《破阵子 饮顾墨三长官祝同，明日遂返东战场，词以为别》

原文展示

破阵子 饮顾墨三长官祝同，明日遂返东战场，词以为别
作者: 卢前 〔近代〕

蓦地相逢字水，记曾交臂延平。
却敌旧时吴楚地，卷土重来子弟兵。
东流江有声。
听取虎头快语，尊前狂杀书生。
准拟新词三百首，明日沙场千里行。
鼓铙歌中兴。

白话文翻译

在字水边突然相遇，回忆起曾经在延平交臂而过的情景。
昔日的敌人，如今又在吴楚之地重聚，士兵们卷土重来。
东流的江水激荡，有声如雷。
听那虎头快语，仿佛在尊前狂杀书生。
我准备写下三百首新词，明日便要踏上千里沙场。
鼓声铙声中，歌声再度振兴。

注释

• 字水：指的是某种水域，可能是特指某条河流的名称。
• 交臂：形容人与人错肩而过，暗示曾经的亲密或交往。
• 延平：可能指历史上一个重要的地点，象征着往事。
• 吴楚：指中国古代的两个地区，象征着纷争和对抗。
• 卷土重来：比喻重新返回，重整旗鼓。
• 虎头快语：指语言犀利、迅速，形容对敌的决然态度。
• 沙场：战场，象征着战争与斗争。

诗词背景

作者介绍

卢前，近代诗人，生于动荡的社会背景下，以其激昂的诗风和深刻的历史感著称。他的作品常常表现出对国家命运的关怀和对个人情感的深刻思考。

创作背景

此诗创作于战乱时期，作者为送别即将返回战场的友人而作。诗中流露出对往昔的怀念和对未来战斗的决心，展现了时代的动荡和士人的豪情。

诗歌鉴赏

《破阵子》不仅是一首送别诗，更是一首蕴含了历史厚重感的战斗诗。通过对历史的回顾与对未来的展望，诗人表达了对战场的渴望和对理想的坚守。诗中“蓦地相逢字水”的描写，宛如一幅画卷，瞬间将读者带入了一个温暖而又 bittersweet 的回忆中。接着，诗人提及“却敌旧时吴楚地”，不仅唤起了历史的对抗，更象征着士兵们的重聚与团结。

“东流江有声”的意象赋予了诗歌一种活力，仿佛江水的奔流也在诉说着战争的急迫与不可避免。与后文“听取虎头快语”相结合，构成了一种激昂的战斗气氛。最后，诗人以“鼓铙歌中兴”收尾，展现了对未来的期望与信心，尽管面临着战争的残酷，但士人的豪情与理想依然闪耀着光辉。

诗词解析

逐句解析

1. 蓦地相逢字水：突如其来在水边相遇，暗示着命运的偶然与无常。
2. 记曾交臂延平：回忆起曾经的友谊与相遇，带有怀旧的情绪。
3. 却敌旧时吴楚地：提到历史的敌对，象征着久远的纷争与斗争。
4. 卷土重来子弟兵：年轻的士兵们重整旗鼓，显示出一种奋发向上的力量。
5. 东流江有声：江水奔流不息，象征着历史的流动与时间的紧迫。
6. 听取虎头快语：生动的语言，表现出战斗的决绝。
7. 尊前狂杀书生：对书生身份的戏谑，强调战场上无情的现实。
8. 准拟新词三百首：表达了诗人对创作的热情与对未来的憧憬。
9. 明日沙场千里行：即将踏上长途征战，暗示着战斗的迫近。
10. 鼓铙歌中兴：希望在战斗中重振旗鼓，重回辉煌。

修辞手法

• 比喻：将江水和战斗的紧迫感比作声响，增强了情感的表达。
• 对仗：例如“尊前狂杀书生”与“准拟新词三百首”，形成对比，增强了节奏感。

主题思想

整首诗传达了对历史的思考、对友人的深情和对未来战斗的期待，表现出士人的豪情与抱负。诗人在怀念过去的同时，也在向未来发出挑战，体现了对国家和理想的忠诚。

意象分析

意象词汇

• 字水：象征命运与相遇的偶然性。
• 吴楚：历史的纷争与斗争。
• 江水：时间的流逝与历史的延续。
• 虎头快语：勇气与决断的象征。
• 沙场：战争与挑战的代名词。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“字水”象征什么？ A. 友谊
   B. 战争
   C. 偶然相遇

2. “东流江有声”这句诗表达了什么样的情感？ A. 平静
   B. 紧迫
   C. 怀旧

3. 诗人准备写多少首新词？ A. 一百首
   B. 三百首
   C. 五百首

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 贺敬之的《夜泊牛渚怀古》
• 毛泽东的《浪淘沙·北戴河》

诗词对比

• 《夜泊牛渚怀古》：同样表现出对历史的思考与对未来的期待，但主题更偏向个人的情感与历史的思索。
• 《浪淘沙·北戴河》：通过描绘自然景色与历史事件，展现出一种宏大的气势与对未来的信念。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《近现代诗人研究》
• 《诗词中的历史与文化》