《游天竺寺》

游天竺寺

作者: 崔颢 〔唐代〕

原文展示:

晨登天竺山，山殿朝阳晓。
厓泉争喷薄，江岫相萦绕。
直上孤顶高，平看众峰小。
南州十二月，地暖冰雪少。
青翠满寒山，藤萝覆冬沼。
花龛瀑布侧，青壁石林杪。
鸣钟集人天，施饭聚猿鸟。
洗意归清净，澄心悟空了。
始知世上人，万物一何扰。

白话文翻译：

清晨我登上天竺山，山上的殿宇沐浴在晨曦中。
山崖上的泉水争相喷涌，江流和山岫环绕着我。
我直上孤峰的顶端，俯视四周的山峰显得渺小。
南方的十二月，天气暖和，冰雪稀少。
寒山上满是青翠，藤萝覆盖着冬季的沼泽。
花龛旁瀑布在流淌，青壁旁石林在摇曳。
钟声响起，吸引人们聚集，施舍食物给猿鸟。
我洗净心灵追求清净，明悟空无的道理。
才明白世间的人，万物都是多么的扰攘。

注释:

• 晨登: 早上登山。
• 天竺山: 指位于今中国的天竺寺所在的山。
• 厓泉: 指山崖上的泉水。
• 岫: 山的意思。
• 孤顶: 孤独的山顶。
• 南州: 指南方的地区。
• 藤萝: 一种植物，常生长于寒冷的地方。
• 花龛: 供奉花卉的地方。
• 鸣钟: 钟声响起。

诗词背景:

作者介绍: 崔颢，唐代著名诗人，生于公元704年，卒年不详。他的诗以风景描绘和抒发个人情感见长，尤以《黄鹤楼》最为人熟知。

创作背景: 诗作成于崔颢登天竺寺时，表达了他对自然的感悟与对世俗繁杂的思考。诗中描绘的自然景色与内心的清净形成鲜明对比，彰显其对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏：

《游天竺寺》通过生动的自然描绘和深刻的人生哲理，展现了诗人崔颢的独特视角和情感。诗的开头，晨光透过山殿，营造出一种宁静而清新的氛围，诗人身临其境，感受到了自然的美好。随着诗句的深入，诗人将视野从山殿转向山崖泉水与江流，展现了大自然的流动与生机。

在描述南州的冬季时，诗人用“地暖冰雪少”传递出一种温暖的意境，体现了他对南方气候的赞美。而“青翠满寒山，藤萝覆冬沼”则描绘了一幅生机勃勃的自然画卷，通过对比，表现出冬季的寒冷与生机的交织。

最后几句“洗意归清净，澄心悟空了”更是升华了诗的主题，表达了诗人对世俗纷扰的超脱与对内心宁静的向往。整首诗以自然景色为背景，反映出诗人对人生的思考与对内心平和的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 晨登天竺山，山殿朝阳晓。

   • 早晨登上天竺山，山上的殿宇沐浴在晨光中，表现出诗人对自然的热爱。

2. 厓泉争喷薄，江岫相萦绕。

   • 山崖泉水喷涌而出，江流与山岫环绕，描绘出大自然的动感。

3. 直上孤顶高，平看众峰小。

   • 直登山顶，俯视众山，表现出高处不胜寒的孤独感。

4. 南州十二月，地暖冰雪少。

   • 描述南方的温暖气候，反映出与北方的寒冷对比。

5. 青翠满寒山，藤萝覆冬沼。

   • 通过生机勃勃的景象，展现自然的繁荣。

6. 花龛瀑布侧，青壁石林杪。

   • 描绘了花龛和瀑布的和谐美景，增强诗的画面感。

7. 鸣钟集人天，施饭聚猿鸟。

   • 钟声吸引人们聚集，体现出人与自然的和谐共存。

8. 洗意归清净，澄心悟空了。

   • 通过洗净心灵，达到内心的宁静与空灵。

9. 始知世上人，万物一何扰。

   • 诗人终于明白世俗的纷扰，感到内心的解脱。

修辞手法:

• 比喻: “鸣钟集人天”，将钟声与人群联结，形成一种和谐的画面。
• 对仗: 诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗以自然为背景，表达了诗人对人生的思考与对内心平和的追求，体现出一种超然物外的境界。

意象分析:

意象词汇:

• 青翠: 象征生命与希望。
• 孤顶: 象征孤独与高远的追求。
• 钟声: 象征人间的和谐与内心的宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 崔颢的《游天竺寺》描写了哪种自然景象？

   • A. 冬雪
   • B. 青山绿水
   • C. 暴风雨

2. 诗中提到的南州十二月，天气如何？

   • A. 寒冷
   • B. 温暖
   • C. 多雨

3. 诗的最后一句表达了什么情感？

   • A. 对世俗的依恋
   • B. 对内心宁静的追求
   • C. 对自然的无奈

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《望岳》：描绘壮丽山河，表达对自然的敬畏。
• 王之涣的《登鹳雀楼》：同样通过自然景色表达人生哲理。

诗词对比:

• 崔颢《游天竺寺》 vs. 王之涣《登鹳雀楼》
  两首诗均以自然景色为背景，崔颢更强调内心的宁静与哲理思考，而王之涣则突出了对壮丽景色的赞美，展现出不同的艺术风格与情感基调。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 崔颢相关研究论文
• 《唐诗鉴赏辞典》