意思解释
原文展示:
感萤 司马扎 〔唐代〕
爱尔持照书,临书叹吾道。 青荧一点光,曾误几人老。 夜久独此心,环垣闭秋草。
白话文翻译:
全诗翻译: 我喜爱你这微弱的萤火虫,用你的光来照亮我的书卷,面对书卷我感叹自己的道路。那微弱的青荧荧的一点光,曾经误导了多少人走向衰老。夜深了,只有我这份孤独的心思,环绕着围墙,闭合在秋草之中。
注释:
字词注释:
- 爱尔:喜爱你。
- 持照书:用你的光来照亮书卷。
- 临书:面对书卷。
- 叹吾道:感叹自己的道路。
- 青荧:微弱的青色光芒。
- 一点光:指萤火虫的光。
- 曾误几人老:曾经误导了多少人走向衰老。
- 夜久:夜深了。
- 独此心:只有这份孤独的心思。
- 环垣:环绕着围墙。
- 闭秋草:闭合在秋草之中。
典故解析:
- 无特定典故,主要通过萤火虫的微光来表达诗人的孤独和对自己道路的感慨。
诗词背景:
作者介绍: 司马扎,唐代诗人,生平不详,但其诗作流传至今,风格多以抒情为主,善于通过自然景物表达内心情感。
创作背景: 这首诗可能是在一个秋夜,诗人独自读书时,被萤火虫的微光所触动,从而引发对自己人生道路的感慨和孤独的情感。
诗歌鉴赏:
这首诗通过萤火虫的微光来表达诗人的孤独和对人生道路的感慨。诗中,“青荧一点光,曾误几人老”一句,既描绘了萤火虫微弱的光芒,又隐喻了人生道路上的迷茫和误导。诗人通过“夜久独此心,环垣闭秋草”来强调自己的孤独和与世隔绝的状态,表达了对现实世界的疏离感和对自我内心的深刻反思。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是一首典型的唐代抒情诗。
诗词解析:
逐句解析:
- “爱尔持照书,临书叹吾道。”:诗人表达了对萤火虫的喜爱,并用其光来照亮书卷,面对书卷时感叹自己的道路。
- “青荧一点光,曾误几人老。”:描绘萤火虫微弱的光芒,并隐喻人生道路上的迷茫和误导。
- “夜久独此心,环垣闭秋草。”:强调诗人的孤独和与世隔绝的状态,表达了对现实世界的疏离感和对自我内心的深刻反思。
修辞手法:
- 比喻:用萤火虫的微光比喻人生道路上的迷茫和误导。
- 拟人:将萤火虫拟人化,表达对其的喜爱。
主题思想:
- 整首诗的中心思想是表达诗人的孤独和对人生道路的感慨,以及对现实世界的疏离感。
意象分析:
意象词汇:
- 萤火虫:象征微弱但坚定的希望和孤独。
- 青荧一点光:象征人生道路上的迷茫和误导。
- 夜久独此心:象征诗人的孤独和与世隔绝的状态。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“青荧一点光”指的是什么? A. 萤火虫的光 B. 星星的光 C. 月亮的光 答案:A
-
诗人在诗中表达了什么样的情感? A. 喜悦 B. 孤独 C. 愤怒 答案:B
-
“环垣闭秋草”中的“环垣”指的是什么? A. 环绕的围墙 B. 环绕的树木 C. 环绕的河流 答案:A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》:通过月夜的景象表达对亲人的思念和孤独。
- 王维的《山居秋暝》:通过山居秋景表达对自然的热爱和内心的宁静。
诗词对比:
- 与杜甫的《月夜忆舍弟》对比,两者都表达了孤独的情感,但杜甫的诗更多是对亲人的思念,而司马扎的诗更多是对人生道路的感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》:收录了司马扎的全部诗作,是研究唐代诗歌的重要资料。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》:提供了对古代诗歌的详细鉴赏和解析。