意思解释
原文展示:
越王城里尘随马,
刺史衙前吏喝人。
此日王孙不归去,
旧游芳草可怜春。
白话文翻译:
在越王城里,尘土随着马蹄飞扬,
刺史的衙门前,官吏正在喝斥路人。
今天王孙却没有回去,
往日游玩的芳草,令人怜惜这可怜的春天。
注释:
字词注释:
- 越王城:指的是越国的王城,象征着历史和权力。
- 尘随马:马走过时扬起的尘土,表现出一种喧嚣的场景。
- 刺史:地方官员,负责一方政务。
- 吏喝人:官吏在衙门前对人喝斥,显示出官场的严肃和冷漠。
- 王孙:王的后代,通常指贵族子弟。
- 芳草:春天的草地,象征着美好的往日回忆。
典故解析:
- 越王:历史上指的是春秋时期的越国,常与吴国相对立。
- 王孙不归:暗指王孙怀念旧游,表达对往日美好时光的追忆与惋惜。
诗词背景:
作者介绍:陈献章(1488-1544),明代诗人,字伯文,号蕴华,晚号庐山隐者。其诗风清新脱俗,擅长咏怀抒情,常以自然景物寄托情感。
创作背景:此诗创作于明代的政治动荡时期,诗人通过描绘王孙的归来与往日游玩的景象,表达对过去无忧无虑时光的怀念与对现实的无奈。
诗歌鉴赏:
《招讼者归》是一首描绘春日景象的诗作,诗中通过对越王城的描绘,引入了诗人对旧游的回忆。首句“越王城里尘随马”以生动的场景展现了一个繁忙而喧嚣的城市生活,尘土象征着世俗的纷扰。接下来的“刺史衙前吏喝人”,则展现了官场的冷漠与严厉,令人在繁华与权力的背后感受到一丝沉重与压迫。
而“此日王孙不归去”,则引出了诗人的情感,王孙的归去与往日的无忧无虑形成鲜明对比,表达出一种对失去时光的惋惜与无奈。最后一句“旧游芳草可怜春”,不仅是对春天美好景象的赞美,更是对过去美好时光的怀念与向往。整首诗在细腻的描写中蕴含着浓厚的个人情感,展现了诗人对社会现实的思考和对美好往昔的眷恋。
诗词解析:
逐句解析:
- 越王城里尘随马:描绘出越王城的热闹场景,尘土飞扬,展现了市井繁华的景象。
- 刺史衙前吏喝人:衙门前的官吏对路人的喝斥,反映了官场的严峻与压迫感。
- 此日王孙不归去:王孙未归,暗示对往日生活的渴望与追忆。
- 旧游芳草可怜春:春天的芳草令人怜惜,象征着美好时光的流逝与对过去的怀念。
修辞手法:
- 对仗:诗的前两句形成了鲜明的对比,描绘了热闹与压迫的双重感受。
- 意象:通过“尘”、“喝”、“芳草”等意象,展现了诗人对生活的感慨。
主题思想:整首诗表达了对美好往昔的怀念和对现实的无奈,结合春天的意象,传达出一种淡淡的忧伤和对生活的感悟。
意象分析:
意象词汇:
- 尘土:象征着繁忙与世俗的喧嚣。
- 衙门:代表官场的冷漠与权力的压迫。
- 芳草:象征春天的生机与过去美好时光的怀念。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“王孙”指的是: A. 平民
B. 贵族子弟
C. 官员
D. 商人 -
诗中描绘的场景主要集中在: A. 自然风光
B. 官场生活
C. 市井繁华
D. 战争场面 -
“旧游芳草可怜春”表达了诗人对什么的情感? A. 对春天的赞美
B. 对往日美好的怀念
C. 对现实的愤怒
D. 对未来的期待
答案:
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》- 杜甫
- 《赋得古原草送别》- 白居易
诗词对比:
- 《春望》:同样以春天为背景,表达了诗人在动乱时对国家和个人命运的忧虑,与《招讼者归》对往昔的怀念形成对比。
- 《赋得古原草送别》:描绘了草原的美丽,表达了对朋友的告别与怀念,与《招讼者归》在情感上有相似之处,但主题和风格有所不同。