《闲中书事》

原文展示

闲中书事
作者：陆游〔宋代〕

一亩山园半亩池，
流年忽逮挂冠期。
卖花醉叟劙红桂，
种药高僧寄玉芝。
午枕为儿哦旧句，
晚窗留客算残棋。
登庸策免多新报，
老子痴顽总不知。

白话文翻译

在一亩山园和半亩池塘之间，
时光匆匆，不觉到了我卸任的时刻。
卖花的醉汉在劈红色的桂花，
种药的高僧寄来玉芝草。
午后在枕头上为儿子吟唱旧诗，
傍晚在窗边招待客人下残棋。
登庸的策划不必多看新消息，
我这老头子痴呆顽固，完全不知。

注释

字词注释：

• 一亩：指面积，约为666.67平方米。
• 流年：时间的流逝，岁月。
• 挂冠期：指卸任或辞职的时刻。
• 醉叟：喝醉的老头。
• 劙：劈、砍。
• 玉芝：一种药草，象征珍贵的东西。
• 午枕：中午时分在枕头上休息。
• 算残棋：指下完一局棋，算计结局。

典故解析：

• 玉芝：在古代文学中，玉芝常常寓意着高洁和珍贵，代表隐士的生活。
• 卖花醉叟：描绘了农村的闲适生活，反映了诗人对田园生活的向往与热爱。

诗词背景

作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号老杜，南宋著名诗人、词人和散文家。他的作品以情感真挚、风格多样著称，尤其擅长山水田园诗。

创作背景： 《闲中书事》创作于南宋时期，正值国家动荡、战乱频繁之时。陆游心系国家，然而他在诗中展现了对田园生活的向往，表达了在动荡中对宁静生活的渴望。

诗歌鉴赏

《闲中书事》通过细腻的描绘，展现了一幅宁静的田园生活图景。在诗中，陆游以“山园”和“池”作为背景，体现了自然与生活的和谐。流年匆匆，诗人感叹自己卸任的时刻，似乎在提醒读者珍惜当下的时光。卖花的醉汉和种药的高僧，象征着诗人对自然和生活的热爱，同时也反映了他对隐逸生活的向往。

午后吟哦旧句，傍晚留客下棋，展现了诗人悠闲自得的生活状态。通过这些细腻的生活场景，陆游传达了他对简单生活的热爱与追求。最后几句则反映出他对政治的不屑，对报纸新闻的漠然，表达了一种淡然与自由的生活态度。

整首诗在闲适与思考之间游走，揭示出人生的哲理，反映了诗人内心深处对生活真谛的探索与思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 一亩山园半亩池：描绘了诗人生活的环境，体现了自然之美和田园的宁静。
2. 流年忽逮挂冠期：感叹岁月的流逝，自己即将卸任，表现了一种淡淡的忧伤。
3. 卖花醉叟劙红桂：展示了田园生活中人们的闲适与乐趣，增加了生活的色彩。
4. 种药高僧寄玉芝：高僧种药，寄托了诗人对健康与长寿的向往。
5. 午枕为儿哦旧句：亲情的流露，展现了诗人与儿子间的温情与传承。
6. 晚窗留客算残棋：描绘了夜晚与友人围棋对弈的场景，体现了生活的悠闲。
7. 登庸策免多新报：表示对政治和新闻的不在乎，体现出一种超然的态度。
8. 老子痴顽总不知：自嘲老年人的愚笨与顽固，反映出内心的豁达与洒脱。

修辞手法：

• 对仗：如“午枕为儿哦旧句，晚窗留客算残棋”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：通过描绘自然与生活场景，寓意深远，表现了诗人对生活的感悟。

主题思想： 整首诗表达了诗人对自然、对田园生活的热爱，以及对政治纷争的超然态度，表现了一种宁静、闲适的生活理念。

意象分析

意象词汇：

• 山园：象征着田园的宁静与和谐，代表诗人向往的生活。
• 红桂：象征着美好与富饶，体现了自然的魅力。
• 玉芝：象征着高洁与珍贵，寄托着诗人对隐逸生活的向往。
• 残棋：象征着生活中的闲适与思考，反映出人与人之间的和谐。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“流年忽逮挂冠期”意指什么？ A. 诗人年轻
   B. 诗人即将卸任
   C. 诗人旅行
   D. 诗人购置山园

2. “晚窗留客算残棋”中，表示什么？ A. 生活的忙碌
   B. 诗人与朋友的悠闲
   C. 诗人对棋局的专注
   D. 诗人独自思考

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《归园田居》——陶渊明
• 《山中问答》——王维

诗词对比： 陆游的《闲中书事》与陶渊明的《归园田居》均表现了对田园生活的向往，但陆游更侧重于展现现代生活的悠闲与反思，而陶渊明则更强调对世俗的逃避与隐逸的理想。两者共同体现了在不同历史背景下，对自然、生活的热爱与追求。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋诗选》
2. 《陆游诗词集》
3. 《古诗词鉴赏指南》

这些书籍提供了对陆游及其作品的深入分析，帮助读者更好地理解与欣赏古诗词。