意思解释
原文展示:
迁客由来长合醉，不烦幽鸟道提壶。 商州未是无人境，一路山村有酒沽。
白话文翻译：
全诗翻译: 被贬谪的客人向来适合沉醉，不需要幽静处的鸟儿提醒带酒。商州并非荒无人烟的地方，一路上山村都有酒可买。
注释:
字词注释:
- 迁客：被贬谪的官员或文人。
- 长合醉：常常适合醉酒。
- 不烦：不需要。
- 幽鸟：幽静处的鸟儿。
- 道提壶：提醒带酒。
- 商州：地名，今陕西省商洛市一带。
- 无人境：荒无人烟的地方。
- 酒沽：卖酒的地方。
典故解析:
- 无特定典故，诗中直接描述迁客的生活状态和商州的环境。
诗词背景:
作者介绍: 王禹偁（954-1001），字元之，北宋文学家、政治家，曾任翰林学士、知制诰等职。因直言进谏，多次被贬。其诗风格清新自然，多抒发个人情感和对时政的看法。
创作背景: 此诗可能作于王禹偁被贬至商州期间，表达了他虽身处贬谪之地，但仍有酒可饮，生活并非完全孤寂无助。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言描绘了迁客的生活状态和商州的环境。首句“迁客由来长合醉”直接点明了迁客的常态——沉醉，这既是对迁客生活的一种写照，也反映了诗人对现实的一种无奈和逃避。次句“不烦幽鸟道提壶”则通过幽鸟的意象，暗示了诗人内心的宁静和对自然的亲近。后两句“商州未是无人境，一路山村有酒沽”则进一步以商州的环境来宽慰自己，表明即使在贬谪之地，生活也并非完全孤寂，仍有酒可饮，有村可访，体现了诗人乐观豁达的心态。
诗词解析:
逐句解析:
- 首句“迁客由来长合醉”：直接点明迁客的常态，即常常沉醉，这既是对迁客生活的一种写照，也反映了诗人对现实的一种无奈和逃避。
- 次句“不烦幽鸟道提壶”：通过幽鸟的意象，暗示了诗人内心的宁静和对自然的亲近，同时也表达了诗人不需要外界提醒，自己已知该如何自处。
- 后两句“商州未是无人境，一路山村有酒沽”：以商州的环境来宽慰自己，表明即使在贬谪之地，生活也并非完全孤寂，仍有酒可饮，有村可访，体现了诗人乐观豁达的心态。
修辞手法:
- 拟人：“幽鸟道提壶”中的幽鸟被赋予了人的行为，提醒带酒，增强了诗意的生动性。
- 对比：通过“迁客由来长合醉”与“商州未是无人境”的对比，突出了诗人乐观的心态。
主题思想:
- 诗歌表达了诗人虽身处贬谪之地，但仍有酒可饮，生活并非完全孤寂无助，体现了诗人乐观豁达的心态。
意象分析:
意象词汇:
- 幽鸟：象征宁静和自然，也反映了诗人内心的宁静和对自然的亲近。
- 酒沽：象征生活的慰藉和人际的交流，体现了即使在贬谪之地，生活也并非完全孤寂。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“迁客”指的是什么？ A. 被贬谪的官员或文人 B. 旅行者 C. 隐士 D. 商人
-
诗中提到的“商州”是现在的哪个地方？ A. 陕西省商洛市 B. 河南省商丘市 C. 湖北省商州市 D. 江苏省商州市
-
诗中的“幽鸟道提壶”使用了哪种修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比
答案：1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王禹偁的其他贬谪诗作，如《黄州新建小竹楼记》等，可以进一步了解其贬谪期间的生活和情感。
诗词对比:
- 与王之涣的《登鹳雀楼》对比，两者都表达了诗人对自然和生活的感悟，但王禹偁的诗更多地体现了贬谪生活中的乐观态度。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了王禹偁的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《王禹偁诗集》：收录了王禹偁的全部诗作，是研究其诗歌的重要资料。