意思解释
原文展示:
舟中赠鲜于孝叔 张嵲 〔宋代〕
六年相见倍相亲,欲话离忧恐怆神。莫惜维舟连夜语,三巴雅旧更无人。
白话文翻译:
六年未见,再次相遇倍感亲切,想要诉说离别的忧愁,恐怕会触动悲伤的心情。不要吝惜停船连夜畅谈,在这三巴之地,能与我分享旧日情谊的人已经寥寥无几。
注释:
字词注释:
- 六年相见:指作者与鲜于孝叔六年未见,再次相遇。
- 倍相亲:更加亲近。
- 欲话离忧:想要诉说离别的忧愁。
- 恐怆神:恐怕会触动悲伤的心情。
- 莫惜:不要吝惜。
- 维舟:停船。
- 连夜语:连夜畅谈。
- 三巴:指古代巴郡、巴东、巴西三郡,今四川东部地区。
- 雅旧:指旧日的情谊。
- 更无人:已经寥寥无几。
典故解析:
- 三巴:古代地名,指巴郡、巴东、巴西三郡,今四川东部地区。这里可能指作者与鲜于孝叔的故乡或曾经共同生活过的地方。
诗词背景:
作者介绍: 张嵲,字巨山,宋代诗人,与陈与义并称“陈张”,其诗风格清新自然,善于描绘山水景物,表达个人情感。此诗可能是作者在旅途中与旧友鲜于孝叔重逢时所作,表达了久别重逢的喜悦与对旧日情谊的怀念。
创作背景: 此诗创作于作者与鲜于孝叔六年未见后的一次重逢,诗中流露出对旧友的深厚情感和对过去时光的怀念。
诗歌鉴赏:
这首诗以简洁的语言表达了作者与旧友鲜于孝叔久别重逢的深情。首句“六年相见倍相亲”直接点明了时间的流逝和重逢的喜悦,倍感亲切。次句“欲话离忧恐怆神”则透露出对过去离别的忧愁和对未来可能再次分离的担忧,情感复杂而真挚。后两句“莫惜维舟连夜语,三巴雅旧更无人”则劝慰友人珍惜当下,连夜畅谈,因为在这三巴之地,能分享旧日情谊的人已经不多,流露出对旧日时光的怀念和对友情的珍视。整首诗情感真挚,语言简练,表达了作者对友情的深厚情感和对过去时光的怀念。
诗词解析:
逐句解析:
- “六年相见倍相亲”:直接点明与友人六年未见,再次相遇时倍感亲切。
- “欲话离忧恐怆神”:想要诉说离别的忧愁,但又担心触动悲伤的心情。
- “莫惜维舟连夜语”:劝慰友人不要吝惜停船连夜畅谈。
- “三巴雅旧更无人”:在这三巴之地,能与我分享旧日情谊的人已经寥寥无几。
修辞手法:
- 对比:通过“六年相见”与“倍相亲”的对比,强调了重逢的喜悦。
- 拟人:“恐怆神”将情感拟人化,表达了作者对离别忧愁的复杂情感。
主题思想: 这首诗的主题是友情与怀旧,通过与旧友的重逢,表达了作者对友情的珍视和对过去时光的怀念。
意象分析:
意象词汇:
- “六年相见”:时间的流逝。
- “三巴”:故乡或曾经共同生活过的地方。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“六年相见倍相亲”表达了什么情感? A. 悲伤 B. 喜悦 C. 忧愁 D. 冷漠
- “三巴雅旧更无人”中的“三巴”指什么? A. 地名 B. 人名 C. 物品 D. 动物
- 诗中使用了哪种修辞手法? A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比
答案:1. B 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 张嵲的其他诗作,如《墨梅》等,可以进一步了解其诗风。
- 陈与义的诗作,如《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》等,可以与张嵲的诗作进行对比。
诗词对比:
- 张嵲的《墨梅》与本诗在风格上有所不同,前者描绘自然景物,后者表达友情与怀旧。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了张嵲的诗作,可以更全面地了解其诗歌创作。
- 《宋代文学史》:详细介绍了宋代文学的发展,包括张嵲的创作背景和风格特征。