《玉漏迟》

原文展示:

玉漏迟
作者: 史深 〔宋代〕

绿树深庭院。
侵帘暝草，沿砌幽藓。
问讯余芳，糁迳碎红千点。
暗有芹香堕几，认杏栋营巢新燕。
晴思软。
春光几放，费人裁翦。
梅阴地湿无尘，但密袖薰虬，静看诗卷。
半掬羁心，似翠蕉难展。
花事因循过了，渐愁人薰风团扇。
屏画掩。
屏上数峰青远。

白话文翻译：

在深深的庭院里，绿树成荫。
夜幕降临，帘子被草影侵袭，幽静的台阶上长满苔藓。
我询问余下的花香，细细地撒下红色花瓣。
暗处有芹菜的香味落在几上，认出新燕在杏树的屋檐下筑巢。
阳光温柔，
春光悄然流逝，让人难以抉择。
梅花的阴影中地面湿漉漉的没有尘土，只是袖子轻轻散发出香气，静静地看着诗卷。
一捧牵挂的心情，像翠竹一样难以舒展。
花事已经过去，渐渐让人感到愁苦，像薰风中扇子轻摇。
屏风遮掩，
屏风上青色的山峰遥远而静谧。

注释:

• 玉漏：古代计时器，指时间流逝。
• 侵帘：夜色侵入帘子之内。
• 糁迳：撒在小路上的花瓣。
• 芹香：指芹菜的香味。
• 营巢新燕：新燕在屋檐下筑巢。
• 薰虬：微风中的香气。

诗词背景:

作者介绍：史深，宋代词人，生平不详，主要以诗词见长，作品多描绘自然景色与人生感怀，风格清新隽永。

创作背景：本诗创作于春季，描绘了诗人在庭院中感受春光的细腻与流逝，表达了对美好时光的珍惜与对即逝花事的惋惜。

诗歌鉴赏：

《玉漏迟》是一首描绘春日庭院美景的诗，诗中通过细腻的描写，展现了春天的温暖与花草的芳香。开篇描写深邃的庭院，绿树成荫，给人以一种静谧而清新的感觉。接着，夜色降临，草影侵袭，增强了诗的层次感。诗人通过对残余花香的问讯、对新燕筑巢的观察，表现了对自然的细致体悟和对生命的感怀。后半部分，诗人感叹春光的流逝，流露出一丝忧愁，似乎在诉说着对美好时光的失去的惋惜。整体上，诗的意境幽远而清丽，情感深沉而细腻，展现了诗人对生活的热爱与对时光流逝的思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 绿树深庭院：描绘出庭院的生机与宁静。
  • 侵帘暝草：夜色的降临，草影幽深，暗示时间的流逝。
  • 问讯余芳：诗人对花香的关注，展现对自然的热爱。
  • 暗有芹香堕几：细腻描写，芹菜香气飘散，增添了生活气息。
  • 晴思软：春光柔和，思绪轻柔，流露出惬意的感受。
  • 梅阴地湿无尘：梅花阴影下的清新，表现了自然的宁静。
  • 半掬羁心：表达了诗人对生活的留恋与牵挂。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“似翠蕉难展”，将心情比作翠蕉，形象生动。
  • 对仗：如“晴思软”“春光几放”，增强了诗的音乐感。

• 主题思想：整体上，诗歌通过描绘庭院春景，表达了对时间流逝的感慨与对美好生活的珍惜，展现了诗人细腻的情感与对自然的深刻感悟。

意象分析：

• 庭院：象征生活的宁静与安详。
• 绿树：生命与希望的象征。
• 新燕：象征新生与希望。
• 春光：代表美好与流逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描绘的主要景物是？
   • A. 高山
   • B. 庭院
   • C. 大海
2. “暗有芹香堕几”中的“几”指的是？
   • A. 桌子
   • B. 窗户
   • C. 地面
3. 诗中表达的主要情感是什么？
   • A. 欢快
   • B. 惆怅
   • C. 愤怒

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 对比史深与李白的春景描写，李白着重表现个人情感和对自然的豪放，而史深则更细腻、内敛，情感更为含蓄，体现了不同的风格与个性。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词通鉴》