《青青间青青》

时间: 2025-01-01 12:07:39

青青间青青,尽望密如罅。

风柔声自和,草缛阴可藉。

游蜂不暂去,啼鸟时独下。

缭墙隔深园,高枝出虚榭。

贵人无余事,欢言持玉斝。

茅檐亦自好,吾庐四如画。

故人傥可迟,倒屣不辞迓。

意思解释

原文展示:

青青间青青,尽望密如罅。风柔声自和,草缛阴可藉。游蜂不暂去,啼鸟时独下。缭墙隔深园,高枝出虚榭。贵人无余事,欢言持玉斝。茅檐亦自好,吾庐四如画。故人傥可迟,倒屣不辞迓。

白话文翻译:

青青的草地连绵不断,远远望去密密麻麻如同裂缝。微风轻柔,声音和谐,茂密的草地提供了阴凉。游荡的蜜蜂不舍离去,啼叫的鸟儿偶尔独自飞下。围墙隔开了深深的园子,高高的树枝伸出了空旷的亭台。贵人没有多余的事务,愉快地举着玉杯交谈。茅草覆盖的屋檐也自有其美好,我的居所四周如同一幅画。如果有故人愿意稍作停留,我会热情地迎接。

注释:

  • 青青间青青:形容草地连绵不断,颜色青翠。
  • 尽望密如罅:罅,裂缝。形容草地密密麻麻,如同裂缝。
  • 风柔声自和:形容微风轻柔,自然和谐。
  • 草缛阴可藉:缛,繁茂。形容草地茂密,提供了阴凉。
  • 游蜂不暂去:形容蜜蜂不舍离去。
  • 啼鸟时独下:形容鸟儿偶尔独自飞下。
  • 缭墙隔深园:缭墙,围墙。形容围墙隔开了深深的园子。
  • 高枝出虚榭:虚榭,空旷的亭台。形容高高的树枝伸出了空旷的亭台。
  • 贵人无余事:贵人,指有地位的人。形容贵人没有多余的事务。
  • 欢言持玉斝:玉斝,玉制的酒杯。形容贵人愉快地举着玉杯交谈。
  • 茅檐亦自好:形容茅草覆盖的屋檐也自有其美好。
  • 吾庐四如画:形容我的居所四周如同一幅画。
  • 故人傥可迟:傥,如果。形容如果有故人愿意稍作停留。
  • 倒屣不辞迓:倒屣,热情迎接。形容我会热情地迎接。

诗词背景:

作者介绍: 曾巩(1019-1083),字子固,北宋文学家、政治家,与欧阳修并称“欧曾”,是“唐宋八大家”之一。他的诗文风格清新自然,注重表达个人情感和社会现实。这首诗描绘了一幅宁静田园生活的画面,反映了作者对自然美景的热爱和对简朴生活的向往。

创作背景: 这首诗可能创作于曾巩晚年,当时他已从官场退隐,回归田园生活。诗中表达了他对自然美景的欣赏和对简朴生活的满足,以及对故人相聚的期待。

诗歌鉴赏:

这首诗以清新自然的语言描绘了一幅宁静的田园生活画面。诗中,“青青间青青”和“尽望密如罅”生动地描绘了连绵不断的青翠草地,给人以视觉上的享受。“风柔声自和”和“草缛阴可藉”则通过听觉和触觉的描写,增强了自然的和谐感。诗中的“游蜂不暂去”和“啼鸟时独下”进一步以动态的元素丰富了画面,展现了自然的生机。后半部分则转向人文的描绘,通过“贵人无余事”和“欢言持玉斝”展现了贵人的闲适生活,而“茅檐亦自好”和“吾庐四如画”则表达了作者对简朴生活的满足。最后两句“故人傥可迟,倒屣不辞迓”则流露出对故人相聚的期待,增添了诗的情感深度。

诗词解析:

逐句解析:

  1. 青青间青青,尽望密如罅:首句通过重复“青青”强调了草地的连绵不断,次句用“密如罅”形容草地的茂密,如同裂缝一般。
  2. 风柔声自和,草缛阴可藉:这两句通过“风柔声自和”和“草缛阴可藉”分别从听觉和触觉上描绘了自然的和谐与舒适。
  3. 游蜂不暂去,啼鸟时独下:这两句通过动态的元素“游蜂”和“啼鸟”增添了画面的生机。
  4. 缭墙隔深园,高枝出虚榭:这两句通过“缭墙”和“高枝”描绘了园子的布局,展现了空间的层次感。
  5. 贵人无余事,欢言持玉斝:这两句通过“贵人无余事”和“欢言持玉斝”展现了贵人的闲适生活。
  6. 茅檐亦自好,吾庐四如画:这两句通过“茅檐亦自好”和“吾庐四如画”表达了作者对简朴生活的满足。
  7. 故人傥可迟,倒屣不辞迓:最后两句通过“故人傥可迟”和“倒屣不辞迓”流露出对故人相聚的期待。

修辞手法:

  • 重复:“青青间青青”通过重复“青青”强调了草地的连绵不断。
  • 比喻:“尽望密如罅”用“密如罅”比喻草地的茂密。
  • 拟人:“风柔声自和”和“草缛阴可藉”通过拟人手法赋予自然以和谐与舒适的感觉。
  • 对仗:“游蜂不暂去,啼鸟时独下”通过对仗增强了语言的节奏感。

主题思想:

这首诗的主题思想是表达对自然美景的热爱和对简朴生活的向往,以及对故人相聚的期待。通过描绘宁静的田园生活画面,展现了作者内心的宁静与满足。

意象分析:

  • 青青的草地:象征着自然的美好和生机。
  • 风柔声自和:象征着自然的和谐与舒适。
  • 游蜂和啼鸟:象征着自然的生机和活力。
  • 缭墙和高枝:象征着空间的层次感和布局。
  • 贵人无余事:象征着闲适的生活状态。
  • 茅檐和吾庐:象征着简朴的生活和满足。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中“青青间青青”形容的是什么? A. 树木 B. 草地 C. 天空 D. 山峰
  2. “风柔声自和”中的“自和”指的是什么? A. 自然和谐 B. 自我和谐 C. 声音和谐 D. 风声和谐
  3. “游蜂不暂去”中的“不暂去”表达了什么? A. 蜜蜂忙碌 B. 蜜蜂不舍离去 C. 蜜蜂飞来飞去 D. 蜜蜂安静
  4. “贵人无余事”中的“无余事”指的是什么? A. 没有事情 B. 没有多余的事务 C. 没有朋友 D. 没有烦恼
  5. “故人傥可迟”中的“傥可迟”表达了什么? A. 故人可以迟到 B. 故人愿意稍作停留 C. 故人可以不来 D. 故人可以早到

答案:

  1. B. 草地
  2. A. 自然和谐
  3. B. 蜜蜂不舍离去
  4. B. 没有多余的事务
  5. B. 故人愿意稍作停留

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 王维的《山居秋暝》:同样描绘了宁静的田园生活,表达了对自然的热爱和对简朴生活的向往。
  • 陶渊明的《归园田居》:通过描绘田园生活,表达了对自然和简朴生活的热爱。

诗词对比:

  • 王维的《山居秋暝》与曾巩的《青青间青青》:两首诗都描绘了宁静的田园生活,但王维的诗更多地展现了自然景色的静谧与美丽,而曾巩的诗则更多地表达了个人情感和对简朴生活的满足。
  • 陶渊明的《归园田居》与曾巩的《青青间青青》:两首诗都表达了对自然和简朴生活的热爱,但陶渊明的诗更多地展现了田园生活的艰辛与乐趣,而曾巩的诗则更多地展现了田园生活的宁静与满足。

参考资料:

推荐书目:

  • 《宋诗选注》:收录了曾巩的多首诗作,可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
  • 《唐宋诗鉴赏辞典》:提供了对唐宋时期诗作的详细鉴赏,有助于深入理解曾巩的诗歌。
  • 《陶渊明集》:收录了陶渊明的多首诗作,可以与曾巩的诗作进行对比阅读。