意思解释
原文展示:
岁去年来尘土中，
眼看变作白头翁。
如何办得归山计，两顷村田一亩宫。
白话文翻译：
过去的一年在尘土中度过，
眼看着自己已经变成白发的老人。
怎样才能实现归隐山林的计划呢？
只有两顷的村田和一亩的宫室。
注释:
- 岁去年来：意指过去的一年，时间流逝。
- 尘土中：形容生活在世俗的烦恼与喧嚣中。
- 白头翁：指年老的人，白发苍苍的老人。
- 如何办得：如何能做到，怎样才能。
- 归山计：回归山林的计划，隐居。
- 两顷村田：两顷的农田。
- 一亩宫：一亩的居所，可能指简陋的住所。
典故解析:
“白头翁”在古代文化中常用来形容老年人，寓意人生的无常与时间的流逝，常与隐逸、归隐的主题相关。
诗词背景:
作者介绍:
白居易，字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗风清新自然，善于描绘生活，关心社会，作品广泛流传。
创作背景:
这首诗创作于白居易晚年，表达了他对人生的感慨以及对归隐生活的向往，反映了他对时间流逝和生活状态的思考。
诗歌鉴赏：
《咏怀》通过对时间流逝的感慨，表达了白居易对人生无常的深刻思考。开篇以“岁去年来尘土中”直入主题，展现了生活的平淡与无奈。在“眼看变作白头翁”中，诗人感叹自己已是白发苍苍，展现了对自身衰老的无奈与失落。这种情感在古代诗歌中并不鲜见，反映了诗人对人生短暂和世事变迁的深刻感悟。
后两句则引出了诗人的归隐愿望，“如何办得归山计”不仅是对理想生活的渴望，同时也透出一种无力感。尽管有田有居，但归隐的理想似乎难以实现，生动地描绘了诗人内心的矛盾与挣扎。
整首诗通过简单的语言，层层深入，展现了白居易对生活的思考与情感，既有对现实的无奈，又有对理想的追求，形成了鲜明的对比，给人以深思。
诗词解析:
逐句解析:
-
岁去年来尘土中：
- 描述了时间的流逝，生活的平凡与琐碎。
-
眼看变作白头翁：
- 白发象征着老去，诗人直面自己的衰老，表达了时间的无情。
-
如何办得归山计：
- 提出归隐的愿望，但同时也流露出无奈。
-
两顷村田一亩宫：
- 具体的土地与房屋象征着简单的生活，却难以实现归隐理想。
修辞手法:
- 对仗：诗中“村田”和“宫”形成对比，展现了诗人的内心世界。
- 隐喻：白头翁隐喻衰老与无奈，表达了诗人的人生感悟。
主题思想:
整首诗表达了诗人对时间流逝的感慨与对归隐生活的向往，反映了人生的无常与理想的遥不可及。
意象分析:
- 尘土：象征世俗的烦恼与生活的琐碎。
- 白头翁：代表衰老与无奈。
- 村田与宫：象征着归隐生活的理想。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“白头翁”是指什么？
A. 年轻人
B. 老年人
C. 中年人
D. 小孩 -
诗人对归隐生活的态度是什么？
A. 非常渴望
B. 毫不在意
C. 完全放弃
D. 充满信心
答案:
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 陶渊明《归园田居》
诗词对比:
- 白居易的《咏怀》与陶渊明的《归园田居》，两者均表达了对归隐生活的向往，但白居易更加强调时间的流逝与无奈，而陶渊明则更显自然与宁静的追求。
参考资料:
- 《白居易诗全集》
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》