意思解释
原文展示:
当利江头最僻州,
怀人惟是数登楼。
绿樽连日不成宴,
飞盖满城无旧游。
白话文翻译:
在利江的最偏远的地方,我思念的人只有在偶尔登楼时才能见到。连续几天都无法聚会饮酒,满城的华丽车盖却没有曾经的旧游踪。
注释:
- 当利江头:在利江的边上。利江指的是某条江河,具体位置不详。
- 最僻州:最偏远的州,形容地点的偏僻。
- 怀人:思念的人,指作者所挂念的朋友或亲人。
- 数登楼:偶尔登上楼阁,意味着作者与思念的人相聚的机会少。
- 绿樽:绿色的酒杯,象征饮酒的场合。
- 连日:连续好多天。
- 不成宴:无法举行宴会,表示聚会的缺失。
- 飞盖:华丽的车盖,指车子的顶蓬,象征富贵和繁华。
- 无旧游:没有以前的游玩痕迹,表现出对往日欢乐时光的怀念。
诗词背景:
作者介绍:
傅尧俞,宋代诗人,以其清新脱俗的风格著称。他的诗作多以自然景物和个人情感为题材,常表达对友人的思念与对生活的感悟。
创作背景:
此诗创作于作者身处偏远地区时,因思念友人而作。诗中流露出对友谊的珍视和对曾经欢乐时光的怀念,同时也反映了当时社会的交游风气。
诗歌鉴赏:
这首《寄王微之》通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,展现了诗人对友人的思念之情。诗的开头“当利江头最僻州”立即将读者带入一个偏远的环境,突显出孤独感和思念的深重。接下来的“怀人惟是数登楼”,则通过偶尔的登楼来象征与友人短暂的相聚,表现出人与人之间的疏离与连接。
“绿樽连日不成宴”一句,反映了作者心中对欢聚的渴望,但现实却是连饮酒的机会都没有,透出一种无奈与失落。最后一句“飞盖满城无旧游”,则是对繁华却无情的感叹,华丽的车盖象征着世俗的繁荣,而“无旧游”则是对过往时光的追忆,令人感到一丝惆怅。
整首诗通过细腻的描绘和深刻的情感,表现了人与人之间的关系的变化,以及对往日美好时光的怀念,体现了诗人内心的复杂情感和对友谊的珍视。
诗词解析:
逐句解析:
- 当利江头最僻州:在偏远的利江边上,暗示作者身处孤独的环境。
- 怀人惟是数登楼:思念的只有在偶尔登楼时才能有的短暂相见,体现出思念的深切和相聚的稀少。
- 绿樽连日不成宴:连续多日都无法聚会,表现出一种孤独和无奈。
- 飞盖满城无旧游:虽然热闹的车子满城而行,却没有往日的游乐,突显出对过往时光的怀念。
修辞手法:
- 对比:诗中通过“绿樽”和“飞盖”的对比,表现出内心的孤独与外在的繁华。
- 象征:绿樽象征着友情与欢聚,飞盖则象征着繁华与浮华,二者形成鲜明对照。
主题思想:
整首诗表达了对友谊的珍视与思念,反映了生活中的孤独感和对往日美好时光的怀念。通过细腻的描绘,展现了诗人内心的情感波动和对生活的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 利江:象征孤独与偏僻。
- 绿樽:象征友谊与欢聚。
- 飞盖:象征世俗繁华与热闹。
- 旧游:象征过去的美好时光。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“利江”指的是: A. 一条著名的河流
B. 一个偏远的地方
C. 一座城市 -
“绿樽”在诗中象征: A. 友情与欢聚
B. 孤独与失落
C. 繁华与浮华 -
诗人在思念谁? A. 朋友
B. 家人
C. 情人
答案:
- B
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《夜泊牛津口》 - 李白
- 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
诗词对比:
- 《夜泊牛津口》:同样表现孤独思念的情感,但侧重于自然景色的描绘。
- 《早春呈水部张十八员外》:通过春天的景象,表现友谊与温暖的再度回归。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词研究》