《题赵德修所藏孙太古尹喜传道图》

原文展示:

题赵德修所藏孙太古尹喜传道图 王灼 〔宋代〕

大柏森森护盘石，老聃踞坐三人立。 盛德之容本和豫，漠然不应岂真实。 曏者隐奥九九篇，才示指画意已传。 细看尹喜磬折处，金篦刮膜见全天。 侍帝二子来何许，无乃徐甲庚桑楚。 注目拱手气不吐，画师笔端更解语。 函谷关废河水黄，授经台倾陇草荒。 一幅东绢吾无用，要遂青牛归帝乡。

白话文翻译：

巨大的柏树森森地守护着盘石，老聃（老子）蹲坐着，旁边有三个人站立。 老聃的容貌显示出深厚的德行，如果他漠然不应，那岂是真实的态度？ 之前隐晦深奥的《九九篇》，只需稍加指点，其意已经传达。 仔细观察尹喜弯腰鞠躬的地方，仿佛用金篦刮去眼膜，看到了整个天空。 侍奉老聃的两个弟子来自何方，难道是徐甲和庚桑楚？ 他们注视着，拱手而立，气息不吐，画师的笔下更能解语。 函谷关废弃，河水变黄，传授经典的台子倾斜，陇上的草荒芜。 一幅东绢对我无用，只愿青牛能带老聃回归帝乡。

注释:

字词注释:

• 大柏森森：形容柏树高大茂密。
• 老聃：即老子，道家学派创始人。
• 盛德之容：指老聃的容貌显示出深厚的德行。
• 漠然不应：冷漠不回应。
• 曏者：从前。
• 隐奥九九篇：指深奥难懂的道家经典。
• 金篦刮膜：比喻清除障碍，看清真相。
• 磬折：弯腰鞠躬。
• 侍帝二子：指侍奉老聃的两个弟子。
• 徐甲庚桑楚：可能是指老聃的弟子。
• 注目拱手：注视并拱手致敬。
• 函谷关：古代重要关隘，老子曾在此传道。
• 授经台：传授经典的台子。
• 东绢：东方的绢布，指画作。
• 青牛：传说中老子的坐骑。
• 帝乡：指天帝的居所，即仙境。

典故解析:

• 老聃踞坐：老子是道家学派的创始人，传说中他骑青牛出函谷关，留下了《道德经》。
• 尹喜传道：尹喜是老子的弟子，传说中他在老子出关时请求传授道法。
• 函谷关废：指函谷关的历史变迁，象征着时代的更迭。

诗词背景:

作者介绍: 王灼，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，显示出深厚的文学功底和对道家文化的深刻理解。

创作背景: 这首诗是王灼为赵德修所藏的孙太古绘制的尹喜传道图所作的题诗。诗中通过对画面的描述，表达了对道家文化的敬仰和对老子传道故事的深刻理解。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对孙太古绘制的尹喜传道图的描述，展现了老子传道的场景，以及对道家文化的深刻理解。诗中“大柏森森护盘石”描绘了庄重的氛围，“老聃踞坐三人立”则生动地勾勒出了老子与弟子的形象。诗人通过对尹喜的细致观察，表达了对道家经典的深刻领悟。最后，诗人表达了对老子回归仙境的向往，体现了对道家文化的崇敬之情。

诗词解析:

逐句解析:

1. 大柏森森护盘石：描绘了庄重的自然环境，柏树高大茂密，守护着盘石。
2. 老聃踞坐三人立：老子蹲坐着，旁边有三个人站立，形象生动。
3. 盛德之容本和豫：老子的容貌显示出深厚的德行，态度和悦。
4. 漠然不应岂真实：如果老子漠然不应，那岂是真实的态度？
5. 曏者隐奥九九篇：之前隐晦深奥的《九九篇》，只需稍加指点，其意已经传达。
6. 细看尹喜磬折处：仔细观察尹喜弯腰鞠躬的地方，仿佛用金篦刮去眼膜，看到了整个天空。
7. 侍帝二子来何许：侍奉老聃的两个弟子来自何方，难道是徐甲和庚桑楚？
8. 注目拱手气不吐：他们注视着，拱手而立，气息不吐，画师的笔下更能解语。
9. 函谷关废河水黄：函谷关废弃，河水变黄，象征时代的变迁。
10. 授经台倾陇草荒：传授经典的台子倾斜，陇上的草荒芜，表达了历史的沧桑。
11. 一幅东绢吾无用：一幅东绢对我无用，只愿青牛能带老聃回归帝乡。

修辞手法:

• 比喻：如“金篦刮膜见全天”比喻清除障碍，看清真相。
• 拟人：如“大柏森森护盘石”将柏树拟人化，赋予守护的特性。
• 对仗：如“函谷关废河水黄，授经台倾陇草荒”对仗工整，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对尹喜传道图的描述，表达了对道家文化的敬仰和对老子传道故事的深刻理解。诗人通过对画面的细致观察，展现了老子与弟子的形象，以及对道家经典的深刻领悟。最后，诗人表达了对老子回归仙境的向往，体现了对道家文化的崇敬之情。

意象分析:

意象词汇:

• 大柏森森：高大茂密的柏树，象征庄重和守护。
• 老聃踞坐：老子的形象，象征道家文化的创始人。
• 金篦刮膜：比喻清除障碍，看清真相。
• 函谷关废：象征时代的变迁和历史的沧桑。
• 青牛：传说中老子的坐骑，象征道家的象征物。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“老聃”是指谁？ A. 孔子 B. 老子 C. 庄子 答案：B

2. “金篦刮膜见全天”中的“金篦刮膜”比喻什么？ A. 清除障碍 B. 看清真相 C. 治疗眼疾 答案：B

3. 诗中提到的“函谷关”与哪个历史人物有关？ A. 孔子 B. 老子 C. 庄子 答案：B

4. “一幅东绢吾无用”中的“东绢”指的是什么？ A. 画作 B. 布料 C. 书籍 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《道德经》：老子的主要著作，道家学派的重要经典。
• 《庄子》：庄子的著作，道家学派的重要经典之一。

诗词对比:

• 《道德经》与《庄子》：两者都是道家学派的重要经典，但在风格和内容上有所不同，《道德经》更注重哲理的阐述，而《庄子》则更注重寓言和故事的运用。

参考资料:

推荐书目:

• 《道德经》：老子的主要著作，道家学派的重要经典。
• 《庄子》：庄子的著作，道家学派的重要经典之一。
• 《中国古代文学史》：介绍中国古代文学发展的历史书籍，可了解宋代文学的背景。