意思解释
原文展示:
书怀二首 其二
作者: 孙元衡
未到滋遐想，胸翻大海澜。
望云为故国，见日是长安。
书卷浮生事，妻拿夙世观。
枯僧容我似，应荷主恩宽。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对故国的深情思念和对人生的感慨。第一句“未到滋遐想”，意指还没有达到那种极致的想象；而“胸翻大海澜”，则形象地描绘了他内心的波澜壮阔。接着，诗人望着天上的云朵，仿佛它们是故乡的象征，而日出时的光辉则让人想起长安。诗中提到的“书卷浮生事”表达了他对人生经历的沉思，最后两句写妻子拿着早已注定的命运观，诗人自比枯僧，但又感激于主人的宽厚恩泽。
注释:
- 滋遐想：滋生的遥远的想象或思绪。
- 胸翻大海澜：比喻内心感情激荡，波涛汹涌。
- 望云为故国：望着天上的云朵，联想到故乡。
- 见日是长安：看到日出，想到长安，表示思乡之情。
- 书卷浮生事：书本中记录的世间事务，隐喻人生经历。
- 妻拿夙世观：妻子持有早已注定的看法或观念。
- 枯僧：枯瘦的和尚，象征了孤独和清净。
- 应荷主恩宽：应当感激主人的宽厚恩情。
诗词背景:
作者介绍：孙元衡，清代诗人，字志贞，号竹山，生于康熙年间，卒年不详。他擅长诗文，风格清新脱俗，常以个人的情感为题材，表达对社会和人生的观察。
创作背景：这首诗写于诗人对故乡的思念之际，反映了清代士人对于家国情怀的关注，以及对人生哲理的思考。在社会动荡的时代背景下，诗人以诗寄情，表达了对过往岁月的追忆与感慨。
诗歌鉴赏：
孙元衡的《书怀二首 其二》以其深情的笔触，细腻的情感抓住了读者的心。诗的开头通过“未到滋遐想，胸翻大海澜”，让人感受到一种未竟的思索与情感的激荡。这不仅是对内心波澜的描绘，更是对外部世界的感悟与联想。望云与见日的意象，展现了诗人对故国的思念与对长安的向往，细腻而又动人。
后半部分的“书卷浮生事，妻拿夙世观”则转向对人生的沉思，显示出一种哲理的深度。诗人用“枯僧”自比，传达了一种孤独与清净之感，而“应荷主恩宽”则表达了对生活中恩惠的感激之情。这种复杂的情感交织，使整首诗在情感上更加丰富，既有对故国的眷恋，也有对人生的思考，展现了诗人深邃的内心世界。
诗词解析：
逐句解析：
- 未到滋遐想：开头的“未到”意味着对思绪的渴望还未达到极致，暗示着一种未尽之感。
- 胸翻大海澜：内心波澜起伏，象征着强烈的情感。
- 望云为故国：通过自然景象唤起思乡情。
- 见日是长安：日出象征着希望与归属感，长安则是故乡的象征。
- 书卷浮生事：书本中的人生经历，暗示着对人生的思考与总结。
- 妻拿夙世观：提到妻子，暗示着命运的不可逆转。
- 枯僧容我似：自比枯燥的和尚，反映出孤独与追求清净的心态。
- 应荷主恩宽：最后表露对生活中恩惠的感激之情。
修辞手法：
- 比喻：以“胸翻大海澜”比喻内心的波浪，形象生动。
- 对仗：前后句构成对仗，增强了诗的韵律感。
- 象征：云与日象征故国与希望，具有深刻的文化内涵。
主题思想：整首诗揭示了对故国的深情思念，对人生的感悟，以及对生活中恩惠的感激，情感丰富而深刻。
意象分析：
意象词汇：
- 云：象征故乡，承载思念之情。
- 日：象征希望与归属感。
- 书卷：象征人生的经历与智慧。
- 枯僧：象征孤独与清净的心境。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“胸翻大海澜”意指： A. 内心安静
B. 内心激荡
C. 对未来的期待 -
“望云为故国”表达了： A. 思乡之情
B. 对城市的向往
C. 对自然的热爱 -
诗中的“枯僧”象征： A. 富裕
B. 孤独与清净
C. 欢快
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
孙元衡与李白的《静夜思》都表达了对故乡的思念，但李白更加直接而浓烈，而孙元衡则通过细腻的描绘与思考，展现了一种更为内敛的情感。
参考资料：
- 《清代诗人孙元衡研究》
- 《中国古诗词鉴赏指南》