意思解释
原文展示:
忠孝元家法，经纶岂懒心。
日边迟信息，霞外且山林。
风月诗天巧，乾坤酒陆沉。
一生欠半面，五字寄哀音。
白话文翻译：
忠诚和孝道是原家族的法则，治理国家的事务岂能懒散？
在日落之际，消息来得迟缓，霞光外的山林显得宁静。
风月之下，诗歌是天赋的巧妙，天地之间的酒席渐渐沉沦。
我这一生却欠缺了一面之缘，唯有五个字寄托我的哀伤音讯。
注释:
- 忠孝：指对父母的孝顺以及对国家的忠诚。
- 元家法：指原先家族的规矩和法则。
- 经纶：治理、处理事务的意思。
- 日边：太阳落下的地方，暗示时间的流逝。
- 霞外：指霞光之外的地方，这里隐喻环境的宁静。
- 风月：指自然景色，常用来形容诗情画意。
- 乾坤：指天地。
- 酒陆沉：酒席渐渐沉浮，暗示生活的消逝和无常。
- 五字：指“我对你怀念”，寄托了对逝者的哀思。
诗词背景:
作者介绍:
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号退之，南宋著名诗人。他生于江西，曾任职于地方官员，以其清新自然的诗风和对社会的关心著称于世。
创作背景:
此诗作于杨万里晚年时期，表达了他对亲人的怀念和对生命无常的感慨。诗中寄托了对故去者的哀思，体现了古人对忠孝的重视与对生死的哲学思考。
诗歌鉴赏：
《刘平甫挽诗二首 其一》是一首充满情感的挽诗，体现了杨万里对忠孝的深刻理解与对生命的思考。诗中“忠孝元家法，经纶岂懒心”开篇即指出了对家族法则的重视，强调了家族与国家的责任感。在这一背景下，诗人对逝者的哀悼更显沉重。接下来的“日边迟信息，霞外且山林”则描绘了时间流逝的景象，暗示着逝者的离去与世间的静谧，形成鲜明对比。而“风月诗天巧，乾坤酒陆沉”则通过自然景象的描写，反映了人生的无常与短暂，诗歌与酒席的对比更增添了诗的深度与哲理性。最后一句“一生欠半面，五字寄哀音”点明了诗人对逝者的怀念与哀伤，他虽未能与之相见，但五字的寄托已是情感的深邃表达。这首诗不仅展现了杨万里作为诗人的才华，也反映了他对生命、亲情及人际关系的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 忠孝元家法：强调忠诚和孝道是家族的根本法则。
- 经纶岂懒心：治理国家的事务不能心浮气躁，要认真对待。
- 日边迟信息：暗示时间的流逝，表示对逝者的消息来得迟缓。
- 霞外且山林：描绘出一种宁静的自然景象，映衬内心的哀伤。
- 风月诗天巧：描写自然之美，寓意诗歌的天赋与灵动。
- 乾坤酒陆沉：生活中的酒席如同天地间的沉浮，表达人生的无常。
- 一生欠半面：表达了对逝者未能相见的遗憾。
- 五字寄哀音：用五个字表达对逝者的怀念。
修辞手法:
- 对仗：如“风月”和“酒陆”形成对仗，增强诗歌的韵律感。
- 比喻：用“风月”比喻诗意，用“酒陆沉”比喻人生的变迁。
- 排比：整首诗在情感表达上层层递进，增强了情感的感染力。
主题思想:
这首诗主要表达了对逝者的缅怀与哀思，反映了忠孝观念对个人情感的影响，体现了生命的脆弱与无常。
意象分析:
意象词汇:
- 忠孝：象征着传统的价值观念。
- 日边：暗示时间的流逝。
- 霞外山林：代表了宁静与自然之美。
- 风月：象征诗意与生活的美好。
- 酒陆：隐喻生活的沉浮与变迁。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“忠孝”指什么？ A. 亲情与友情
B. 对父母的孝顺与对国家的忠诚
C. 对金钱的追求 -
诗中提到的“日边迟信息”表达了什么？ A. 逝者的回归
B. 时间流逝与消息的迟缓
C. 诗人的快乐时光 -
“五字寄哀音”中“五字”指的是什么？ A. 诗的五句
B. 诗人对逝者的哀思
C. 对生活的感慨
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春夜喜雨》
- 李白《静夜思》
诗词对比:
与李白的《静夜思》相比，两者都是表达对亲情的思念与对生命的感悟，但李白的诗歌更加抒情和孤独，而杨万里的作品则更多地融入了对家族传统的思考与尊重。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古代诗词入门》
- 《杨万里研究》