意思解释
原文展示:
咏史下·司马温公
作者: 陈普 〔宋代〕
步趋坐立若山河，盛德华夷共咏歌。
议论偏颇真可怪，阿瞒高帝彧萧何。
白话文翻译：
这首诗描绘了历史人物的风采，表达了诗人对历史人物的敬仰与感慨。诗中提到的“步趋坐立若山河”，形象地说出人物的气度与庄重；“盛德华夷共咏歌”则强调了他们的德行被华夏及夷族共赞颂。接着，诗人指出在历史议论中存在偏见，“阿瞒（曹操）”与“高帝（刘邦）”的形象被曲解，显现出对历史评价的误读和对公正历史的渴望。
注释:
- 步趋坐立：行走和坐立，形容人的举止稳重。
- 盛德：伟大的德行。
- 华夷：指中华民族和其他民族。
- 咏歌：歌颂。
- 议论偏颇：对历史人物的评价不公正。
- 阿瞒：指曹操，字孟德，东汉末年间的政治家、军事家。
- 高帝：指刘邦，汉朝的开国皇帝。
- 彧：指萧何，刘邦的重要谋士。
典故解析:
- 司马温公：指司马迁，他是汉代著名的历史学家，其作品《史记》为后世史学奠定了基础。
- 阿瞒与高帝：曹操与刘邦在历史上是两位极具争议的人物，后世对他们的评价常常因政治立场不同而产生偏颇。
诗词背景:
- 作者介绍：陈普，生卒年不详，宋代诗人，崇尚古典诗词，作品多涉历史与哲理。
- 创作背景：诗作于宋代，正值历史思潮活跃，诗人以史为鉴，表达对历史人物的评价与反思。
诗歌鉴赏：
这首诗在笔法上简练而精致，通过对历史人物的描绘，展现了诗人对历史的深刻思考。诗的开篇“步趋坐立若山河”生动形象地传达出司马温公的稳重与威严，营造出一种历史的庄严感。而“盛德华夷共咏歌”则进一步强调了历史人物的德行得到广泛的认可与赞美，加深了诗的情感厚度。接下来的“议论偏颇真可怪”则是诗人的自我反思，表现出对历史评价的不满与对真相的追求。最后提到的阿瞒与高帝，是历史上权力斗争的代表，诗人借此表达了对历史人物被误解的惋惜，反映出一种对历史公正的渴望。这首诗不仅展示了诗人对历史的敬仰，更引发读者对历史评价的思考，具有深刻的社会意义。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 步趋坐立若山河：形容人物举止稳重如山河般巍峨。
- 盛德华夷共咏歌：伟大的德行被华夏与夷族共同歌颂。
- 议论偏颇真可怪：历史的论述存在偏见，实在令人感到奇怪。
- 阿瞒高帝彧萧何：指向历史中的曹操与刘邦，反映出对历史评价的思考。
-
修辞手法：
- 比喻：将人物的气度比作“山河”，形象生动。
- 对仗：“步趋坐立”与“盛德华夷”形成对仗，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：全诗探讨了历史人物的评价与误解，表达了对历史真相的追求与怀念，同时也反映出对后人评价历史的警示。
意象分析：
- 山河：象征着稳定与伟大，强调人物的气度。
- 盛德：代表着高尚的道德品质，文化与历史的传承。
- 阿瞒与高帝：代表历史中的权力斗争与复杂的道德评价。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“步趋坐立”形容的是哪种状态？ a. 轻松自在
b. 稳重庄严
c. 活泼灵动 -
“盛德华夷共咏歌”中提到的“华夷”指的是？ a. 中华民族与夷族
b. 只指中华民族
c. 只指夷族 -
诗中提到的“阿瞒”指的是哪个历史人物？ a. 刘备
b. 曹操
c. 司马迁
答案：
- b
- a
- b
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》 杜甫：表达对历史与现实的感慨。
- 《静夜思》 李白：借景抒情，展现历史的深情回望。
诗词对比：
- 《咏史下·司马温公》与《登高》：两者都通过历史人物或历史背景表达了诗人对历史的思考与感慨，前者更侧重于对历史人物的直接评价，后者则通过景物抒发对历史的深情。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《杜甫与他的时代》