合，情感更为复杂；而李白则更多地表现个人的思乡与孤独。两者都用月亮作为意象，但情感基调有所不同。

参考资料

• 《清代诗词研究》
• 《古诗鉴赏辞典》