《赠周东卿画鱼》

原文展示

赠周东卿画鱼
文天祥 〔宋代〕

观君潇湘图，起我濠上心。
短褐波涛旧，秋雨菰蒲深。

白话文翻译

这首诗的意思是：看到你画的潇湘山水图，我的思绪随之升起。我曾经历过的波涛汹涌的日子如今已成往事，而在秋雨中，菰蒲丛生，深深的映衬着这幅画的意境。

注释

• 潇湘图：潇湘是指潇水和湘水，山水画中常见的题材，代表着美丽的自然风光。
• 濠上心：濠是指水沟或护城河，诗人用“濠上”暗示自己在水边的思考。
• 短褐：短褐是指短的衣服，象征简单朴素的生活。
• 波涛旧：指曾经经历的波涛，暗示过去的艰难时光。
• 菰蒲：菰是水生植物，蒲是蒲草，这里用来描绘秋天湿地的景象。

典故解析

潇湘是古代文人笔下常见的意象，代表着山水之美和忧国忧民的情怀。文天祥生活在南宋时期，国家动荡不安，他的作品常常体现对国家命运的思考和个人的心灵体验。

诗词背景

作者介绍：文天祥（1236—1283），字天祥，号履善，南宋末年著名的爱国志士和诗人。他以“忠义”的精神著称，尤其是在面对元朝入侵时，表现出强烈的民族情怀。

创作背景：这首诗创作于南宋时期，文天祥生活在国家危亡之际，他用诗歌表达对故国的怀念和对友人的鼓励，同时也表现出个人的情感和思索。

诗歌鉴赏

这首诗以“观君潇湘图”开篇，直接引入主题。潇湘图不仅是对自然的描绘，更是诗人内心情感的寄托。通过对潇湘的描绘，文天祥唤起了自己对往日时光的回忆。短褐与波涛的对比，展现了他从前的艰难和如今的宁静。菰蒲的意象则增添了秋天的孤寂感，让人感受到一种淡淡的忧伤。全诗语言简练而意蕴深长，情感真挚，展现了诗人对人生的思考和对自然的热爱。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “观君潇湘图”：看着你画的潇湘山水图，唤起我内心的情感。
  • “起我濠上心”：我的思绪在水边缓缓升起，像是涌动的波浪。
  • “短褐波涛旧”：曾经的艰辛往事如波涛般涌现，现如今已成过去。
  • “秋雨菰蒲深”：深秋时节，雨水滋润着菰蒲丛生，映衬出一幅静谧的画面。

• 修辞手法：

  • 比喻：将潇湘图比喻为心灵的寄托。
  • 对仗：诗句之间的对仗使得整体结构更加和谐。

• 主题思想：全诗表达了对自然的热爱和人生的感慨，体现了诗人对过往经历的反思以及对友人的关怀。

意象分析

• 潇湘：象征着自然之美与诗人的理想。
• 波涛：代表生活中经历的波动与痛苦。
• 菰蒲：表现了秋天的宁静与孤独。

互动学习

诗词测试：

1. 《赠周东卿画鱼》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 文天祥
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“潇湘”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 两条河流
   • C. 一种鱼
   • D. 一种鸟

3. 诗中“短褐波涛旧”的意思是：

   • A. 生活简单，经历波折
   • B. 穿着短衣服，游泳
   • C. 追忆过去的快乐
   • D. 生活富裕

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《江雪》 - 柳宗元
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比：

• 文天祥的《赠周东卿画鱼》与柳宗元的《江雪》都表现了诗人对自然的热爱和对孤独的思考。前者通过潇湘的意象传达情感，后者则通过雪景渲染孤寂的氛围。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古诗文网》
• 《中国文学史》