《次韵何陆二别驾同游灵山阁三首》

原文展示

次韵何陆二别驾同游灵山阁三首
作者：徐元杰〔宋代〕

彼美前修亦伟哉，岿然风雨不能摧。
人新人古怀斯阁，春去春来付一杯。
游兴漫随流水去，衰眸长对好山开。
销凝往事凭栏久，杜宇一声烟际催。

白话文翻译

这座古老的阁楼真是伟大，
在风雨中屹立不倒。
新来的人和老朋友都怀念着这座阁楼，
春天来去，时间随着一杯酒而流逝。
游兴随意地随着流水而去，
我衰老的眼睛长久地注视着美丽的山景。
我在栏杆上回忆往事，
听到杜鹃在烟雾中一声声催促。

注释

• 彼美前修：指的是古老的阁楼，前人所修建的。
• 岿然：形容高大而稳定，指阁楼的坚固。
• 怀斯阁：指的是这座阁楼的名称。
• 付一杯：比喻将春天的流逝化作酒杯中的一饮而尽。
• 游兴漫随流水去：游玩的兴致随意地流逝。
• 衰眸长对好山开：形容眼睛因年老而视力减退，但仍对美丽的山景长久凝视。
• 销凝往事：消磨、沉思往昔的记忆。
• 杜宇：杜鹃鸟，常用作悲情的象征。
• 烟际：指烟云之间的地方。

诗词背景

作者介绍：徐元杰，宋代诗人，生于宋神宗时期，主要活跃于文人圈，作品多以抒情和咏史为主，语言清新脱俗，情感真挚。

创作背景：这首诗作于徐元杰与何陆二别驾游玩灵山阁时，表达了对美好自然景色的赞美，以及对往昔岁月的缅怀与感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过对灵山阁的描写，展现了诗人对古代文化的敬仰和对自然美的赞美。诗的开头以“彼美前修亦伟哉”引出阁楼的伟大，接着通过“岿然风雨不能摧”的描写，强调了阁楼的坚固与不屈，象征着文化和历史的积淀。随着春天的流逝，诗人感慨时光如流水，个人的游兴也随之而去，展现了对生命短暂的感叹。

“衰眸长对好山开”一句，既表现了年华的流逝，也反映出诗人对美景的执着与珍惜。最后一句“杜宇一声烟际催”则用杜鹃的哀鸣引发了诗人心中的思绪，给整首诗增添了一种淡淡的忧伤。整首诗融合了自然景色与人类情感，既有对美的赞美，又有对过去的怀念，情感深邃而细腻。

诗词解析

逐句解析：

1. 彼美前修亦伟哉：赞美灵山阁的伟大，强调其历史厚重感。
2. 岿然风雨不能摧：形容其坚固，象征文化的持久。
3. 人新人古怀斯阁：新旧人们对阁楼的共同怀念，显示其文化的传承。
4. 春去春来付一杯：春天的流逝与时间的消逝，借酒表达感慨。
5. 游兴漫随流水去：游玩心情随意，流逝的时间反映生活的无常。
6. 衰眸长对好山开：即便年老，依然欣赏美景，表现对美的坚持。
7. 销凝往事凭栏久：在栏杆上回忆往事，展现对过往的缅怀。
8. 杜宇一声烟际催：杜鹃的哀鸣催生诗人思绪，增添悲情。

修辞手法：

• 比喻：将春天的流逝比作酒的消逝，形象生动。
• 拟人：杜鹃的叫声被赋予催促的情感，增强了情感的深度。
• 对仗：如“春去春来”“销凝往事”，增强了诗的节奏感。

主题思想：整首诗表达了对自然美的赞美与对往昔的感慨，流露出对时间流逝与生命短暂的哲理思考。

意象分析

意象词汇：

• 灵山阁：象征着古文化的积淀与传承。
• 春：象征着生机与时间的流逝。
• 流水：象征着生活的无常与逝去。
• 杜宇：象征着离别与哀愁，增添了情感的深度。

互动学习

诗词测试：

1. 徐元杰是哪一代的诗人？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代

2. “岿然风雨不能摧”表达了什么含义？ A. 诗人的孤独
   B. 灵山阁的坚固
   C. 春天的流逝

3. 诗中的杜鹃象征着什么？ A. 美好
   B. 哀伤
   C. 欢乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫
• 《春望》杜甫

诗词对比：

• 徐元杰与李白：两位诗人都善于描写自然美，但徐元杰更注重历史的积淀与文化的传承，而李白则倾向于表达个人的豪情与放浪不羁。

参考资料

• 《宋代诗词选读》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词史》