意思解释
原文展示:
泊南牛口期任遵圣长官到晚不及见复来
江上有微径,深榛烟雨埋。
崎岖欲取别,不见又重来。
下马未及语,固已慰长怀。
江湖涉浩渺,安得与之偕。
白话文翻译:
在江边的小路上,烟雨弥漫,杂草丛生。
崎岖的路途让我想要告别,却又没能见到你,
下马未及言语,心中已经充满了思念。
江湖浩浩荡荡,如何能够与你共度此生。
注释:
- 微径:小路,指细小的行走之路。
- 深榛:深厚的杂草,暗示环境的荒凉。
- 烟雨:指细雨迷蒙的天气,营造出一种朦胧的氛围。
- 崎岖:形容路途的艰难。
- 慰长怀:安慰长久的思念之情。
- 江湖:指广阔的江河湖泊,这里用以象征人生的旅途。
典故解析:
本诗没有明显的历史典故,但诗中表达的“江湖”意象和“长怀”情感常常出现在古代文人的作品中,象征着人生的孤独与对友人的思念。
诗词背景:
作者介绍:
苏轼(1037-1101),字子瞻,号东坡,北宋著名文学家、书法家、画家。他的诗词作品风格多变,既有豪放之气,也有细腻情感,深受后世推崇。
创作背景:
此诗创作于苏轼任职期间,表达了对友人的思念与渴望相见的情感。诗人身处江湖之间,面临着离别与重逢的无奈,反映出当时社会环境的动荡与个人情感的复杂。
诗歌鉴赏:
本诗通过描绘江边的景象和诗人的内心感受,展现了苏轼对朋友的深切思念。开头的“江上有微径,深榛烟雨埋”,不仅描绘了自然的幽静与荒凉,也暗示了诗人心境的孤寂。接下来的“崎岖欲取别,不见又重来”,则流露出对友人的期盼与失落,表现了人与人之间难以相聚的无奈。“下马未及语,固已慰长怀”一句,表达了即使未曾言语,思念之情已在心中激荡,体现了深厚的友谊。而最后一句“江湖涉浩渺,安得与之偕”,则是对未来的期盼与无奈,尽管江湖辽阔,友谊却似乎难以相伴。
诗词解析:
逐句解析:
- 江上有微径:描绘江边的小路,给人一种幽静的感觉。
- 深榛烟雨埋:环境的荒凉与迷雾让人感到孤独。
- 崎岖欲取别:路途的艰难,暗示离别的痛苦。
- 不见又重来:期望与失落交织,情感复杂。
- 下马未及语:到达后未能交流,表现出无奈。
- 固已慰长怀:即便未言,思念已深。
- 江湖涉浩渺:江湖辽阔,象征人生旅程的曲折。
- 安得与之偕:对友人的渴望与未来的无奈。
修辞手法:
- 比喻:江湖象征人生旅程,表达了孤独的感受。
- 拟人:深榛烟雨似乎在埋藏着思念,增强了情感的表现。
- 对仗:诗句的整齐排列,增强了音韵之美。
主题思想:
整首诗歌体现了对友人的思念与相聚的渴望,表现了人与人之间深厚的情感以及面对离别时的无奈。
意象分析:
意象词汇:
- 江:象征人生的旅途,流动与变化。
- 烟雨:象征模糊与孤独,表达情感的复杂性。
- 微径:暗示生活的细微与脆弱。
- 长怀:代表持久的思念与情感的深厚。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“深榛烟雨埋”描绘了怎样的环境?
- A. 明媚的阳光
- B. 荒凉的景象
- C. 繁华的街市
-
“安得与之偕”表达了什么情感?
- A. 狂欢
- B. 无奈
- C. 恼怒
-
诗中主要的情感是?
- A. 失落与孤独
- B. 欢喜与庆祝
- C. 愤怒与不满
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 苏轼与李白的作品都表达了对友人的思念,但苏轼更多的展现了内心的浓郁情感,而李白则倾向于豪放的情绪宣泄。两者在风格上有显著的差异,但都深刻反映了友谊的重要性与人生的无常。
参考资料:
- 《苏轼集》
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《中国古典诗词入门》