意思解释
原文展示:
咏苔 宋祁 〔宋代〕
雨墙苍晕合,烟渚碧纹通。 赋阁并尘掩,诗阶伴药红。 萍流烦结实,絮乱枉因风。 少閟回肠恨,春闺隔岁空。
白话文翻译:
雨水滋润的墙面上,苍苔斑驳,烟雾缭绕的洲渚上,碧波荡漾。 书阁中尘封的诗稿,与阶前的红花相伴。 浮萍随水流漂泊,絮花随风飘散,徒劳无功。 少年的心中藏着深深的遗憾,春闺中空度岁月。
注释:
- 雨墙苍晕合:雨后的墙面上,苍苔斑驳,形成模糊的晕影。
- 烟渚碧纹通:烟雾缭绕的洲渚上,碧波荡漾,形成连绵的波纹。
- 赋阁并尘掩:书阁中的诗稿被尘土覆盖,暗示久未翻阅。
- 诗阶伴药红:阶前的红花与诗稿相伴,形成一种孤寂的美。
- 萍流烦结实:浮萍随水流漂泊,难以扎根,象征漂泊不定的生活。
- 絮乱枉因风:絮花随风飘散,徒劳无功,象征无意义的努力。
- 少閟回肠恨:少年心中藏着深深的遗憾,难以释怀。
- 春闺隔岁空:春闺中空度岁月,暗示孤独和寂寞。
诗词背景:
作者介绍: 宋祁(998年—1061年),字子京,北宋文学家、史学家。他的诗文以清新脱俗、意境深远著称,尤其擅长写景抒情。这首《咏苔》通过对苔藓的描绘,抒发了作者对时光流逝、人生无常的感慨。
创作背景: 这首诗可能是在宋祁晚年,面对自然景物,感叹人生易老、时光易逝的心境下创作的。诗中通过对苔藓、浮萍、絮花等自然意象的描绘,表达了对人生无常和岁月流逝的深刻感慨。
诗歌鉴赏:
这首《咏苔》以细腻的笔触描绘了雨后墙面的苍苔和烟雾中的洲渚,通过这些自然景物的描绘,传达了作者对时光流逝和人生无常的深刻感慨。诗中“赋阁并尘掩,诗阶伴药红”一句,既展现了书阁的孤寂,又通过红花的点缀增添了一丝生机。后两句“萍流烦结实,絮乱枉因风”则进一步以浮萍和絮花的意象,象征了人生的漂泊和无意义的努力。整首诗情感深沉,语言凝练,通过对自然景物的细腻描绘,抒发了作者对人生和时光的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- “雨墙苍晕合”:描绘雨后墙面上苍苔斑驳的景象,形成模糊的晕影,给人一种朦胧的美感。
- “烟渚碧纹通”:烟雾中的洲渚上,碧波荡漾,形成连绵的波纹,给人一种宁静而深远的感觉。
- “赋阁并尘掩”:书阁中的诗稿被尘土覆盖,暗示久未翻阅,表达了时光的流逝和人事的变迁。
- “诗阶伴药红”:阶前的红花与诗稿相伴,形成一种孤寂的美,红花象征着生命的顽强和希望。
- “萍流烦结实”:浮萍随水流漂泊,难以扎根,象征漂泊不定的生活和无法实现的愿望。
- “絮乱枉因风”:絮花随风飘散,徒劳无功,象征无意义的努力和人生的无奈。
- “少閟回肠恨”:少年心中藏着深深的遗憾,难以释怀,表达了内心的痛苦和无奈。
- “春闺隔岁空”:春闺中空度岁月,暗示孤独和寂寞,表达了时光的流逝和人生的空虚。
修辞手法:
- 比喻:如“雨墙苍晕合”中的“苍晕”比喻苍苔斑驳的景象,“烟渚碧纹通”中的“碧纹”比喻碧波荡漾的景象。
- 拟人:如“赋阁并尘掩”中的“尘掩”拟人化地表达了书阁的孤寂和尘封。
- 对仗:如“雨墙苍晕合,烟渚碧纹通”中的对仗,增强了诗歌的节奏感和美感。
主题思想: 整首诗通过对自然景物的描绘,抒发了作者对时光流逝和人生无常的深刻感慨。诗中通过对苔藓、浮萍、絮花等意象的运用,表达了人生的漂泊、无意义的努力和内心的痛苦,以及时光的流逝和人生的空虚。
意象分析:
意象词汇:
- 苍苔:象征岁月的痕迹和生命的顽强。
- 碧波:象征宁静和深远。
- 红花:象征生命的顽强和希望。
- 浮萍:象征漂泊不定的生活。
- 絮花:象征无意义的努力和人生的无奈。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“雨墙苍晕合”中的“苍晕”比喻什么? A. 苍苔斑驳的景象 B. 烟雾缭绕的景象 C. 碧波荡漾的景象 答案:A
-
诗中“赋阁并尘掩”表达了什么? A. 书阁的孤寂和尘封 B. 书阁的热闹和繁华 C. 书阁的清新和生机 答案:A
-
诗中“萍流烦结实”象征什么? A. 漂泊不定的生活 B. 扎根稳定的生活 C. 无意义的努力 答案:A
-
诗中“絮乱枉因风”象征什么? A. 无意义的努力 B. 有意义的努力 C. 扎根稳定的生活 答案:A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》:通过对春景的描绘,抒发了对国家兴衰的感慨。
- 王维《山居秋暝》:通过对山居秋景的描绘,表达了隐逸生活的宁静和超脱。
诗词对比:
- 杜甫《春望》与宋祁《咏苔》:两者都通过对自然景物的描绘,抒发了对时光流逝和人生无常的感慨,但杜甫的诗更多地融入了对国家兴衰的忧虑,而宋祁的诗则更多地表达了个人内心的情感。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了宋代众多诗人的作品,包括宋祁的诗作。
- 《宋代文学史》:详细介绍了宋代文学的发展历程和代表作家。
- 《宋祁诗集》:收录了宋祁的全部诗作,是研究宋祁诗歌的重要资料。