《送人赴阙》

时间: 2025-01-14 12:18:06

雪后晴催江上船,一杯政尔话蝉连。

人生契阔可堪数,后会渺茫还属天。

荐墨向来非草划,除书此去定翩翩。

西湖处士当年句,借问沙鸥若个边。

意思解释

原文展示:

雪后晴催江上船,一杯政尔话蝉连。人生契阔可堪数,后会渺茫还属天。荐墨向来非草划,除书此去定翩翩。西湖处士当年句,借问沙鸥若个边。

白话文翻译:

雪后天晴,江上的船只被催促起航,我们举杯畅谈,话题连绵不断。人生的离合聚散难以计数,未来的相会渺茫,只能听从天意。推荐信向来不是草率写就,这次的任命书必定会翩翩而来。想起西湖处士当年的诗句,不知沙鸥飞向了何方。

注释:

字词注释:

  • 政尔:正是。
  • 蝉连:连绵不断。
  • 契阔:离合,聚散。
  • 荐墨:推荐信。
  • 草划:草率写就。
  • 除书:任命书。
  • 翩翩:形容书信或文书的优雅。
  • 西湖处士:指宋代诗人林逋,号西湖处士。
  • 若个边:何处,哪里。

典故解析:

  • 西湖处士当年句:指林逋的诗句。林逋是宋代著名诗人,隐居西湖,以诗闻名。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃(1143-1229),字昌父,号章泉,宋代诗人。他的诗风格清新,多写景抒情,也有不少反映社会现实的作品。这首诗是他在送别友人赴京任职时所作,表达了对友人未来的祝愿和对人生离合的感慨。

创作背景: 这首诗是在雪后天晴的江边,赵蕃送别友人赴京任职时所作。诗中既有对友人未来的美好祝愿,也有对人生离合无常的感慨。

诗歌鉴赏:

这首诗以雪后天晴的江边送别为背景,通过举杯畅谈、人生离合、推荐信与任命书的对比,表达了诗人对友人未来的美好祝愿和对人生离合无常的深刻感慨。诗中“雪后晴催江上船”一句,既描绘了送别的场景,又隐喻了友人即将踏上新的征程。“人生契阔可堪数,后会渺茫还属天”则深刻反映了诗人对人生离合的无奈和对未来的不确定感。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的送别诗。

诗词解析:

逐句解析:

  1. 雪后晴催江上船:描绘了雪后天晴,江上的船只被催促起航的场景,暗示友人即将远行。
  2. 一杯政尔话蝉连:举杯畅谈,话题连绵不断,表达了诗人对友人的不舍和祝福。
  3. 人生契阔可堪数:人生的离合聚散难以计数,反映了诗人对人生无常的感慨。
  4. 后会渺茫还属天:未来的相会渺茫,只能听从天意,表达了诗人对未来的不确定感。
  5. 荐墨向来非草划:推荐信向来不是草率写就,强调了推荐信的正式和重要。
  6. 除书此去定翩翩:这次的任命书必定会翩翩而来,表达了对友人未来的美好祝愿。
  7. 西湖处士当年句:想起西湖处士当年的诗句,引用了林逋的诗句,增加了诗的文化内涵。
  8. 借问沙鸥若个边:不知沙鸥飞向了何方,以沙鸥的飞翔象征友人的远行,表达了诗人对友人的思念。

修辞手法:

  • 比喻:“雪后晴催江上船”比喻友人即将踏上新的征程。
  • 拟人:“雪后晴催江上船”中的“催”字赋予了晴天以人的动作,形象生动。
  • 对仗:“荐墨向来非草划,除书此去定翩翩”中的“荐墨”与“除书”、“非草划”与“定翩翩”形成对仗,增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是送别与祝愿。诗人通过对雪后天晴江边送别的描绘,表达了对友人未来的美好祝愿和对人生离合无常的深刻感慨。诗中既有对友人的不舍和祝福,也有对人生无常的无奈和对未来的不确定感,体现了诗人对人生的深刻思考和真挚情感。

意象分析:

意象词汇:

  • 雪后晴:象征着新的开始和希望。
  • 江上船:象征着友人的远行和新的征程。
  • 一杯:象征着友谊和祝福。
  • 人生契阔:象征着人生的离合和无常。
  • 后会渺茫:象征着未来的不确定和无奈。
  • 荐墨、除书:象征着友人的前途和希望。
  • 西湖处士:象征着诗人的文化底蕴和对友人的思念。
  • 沙鸥:象征着友人的远行和诗人的思念。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中“雪后晴催江上船”一句,描绘了什么场景? A. 雪后天晴,江上的船只被催促起航 B. 雪后天晴,江上的船只停泊 C. 雪后天晴,江上的船只沉没 答案:A

  2. 诗中“人生契阔可堪数”一句,表达了诗人对什么的感慨? A. 人生的离合聚散 B. 人生的幸福美满 C. 人生的平淡无奇 答案:A

  3. 诗中“荐墨向来非草划”一句,强调了什么? A. 推荐信的正式和重要 B. 推荐信的草率和不重要 C. 推荐信的随意和无所谓 答案:A

  4. 诗中“西湖处士当年句”一句,引用了哪位诗人的诗句? A. 李白 B. 杜甫 C. 林逋 答案:C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 王维《送元二使安西》:同样是送别诗,表达了诗人对友人的深情和祝福。
  • 杜甫《送友人》:表达了诗人对友人的不舍和祝福,与赵蕃的这首诗有相似的情感基调。

诗词对比:

  • 赵蕃《送人赴阙》与王维《送元二使安西》:两首诗都是送别诗,但赵蕃的诗更多地表达了对人生离合的感慨,而王维的诗则更多地表达了对友人的深情和祝福。

参考资料:

推荐书目:

  • 《宋诗选注》:收录了赵蕃的这首诗,并提供了详细的注释和解析。
  • 《宋诗鉴赏辞典》:提供了对宋代诗歌的全面鉴赏和解析,有助于深入理解赵蕃的这首诗。