《对酒叹》

诗词名称: 对酒叹

作者: 陆游 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

镜虽明，不能使丑者妍；
酒虽美，不能使悲者乐。
男子之生，桑弧蓬矢射四方，
古人所怀何磊落！
我欲北临黄河观禹功，
犬羊腥膻尘漠漠；
又欲南适苍梧吊虞舜，
九疑难寻眇联络。
惟有一片心，可受生死托；
千金轻掷重意气，
百舍孤征赴然诺。
或携短剑隐红尘，
亦入名山烧大药。
儿女何足顾，岁月不贷人；
黑貂十年弊，白发一朝新。
半酣耿耿不自得，
清啸长歌裂金石。
曲终四座惨悲风，
人人掩泪无人色。

白话文翻译:

镜子再明亮，也无法让丑陋的人变得美丽；美酒再美，也无法让悲伤的人快乐。
男人的生命像弓箭一样四处射出，古人的胸怀多么豪放！
我想北上黄河去观赏大禹的功绩，
但四周却是犬羊的腥膻和尘埃。
我又想南下苍梧去追思虞舜，
然而九疑之地却难以寻觅。
唯有一片赤诚的心，能够承载生死之托；
千金轻易掷出，重在意气；
孤身一人踏上征途，赴约而行。
或者携带一把短剑隐于红尘，
也愿入名山炼制长生之药。
儿女之事又何足挂齿，岁月不饶人；
十年黑貂已破，白发一朝新生。
半醉未尽，心中却不自得，
清啸长歌如金石般响亮。
曲终时四座皆悲，
人人掩泪，却无人有色。

注释:

• 桑弧蓬矢: 指古代兵器，象征男性的豪情壮志。
• 黄河观禹功: 指欣赏大禹治水的伟大成就。
• 苍梧吊虞舜: 指追思虞舜的德行与功绩。
• 黑貂十年弊: 形容十年间的奢华与败坏，最终换来了白发。

诗词背景:

作者介绍: 陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号渔洋，南宋著名诗人，文学成就卓著，尤以诗词闻名。他的作品多反映对国家命运的关心以及对个人理想的追求。

创作背景: 这首诗创作于陆游晚年，正值国家动荡不安之时，诗人通过对酒的感慨表达了对人生、理想和国家命运的思考。

诗歌鉴赏：

《对酒叹》是一首充满感慨与豪情的诗作，陆游通过对酒的叹息引发对人生的深思。诗中首先以“镜虽明，不能使丑者妍，酒虽美，不能使悲者乐”开篇，强调了外物无法改变内心的状态，直指人性之复杂。在接下来的几句中，诗人展现了古人的豪情壮志，表达了对过去英雄豪杰的崇敬。

接着，诗人通过描绘北上黄河和南游苍梧的愿望，展现了对历史的关注与惋惜。在“惟有一片心，可受生死托”一句中，诗人强调了内心的真诚与情感的重要性，显示出对理想的追求以及对人生价值的思考。整首诗情感深沉，展现了诗人对个人命运与国家的忧虑，同时也流露出对人生短暂的无奈与感慨。

最后，诗人在“曲终四座惨悲风，人人掩泪无人色”中，表现出一种深沉的悲伤，尽管欢聚一堂，但内心的悲痛却无人能知。全诗在对酒的叹息中，蕴含着对人生、历史的哲学思考，体现了陆游深邃的情感与思想。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一联通过对镜子和美酒的比喻，指出外物无法改变内心的悲欢。
• 第二联展现古人豪放的精神，呼应诗人的理想与追求。
• 第三、四联通过北游黄河和南访苍梧，表达对历史的追思与无奈。
• 第五联强调了内心的真诚与情感的重要性，体现出理想主义的追求。
• 第六联描绘了诗人对儿女情长的放下，表达出对人生的无奈。
• 最后两联则展现了聚会的欢乐与内心的悲伤形成鲜明对比，深化了主题。

修辞手法:

• 比喻：如“桑弧蓬矢”比喻男子壮志。
• 对仗：如“千金轻掷重意气”展现了诗词的对称美。
• 反复：如对“悲者乐”的强调，增强了诗歌的情感深度。

主题思想:
整首诗反映了诗人对人生的思考，表现出对理想的追求以及对历史的深刻反思，最终传达出一种对人生短暂、世事无常的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 镜: 反映内心的真实。
• 酒: 代表欢聚与悲伤。
• 黄河、苍梧: 象征历史与理想的追求。
• 短剑、名山: 表示对自由与理想的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 陆游是哪个朝代的诗人？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. 诗中提到的“黄河”象征什么？
   A. 财富
   B. 历史与英雄成就
   C. 自然灾害
   D. 战争

3. 诗的主题主要是表达：
   A. 对美酒的赞美
   B. 对人生与历史的思考
   C. 对爱情的追忆
   D. 对自然的热爱

答案: 1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《水调歌头》
• 李白《将进酒》

诗词对比:
陆游的《对酒叹》与李白的《将进酒》均表达对人生的感慨与对酒的赞美，但陆游更注重对历史与理想的追寻，而李白则强调对当下生活的享受与豪情。两者都展现了诗人对人生的独特理解与感悟。

参考资料:

• 《陆游诗词集》
• 《宋代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》