意思解释
原文展示:
佳辰三五是今宵,恰则今宵细雨飘。
天念孤舟人寂寞,不教月色故相撩。
白话文翻译:
今夜是元宵佳节,正巧今晚细雨飘洒。
天知道孤舟上的人多么寂寞,不让月色轻易挑逗他的情思。
注释:
- 佳辰三五:指农历正月十五,元宵节。
- 恰则今宵:正好是今晚。
- 细雨飘:细雨轻轻飘洒。
- 天念:天意、天公关心。
- 孤舟:孤独的小船。
- 相撩:挑逗、引诱。
典故解析:
元宵节是中国传统节日之一,象征着团圆和庆祝。诗中提到的“月色”与“孤舟”形成鲜明对比,暗示着孤独与渴望的情感。元宵节本应是团圆的时刻,但诗人却在孤舟中感受到孤寂,这种反差引发了深刻的思考。
诗词背景:
作者介绍:
杨万里(1127年-1206年),字廷秀,号诚斋,南宋时期著名的诗人,擅长描绘自然景物,情感细腻,作品多表现对生活的观察和对社会的关怀。他的诗风清新自然,常用白话表达深刻的思想。
创作背景:
此诗作于元宵节的细雨之际,诗人身处孤舟,感受到节日的热闹与自身的孤独形成鲜明对比,反映了他对节日的思考和对人生的感悟。
诗歌鉴赏:
这首诗通过描绘元宵节的场景,表达了诗人对孤独的感慨。诗的开头用“佳辰三五是今宵”引入节日的主题,营造出一种喜庆的气氛。然而,随即转入“恰则今宵细雨飘”,细雨的描写不仅渲染了氛围,也暗示了诗人内心的孤寂。接着“天念孤舟人寂寞”一句,生动地表达了诗人在孤舟中对节日团圆的渴望与无奈。最后一句“不教月色故相撩”,更是将孤独与自然的联系表现得淋漓尽致,月光作为节日的象征,却因为孤独而显得格外无情。整首诗在细腻的情感与景物描绘中,展示了诗人深刻的内心世界。
诗词解析:
逐句解析:
- 佳辰三五是今宵:说明今夜是元宵佳节,时间背景明确。
- 恰则今宵细雨飘:细雨的出现,带来了与节日的气氛相反的情感。
- 天念孤舟人寂寞:天意似乎关注着孤舟上的人,强调了寂寞的感受。
- 不教月色故相撩:月光不再引发人的思念,反而加重了孤独的情绪。
修辞手法:
- 对仗:诗中“佳辰三五”和“今宵细雨飘”形成对仗,增强了诗的韵律感。
- 拟人:将天赋予情感,表现出一种关怀的态度。
- 意象:孤舟、细雨、月色等意象交织,增强了情感的表现力。
主题思想:
整首诗通过对元宵节的描绘,表达了对孤独的深刻感受。尽管节日的气氛应是欢庆的,但诗人却在孤舟中感受到深切的寂寞,反映了人生的无奈与思索。
意象分析:
- 佳辰:象征团圆与喜庆。
- 细雨:代表哀愁与孤寂。
- 孤舟:暗示孤独与漂泊。
- 月色:象征思念与美好但又无情。
互动学习:
诗词测试:
-
元宵节通常是哪一天?
A. 正月初一
B. 正月十五
C. 正月三十
D. 二月初二 -
诗中提到的“孤舟”象征着什么?
A. 欢庆
B. 旅行
C. 孤独
D. 财富 -
“不教月色故相撩”表达了怎样的情感?
A. 快乐
B. 孤独
C. 思念
D. 悲伤
答案:
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》(李白):同样表现了思乡与孤独的情感。
- 《月夜忆舍弟》(杜甫):表达了对家人的思念与节日的孤寂。
诗词对比:
- 《夜泊牛渚怀古》(李白)与《舟中元夕雨作三首》对比:两首诗都涉及孤独,但李白的诗更侧重于历史的思考,而杨万里的诗则聚焦于个人的情感体验。
参考资料:
- 《杨万里诗集》
- 《宋代诗词研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》