《四时田园杂兴六十首 其五十四》

四时田园杂兴六十首 其五十四

作者: 范成大 〔宋代〕

原文展示:

放船閒看雪山晴，风定奇寒晚更凝。坐听一篙珠玉碎，不知湖面已成冰。

白话文翻译：

我悠闲地划着船，看着雪山在阳光下显得格外明亮，风静了，空气中透着奇异的寒冷，晚上的时候更是凝重。我静静地坐着，听着一根篙子划动水面时发出的声音，没想到湖面已经结冰了。

注释:

• 放船：放下船只，表示出行。
• 閒看：悠闲地观看。
• 雪山：指白雪覆盖的山峰，象征着冬季的景象。
• 风定：风停止，空气宁静。
• 奇寒：异常寒冷。
• 晚更凝：晚上的时候更加凝重、寒冷。
• 一篙：指用来撑船的长杆。
• 珠玉碎：形容水面被划破时的声音，像珠子和玉石破碎一样。
• 已成冰：湖面实际上已经结冰，暗示季节的变化。

典故解析：

诗中并未直接引用特定的古典典故，但“雪山”和“湖面结冰”的自然现象常常在古诗中象征冬季的寒冷与孤寂，反映诗人对自然变化的敏感。

诗词背景:

作者介绍：范成大，字孝仁，号石湖，南宋时期著名诗人、词人及书画家，擅长山水田园诗，作品多描绘自然风光、田园生活，风格清新自然。 创作背景：该诗创作于宋代，正值南宋时期，社会相对安定，诗人常在闲暇时游览山水，写下诗篇以抒发自己的情感和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了范成大独特的田园诗风格，诗人通过对自然景色的描写，表达了对宁静生活的向往。开头的“放船閒看雪山晴”传达了一种悠闲自得的态度，仿佛在说，生活不必匆忙，静下心来欣赏眼前的美景。而当“风定奇寒晚更凝”时，诗人感受到了自然的寒冷和静谧，暗示了季节的变迁和时间的流逝。最后一句通过“坐听一篙珠玉碎”，生动描绘了划水时的声音，给人以清新之感，同时“已成冰”则引发对自然变化的思考，暗示着生活的无常和自然的力量。整首诗在平淡中蕴含深情，展现了诗人对自然的热爱和对生活的思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 放船閒看雪山晴：诗人悠闲地划着船，欣赏阳光下的雪山，传达出一种自在的心境。
  • 风定奇寒晚更凝：风平浪静，但寒意更浓，描绘出傍晚的冷清气氛。
  • 坐听一篙珠玉碎：听着划水的声音，细腻而生动，表现了诗人的专注与沉浸。
  • 不知湖面已成冰：忽然意识到湖面已结冰，隐喻自然变化的迅速和不可察觉。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“珠玉碎”比喻水面被撑动时的声音，形象生动。
  • 对仗：上下句之间形成对称，增添了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌通过对自然景色的描绘，表达了对宁静生活的向往和对自然变化的感悟，反映了诗人对生活的哲学思考。

意象分析:

• 雪山：象征着冬季、纯洁与安静，传达出诗人对自然的热爱。
• 湖面：象征着诗人的内心世界，湖面结冰暗示着时间的流逝和季节的变迁。
• 篙声：象征着人与自然的互动，体现了诗人对生活细节的敏感与关注。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的自然景象有哪些？
     • A. 雪山
     • B. 湖面
     • C. 太阳
     • D. 风
  2. 诗人通过什么声音描绘了自然的变化？
     • A. 鸟鸣
     • B. 风声
     • C. 篙声
     • D. 雨声
  3. 这首诗主要表达了什么情感？
     • A. 伤感
     • B. 悠闲
     • C. 恐惧
     • D. 兴奋

答案：

1. A, B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 范成大 vs 王维：两位诗人均擅长描绘自然，范成大的作品更显悠闲自得，王维则常常融入哲理思考。范成大的诗更侧重于描绘生活的细节，而王维的诗则往往蕴含深邃的情感和哲理。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《范成大诗文选》