《资湘（即潇湘）》

原文展示:

溪行欲尽竹不已，苍雪纷纷化流水。船尾甫出碧玉湾，船头不见白云起。艤船斩竹撑竹篙，篙声响应空谷号。舟底水将石作骨，江边山以石为毛。滩声渐急篙渐近，知有截溪渔簖近。渔翁晒网鹭晒翅，一潭竹影涵鱼影。

白话文翻译：

沿着溪流行进，竹林似乎无尽头，苍翠的竹叶像雪花般纷纷落入水中。船尾刚刚驶出碧玉般的湾口，船头却不见白云升起。停船砍竹，用竹竿撑船，竹竿的声音在空谷中回响。船底的水流冲击着石头，江边的山峦由石头构成。滩头的声音逐渐急促，竹篙也越来越近，知道截溪的渔网近了。渔翁在晒网，白鹭在晒翅膀，一潭水中竹影映衬着鱼影。

注释:

• 溪行欲尽竹不已：溪行，沿着溪流行走；不已，不止。
• 苍雪纷纷化流水：苍雪，指苍翠的竹叶；化流水，落入水中。
• 船尾甫出碧玉湾：甫，刚刚；碧玉湾，形容湾口清澈如碧玉。
• 艤船斩竹撑竹篙：艤船，停船；斩竹，砍竹；撑竹篙，用竹竿撑船。
• 篙声响应空谷号：篙声，竹竿撑船的声音；响应，回响；空谷号，空谷中的回声。
• 舟底水将石作骨：舟底水，船底下的水；将石作骨，水流冲击石头。
• 江边山以石为毛：江边山，江边的山峦；以石为毛，山峦由石头构成。
• 滩声渐急篙渐近：滩声，滩头的声音；渐急，逐渐急促；篙渐近，竹篙越来越近。
• 知有截溪渔簖近：截溪，截断溪流；渔簖，渔网。
• 渔翁晒网鹭晒翅：渔翁，渔夫；晒网，晒渔网；鹭晒翅，白鹭晒翅膀。
• 一潭竹影涵鱼影：一潭，一片水潭；竹影，竹子的影子；涵鱼影，映衬着鱼影。

诗词背景:

作者介绍: 魏源（1794-1857），清代著名思想家、历史学家、文学家，主张变法图强，其诗文多反映社会现实，风格清新自然。

创作背景: 这首诗描绘了作者沿溪行舟的景象，通过自然景物的描写，表达了作者对自然美的欣赏和对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以溪行舟行为线索，描绘了一幅生动的自然画卷。诗中，“溪行欲尽竹不已”开篇即展现了竹林的茂密，苍翠的竹叶如雪花般纷纷落入水中，形象生动。随后，“船尾甫出碧玉湾”与“船头不见白云起”形成对比，突出了船行的静谧与自然的宁静。诗中“艤船斩竹撑竹篙”等句，通过动作的描写，增强了诗的动感。最后，“渔翁晒网鹭晒翅，一潭竹影涵鱼影”以渔翁和白鹭的活动，以及竹影和鱼影的交融，营造了一种宁静和谐的氛围，表达了作者对自然美的深刻感受和对宁静生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. “溪行欲尽竹不已”：表达了溪流边的竹林茂密，似乎没有尽头。
2. “苍雪纷纷化流水”：用“苍雪”比喻竹叶，形象地描绘了竹叶落入水中的情景。
3. “船尾甫出碧玉湾”：形容湾口清澈如碧玉，船尾刚刚驶出。
4. “船头不见白云起”：船头处没有白云升起，形成了一种静谧的氛围。
5. “艤船斩竹撑竹篙”：停船砍竹，用竹竿撑船，动作连贯，增强了诗的动感。
6. “篙声响应空谷号”：竹竿撑船的声音在空谷中回响，增添了诗的音乐性。
7. “舟底水将石作骨”：船底下的水流冲击着石头，形象地描绘了水流的强劲。
8. “江边山以石为毛”：江边的山峦由石头构成，形象地描绘了山峦的坚硬。
9. “滩声渐急篙渐近”：滩头的声音逐渐急促，竹篙也越来越近，预示着渔网的接近。
10. “知有截溪渔簖近”：知道截断溪流的渔网近了，预示着渔翁的活动。
11. “渔翁晒网鹭晒翅”：渔翁在晒网，白鹭在晒翅膀，描绘了一幅宁静的渔村景象。
12. “一潭竹影涵鱼影”：一片水潭中，竹影映衬着鱼影，营造了一种宁静和谐的氛围。

修辞手法:

• 比喻：如“苍雪纷纷化流水”中，用“苍雪”比喻竹叶。
• 拟人：如“江边山以石为毛”中，将山峦拟人化，形象地描绘了山峦的坚硬。
• 对仗：如“船尾甫出碧玉湾，船头不见白云起”中，形成了对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对溪行舟行中自然景物的细腻描绘，表达了作者对自然美的欣赏和对宁静生活的向往。诗中，竹林、水流、山峦、渔翁和白鹭等元素共同构成了一幅宁静和谐的自然画卷，体现了作者对自然的热爱和对宁静生活的追求。

意象分析:

• 竹林：象征着自然的茂密和生机。
• 水流：代表着自然的流动和变化。
• 山峦：象征着自然的坚硬和稳定。
• 渔翁和白鹭：代表着宁静的渔村生活。
• 竹影和鱼影：象征着自然的和谐与宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“苍雪纷纷化流水”中的“苍雪”指的是什么？ A. 雪花 B. 竹叶 C. 白云
2. “船尾甫出碧玉湾”中的“碧玉湾”形容的是什么？ A. 湾口的清澈 B. 湾口的宽阔 C. 湾口的深邃
3. “艤船斩竹撑竹篙”中的“艤船”是什么意思？ A. 停船 B. 开船 C. 修船
4. “渔翁晒网鹭晒翅”中的“晒网”和“晒翅”分别指的是什么？ A. 渔翁晒渔网，白鹭晒翅膀 B. 渔翁晒太阳，白鹭晒羽毛 C. 渔翁晒鱼，白鹭晒食物

答案:

1. B 2. A 3. A 4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《江畔独步寻花》：描绘了江畔的自然景色，与魏源的这首诗有相似的自然美描写。
• 王维《山居秋暝》：通过山居的景色，表达了作者对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫的《江畔独步寻花》与魏源的这首诗都描绘了自然景色，但杜甫的诗更多地表达了对自然美的欣赏和对生活的感慨，而魏源的诗则更多地体现了对宁静生活的向往。

参考资料:

• 《魏源诗选》：收录了魏源的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：提供了清代文学的背景信息，有助于理解魏源诗歌的创作背景。