意思解释
原文展示:
峡州 洪迈 〔宋代〕
自昔夷陵争战地，时平不复问干戈。 三游洞里寻遗迹，至喜亭前足雅歌。
白话文翻译：
自古以来，夷陵是争战之地，如今太平盛世，不再关心兵戈之事。 在三游洞中寻找历史的遗迹，至喜亭前足以吟唱高雅的歌曲。
注释:
- 夷陵：地名，位于今湖北省宜昌市，历史上曾是军事要地。
- 干戈：古代兵器的总称，这里指战争。
- 三游洞：位于宜昌市西陵峡口，是一个著名的旅游景点，传说中唐代诗人白居易曾在此游览。
- 至喜亭：位于宜昌市，是一个历史悠久的亭子，曾是文人雅集之地。
诗词背景:
作者介绍: 洪迈（1123-1202），字景卢，号容斋，南宋文学家、史学家。他的作品涉及诗、词、文、史等多个领域，尤以史学著称。《夷坚志》是他的代表作之一。这首诗反映了宋代太平盛世的社会氛围，以及文人雅士对和平生活的向往。
创作背景: 这首诗创作于宋代，当时社会相对安定，诗人通过对夷陵历史变迁的描绘，表达了对和平时代的珍惜和对文化生活的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对夷陵历史变迁的描绘，展现了从战乱到和平的转变，以及诗人对文化生活的向往。首句“自昔夷陵争战地”回顾了夷陵过去的战乱历史，而“时平不复问干戈”则表达了和平时代的到来，人们不再关心战争。后两句“三游洞里寻遗迹，至喜亭前足雅歌”则描绘了诗人在和平时期的文化活动，寻找历史遗迹，吟唱高雅的歌曲，体现了诗人对文化生活的热爱和对和平时代的珍惜。
诗词解析:
逐句解析:
- 首句“自昔夷陵争战地”：回顾了夷陵过去的战乱历史，通过“自昔”一词，强调了时间的久远。
- 次句“时平不复问干戈”：表达了和平时代的到来，“时平”指时代太平，“不复问干戈”则强调人们不再关心战争。
- 第三句“三游洞里寻遗迹”：描绘了诗人在和平时期的文化活动，寻找历史遗迹，“三游洞”是一个具有历史文化意义的地方。
- 末句“至喜亭前足雅歌”：进一步描绘了诗人在和平时期的文化活动，吟唱高雅的歌曲，“至喜亭”是一个具有文化氛围的地方。
修辞手法:
- 对比：通过“自昔夷陵争战地”与“时平不复问干戈”的对比，突出了从战乱到和平的转变。
- 象征：“干戈”象征战争，“三游洞”和“至喜亭”象征文化生活。
主题思想: 这首诗的主题思想是珍惜和平时代，追求文化生活。通过对夷陵历史变迁的描绘，诗人表达了对和平时代的珍惜和对文化生活的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 夷陵：象征战乱的历史。
- 干戈：象征战争。
- 三游洞：象征历史文化。
- 至喜亭：象征文化生活。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“三游洞”位于哪个城市？ A. 宜昌市 B. 武汉市 C. 长沙市 D. 重庆市
-
诗中的“至喜亭”是用来做什么的？ A. 军事要塞 B. 文人雅集之地 C. 商业交易场所 D. 宗教祭祀场所
-
诗中“时平不复问干戈”表达了什么意思？ A. 时代太平，不再关心战争 B. 时代动荡，人们关心战争 C. 时代太平，人们更加关心战争 D. 时代动荡，人们不再关心战争
答案:
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 白居易《三游洞序》：白居易在三游洞游览后所作，与洪迈的诗有相似的文化背景。
- 杜甫《登岳阳楼》：杜甫的这首诗也表达了对和平时代的向往和对文化生活的追求。
诗词对比:
- 洪迈的这首诗与白居易的《三游洞序》都涉及对历史遗迹的描绘，但洪迈的诗更侧重于表达对和平时代的珍惜。
- 杜甫的《登岳阳楼》与洪迈的这首诗都表达了对和平时代的向往，但杜甫的诗更多地体现了对国家命运的关切。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了洪迈的这首诗，并提供了详细的注释和解析。
- 《白居易集》：收录了白居易的《三游洞序》，可以与洪迈的诗进行对比阅读。
- 《杜甫全集》：收录了杜甫的《登岳阳楼》，可以与洪迈的诗进行对比阅读。