意思解释
原文展示:
天外鱼书绝，征人岂念家。可怜小儿女，夜夜看灯花。
白话文翻译：
在天边的书信已断绝，征战的士兵怎会思念家乡。可怜那些小儿女，每晚都在看灯下的花影。
注释:
- 鱼书：古代用鱼皮做成的书信，常用来比喻远方的信件。
- 征人：指出征的士兵或旅人。
- 灯花：指灯光下的花影，或以灯为背景的花朵，象征思念与孤独。
诗词背景:
作者介绍:
宋凌云，清代诗人，生平事迹不详，但其诗作常带有浓厚的乡愁和对离别的思考，风格清新自然。
创作背景:
这首诗是在一个宁静的夜晚，诗人感受到离别的孤独与小儿女的思念，表达了对家乡的牵挂以及对小孩子无辜情感的同情。
诗歌鉴赏：
这首《偶成》以简洁的语言传达了深刻的情感。诗的开头“天外鱼书绝”直接点出信息的中断，暗示着远方亲人的音信全无。这种孤独感与无奈感使读者立刻感受到征人的孤寂与思乡之情。接着“征人岂念家”，表达了征战的士兵在外的艰苦与困惑，虽然身处异乡，但对家的思念似乎被生活的重担所压制。而最后两句“可怜小儿女，夜夜看灯花”则将视角转向无辜的小儿女，他们在夜晚的灯光下，孤独地看着花影，展现出一种无奈和悲伤的情感。诗中不仅有对征人艰难处境的同情，更有对小儿女无辜情感的深切关注，构成了一幅动人的画面。
诗词解析:
逐句解析:
- 天外鱼书绝：远方的书信已经断绝，暗示着与家乡的联系中断。
- 征人岂念家：征战的人在艰苦的环境中，是否还有余力去思念家乡？
- 可怜小儿女：对小儿女的同情，体现了对无辜的关注。
- 夜夜看灯花：小儿女在夜晚看着灯光下的花影，象征着他们的孤独和对美好事物的渴望。
修辞手法:
- 比喻：用“鱼书”来比喻远方的书信。
- 对仗：首尾两句形成对比，突显情感的深度。
主题思想:
整首诗围绕着思乡、孤独与无辜的主题，表达了对身处异地的人的同情，尤其是对小儿女的怜惜，揭示了战争带来的破坏与离散。
意象分析:
意象词汇:
- 鱼书：象征着远方信件的渺茫与离散。
- 征人：象征着离家出征的人，承载着思乡的情感。
- 小儿女：象征着无辜与纯真，是对家乡的期待与思念。
- 灯花：象征着夜晚的孤独与美好，承载着小儿女的情感。
互动学习:
诗词测试:
-
“鱼书”在诗中象征什么？ A. 远方的信件
B. 鱼的种类
C. 诗人的生活
D. 战争的工具 -
诗中“小儿女”在夜晚看什么？ A. 月亮
B. 星星
C. 灯花
D. 书信
答案: 1. A 2. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《夜泊牛首山》
诗词对比:
- 比较宋凌云的《偶成》和杜甫的《月夜忆舍弟》，两者均表达了对家乡的思念与孤独感，但杜甫更突显兄弟间的情感，而宋凌云则侧重于对小儿女的怜悯与关切。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词百家讲坛》