《雨中花（中秋）》

雨中花（中秋）

原文展示

雨霁云收，风高露冷，银河万里波澄。正冰轮初见，玉斧修成。还是一年，凭栏望处，对景愁生。想姮娥应念，待久西厢，为可中庭。翻思皓彩，未如微暗，向人多少深情。长记得墙阴密语，花底潜行。饮散频羞烛影，梦余常怯窗明。此时此意，有谁曾问，月白风清。

白话文翻译

雨过天晴，云雾散去，风高露冷，银河万里如洗。正是冰轮初升，玉斧已成。又是一年，凭栏望去，对着美景心中生愁。想必嫦娥也在念我，等待着我在西厢，想为她在庭院中相会。回想那皓洁的月光，似乎不如微弱的暗影，让人感受到更多的深情。长久以来，我记得在墙阴下的密语，花丛中潜行的悄然。饮酒后频频羞于烛影，梦里常常畏惧窗前明亮的光影。此时此意，有谁曾问我，月光下的风清月白。

注释

• 霁：雨后天晴。
• 云收：云雾散去。
• 冰轮：指月亮。
• 玉斧：传说中嫦娥用来捣药的工具，象征月亮。
• 长记得：长久以来记得。
• 密语：私密的言语。
• 潜行：悄悄走动。

典故解析

• 嫦娥：中国古代神话中月亮的女神，常常与孤独、思念相关联。
• 银河：古代诗人常用来描绘夜空的壮丽景象。

诗词背景

作者介绍： 杨无咎，宋代诗人，以其细腻的情感和清新的意象著称。他的诗歌常常表现对自然美的赞美和个人情感的抒发。

创作背景： 这首诗作于中秋佳节，正值月圆之时，诗人借助自然景象，表达对月亮的思念与对亲人的牵挂，反映了古人对团圆和思念的深刻情感。

诗歌鉴赏

《雨中花（中秋）》是一首极具抒情性的古诗，诗人通过描绘雨后天晴的景象，营造出一种宁静而深远的意境。诗的开头“雨霁云收，风高露冷，银河万里波澄”展现了一个清新、明亮的夜晚，给人以视觉上的享受。接着，诗人将视线转向月亮，提到“冰轮初见，玉斧修成”，不仅描绘了月亮的美丽，也暗示了嫦娥的存在。

其中“还是一年，凭栏望处，对景愁生”一句，流露出诗人对月亮和嫦娥的深切思念，情感愈加浓厚。后面的“翻思皓彩，未如微暗，向人多少深情”则表达了对明亮而孤独的月光的反思，暗示了即使是皎洁的月光也无法替代内心的情感。整首诗通过景与情的交融，展现了中秋这一节日的独特氛围，勾起了人们对团圆的渴望和对亲情的思念。

诗词解析

逐句解析：

1. 雨霁云收：雨后天晴，云雾散去，展现出一幅清新的景象。
2. 风高露冷：风高而冷，露水晶莹，增强了夜晚的清冷感。
3. 银河万里波澄：银河如洗，意境开阔，衬托出月亮的皎洁。
4. 正冰轮初见，玉斧修成：月亮刚刚升起，象征嫦娥的存在，暗示美好的期盼。
5. 还是一年，凭栏望处，对景愁生：时间的流逝让人对景生愁，表达孤独的情感。
6. 想姮娥应念，待久西厢，为可中庭：思念嫦娥，暗示对爱情的期待与渴望。
7. 翻思皓彩，未如微暗，向人多少深情：明亮的月光不如微暗的情感深邃。
8. 长记得墙阴密语，花底潜行：回忆在墙阴下的私密对话，暗示爱情的秘密。
9. 饮散频羞烛影，梦余常怯窗明：饮酒后羞于面对烛光，梦中对明亮窗外的恐惧。
10. 此时此意，有谁曾问，月白风清：此时的情感深邃，谁来问我此时的心情？

修辞手法：

• 比喻：将月亮比作“冰轮”，增强了画面感。
• 拟人：嫦娥被赋予了情感，增强了诗的情感表达。
• 对仗：如“月白风清”对称，增加了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过对中秋夜景的描绘，表达了诗人对月亮、对亲人的思念，以及对爱情的渴望，体现了浓厚的乡愁和孤独感。

意象分析

意象词汇：

• 雨霁：象征洗净烦恼，带来新的希望。
• 银河：代表浩瀚的宇宙，体现人类的渺小与孤独。
• 冰轮：象征纯洁和美丽，寄托着对理想的憧憬。
• 姮娥：代表对爱与思念的追求。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“银河”是用来比喻什么？

   • A. 情感的深邃
   • B. 自然的浩瀚
   • C. 时间的流逝

2. “正冰轮初见”中“冰轮”指的是什么？

   • A. 太阳
   • B. 月亮
   • C. 星星

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》：同样表达对月亮的思念。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：描写月夜思念亲人的情感。

诗词对比：

• 李白《月下独酌》与本诗的对比：两者都表现了对月亮的思考，但前者更偏向于孤独的自饮，后者则更强调对亲人的思念。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词解析与赏析》