《终身误》

终身误

原文展示:

都道是金玉良姻，俺只念木石前盟。
空对着，山中高士晶莹雪终不忘，
世外仙姝寂寞林。叹人间，美中不足今方信，
纵然是齐眉举案，到底意难平。

白话文翻译：

人们都说是金玉般的良缘，但我只怀念那木石间的誓言。
面对着高士在山中，冰雪晶莹，我始终无法忘怀；
在世外的仙女，孤寂于林中。叹息人间，
美中自有不足，直到如今才相信，
即便齐眉共举案，心中终究难以平静。

注释:

• 金玉良姻：比喻美好的婚姻。
• 木石前盟：指的是坚贞的誓言，源于古代的誓言仪式。
• 高士：指品德高尚的士人。
• 晶莹雪：指雪的晶莹剔透，象征纯洁。
• 世外仙姝：指世外高人的美丽女子，象征理想化的爱情。

典故解析：

• 木石前盟：出自古代的誓言，象征着坚贞不渝的爱情。
• 齐眉举案：源于《诗经》，形容夫妻间的和睦相处。

诗词背景:

作者介绍：
曹雪芹（1715年－1763年），清代小说家，著有《红楼梦》。他以细腻的情感描写和深刻的人生哲理著称。

创作背景：
《终身误》写于曹雪芹的晚年时期，反映了他对爱情的复杂情感，表达了对理想与现实之间矛盾的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《终身误》是一首充满情感的诗，展现了作者对爱情的深切思考与无奈。诗中“金玉良姻”与“木石前盟”的对比，揭示了人生中理想与现实的巨大落差。曹雪芹通过高士与仙姝的意象描绘，展现了对美好爱情的向往，但又因现实的无奈而感到失落与叹息。

整首诗在结构上层次分明，情感层层递进。开头便用“金玉良姻”引出对完美婚姻的期待，接着以“木石前盟”表现对过去承诺的怀念，形成强烈的对比和反思。尤其是“空对着”一句，展现了一种孤独的情感，似乎在诉说着内心的无奈与失落。

最后的“纵然是齐眉举案，到底意难平”，更是将诗人对爱情的复杂情感推向高潮，表达了即使表面上看似和谐美满，内心深处的波动与不平静依然存在。这种情感的深刻与细腻，使得《终身误》成为了经典之作。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “都道是金玉良姻”：人们常说婚姻美好如金玉。
  • “俺只念木石前盟”：我却只怀念那坚定的誓言。
  • “空对着，山中高士晶莹雪终不忘”：在孤独中，面对高洁的士人，我始终无法忘记。
  • “世外仙姝寂寞林”：在世外的美丽女子，孤独于林中。
  • “叹人间，美中不足今方信”：叹息人间的美好中总有不足，直到现在才明白。
  • “纵然是齐眉举案，到底意难平”：即便生活和谐，内心的波动仍难以平息。

• 修辞手法：

  • 比喻：将婚姻比作金玉，强调其珍贵。
  • 对比：理想与现实的对比，增强情感的冲突感。
  • 拟人：将情感具象化，使读者更能共鸣。

• 主题思想：
  诗歌探讨了理想与现实之间的矛盾，以及在婚姻中难以平衡的情感，表现了对真挚爱情的追求与内心的孤独感。

意象分析：

• 金玉：象征美好的婚姻与生活。
• 木石：代表着坚贞不渝的爱与誓言。
• 山中高士：象征理想的追求与内心的清高。
• 世外仙姝：理想化的爱情，象征着孤独的美。

互动学习：

诗词测试：

1. “金玉良姻”比喻什么？

   • A. 美好的婚姻
   • B. 冷漠的关系
   • C. 失落的爱情

2. “木石前盟”主要表达了怎样的情感？

   • A. 绝望
   • B. 忘却
   • C. 坚贞

3. 诗中提到的“高士”指的是？

   • A. 贪婪之人
   • B. 品德高尚的人
   • C. 普通百姓

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 白居易《长恨歌》

诗词对比：

• 同样表达爱情与失落的情感，李白的《月下独酌》描绘了孤独的饮酒情景，展现了对自由与理想的追求。
• 白居易的《长恨歌》则通过长篇叙述，表现了爱情的悲欢离合，和对理想爱情的向往与追求。

参考资料：

• 曹雪芹《红楼梦》
• 朱自华《诗经解读》
• 李白《全唐诗》