《水龙吟》

原文展示

水龙吟
作者: 袁克文 〔清代〕

晓来扶起心情，昨宵幽怨今何有？
临风梦杳，望云魂断，几番回首。
未到春残，却愁春老，问春知否？
但小楼香远，曲阑人在，依旧是春长久。
芳约黄昏肯负，正东风一江成皱。
留欢遣醉，抽思作茧，而今时候。
记取相逢，惯尽无绪，听鹃啼瘦。
又柔尘渐起，银屏乍隔，也应消受。

白话文翻译

清晨醒来，努力调整心情，昨夜的幽怨如今又有什么呢？
在微风中，梦境渺茫，望着天空，魂魄仿佛断裂，回头几次。
春天尚未走到尽头，却愁恼春天的老去，问春天你可知道？
小楼的香气远飘，曲阑的人仍在，春天依旧悠长。
芳菲的约定在黄昏是否会被辜负，正如东风将一江波皱。
留恋欢愉，醉意难当，思绪如茧般缠绕，时光已然如此。
记得那次相逢，习惯了无所事事，听着杜鹃啼声愈发消瘦。
又是柔尘渐起，银屏似乎隔绝了什么，或许也应当接受。

注释

• 扶起心情：指调整心情，重新振作。
• 幽怨：含有愁苦和怨恨的情感。
• 临风梦杳：在风中，梦境模糊不清。
• 魂断：形容心情非常悲伤，仿佛失去灵魂。
• 春残：春天即将结束。
• 曲阑：指栏杆，常用于古代建筑的装饰。
• 芳约黄昏：指对于美好时光的期待。
• 东风：通常象征春天的风，带来生机。

诗词背景

作者介绍：袁克文，清代诗人，生于公元1670年，卒于1750年，字子懋，号云山，因其作品多描写自然景色和情感，风格清新脱俗而著称。他的诗歌常常融入个人情感，与自然景观相结合，展现出独特的艺术风格。

创作背景：该诗作于清朝时期，正值社会动荡与文化繁荣并存的年代。诗人通过对春天的思考，表达了对生活的感慨和对美好时光的珍惜，反映了当时人们对生活的复杂情感。

诗歌鉴赏

《水龙吟》是袁克文的一首典型作品，整首诗充满了对春天的思索与对往昔美好回忆的惆怅。开头几句，诗人试图从梦中醒来，调整心情，但却发现，往昔的幽怨依旧缠绕心头，显示了内心的挣扎与无奈。随着诗句的展开，春天的来临并未带来预期的欢乐，反而增添了对时间流逝的忧虑。“未到春残，却愁春老”，这句道出了诗人虽未失去春之美好，却对时间无情的流逝感到惆怅。

诗中通过“曲阑人在，依旧是春长久”的描绘，展现了对美好时光的期盼与珍惜。即使在春光的背景下，诗人的心情却是复杂而深邃的。“留欢遣醉，抽思作茧”，通过这一比喻，表达了诗人对欢愉时光的留恋与对现实的无奈对比，似乎时间的流逝使人难以自拔。

整首诗以春天为背景，反映了诗人对生命的哲理思考与对美好时光的珍惜，充满了柔情与感伤，深刻而富有内涵。诗人通过对自然的描绘，将个人情感与自然景色交织在一起，使读者不仅感受到春天的气息，也能体会到生命的无常与珍贵。

诗词解析

逐句解析：

• 晓来扶起心情：清晨醒来，想要调整自己的情绪。
• 昨宵幽怨今何有：昨夜的怨恨与忧愁，如今又能剩下什么呢？
• 临风梦杳：在微风中，梦境变得模糊不清。
• 望云魂断：望着云彩，心中悲伤，仿佛失去了灵魂。
• 未到春残，却愁春老：春天尚未接近尾声，但已忧虑春天的老去。
• 问春知否：在询问春天，你是否知道人们的忧愁。
• 但小楼香远：小楼中飘出的香气依旧遥远。
• 曲阑人在，依旧是春长久：栏杆旁的人依然在，春天的美好依旧延续。

修辞手法：

• 比喻：将思绪比作茧，形象而生动。
• 拟人：春天被赋予了情感，仿佛能理解人们的忧愁。
• 对仗：整首诗韵律和谐，句式对称，增强了诗的美感。

主题思想：整首诗表达了对春天的珍惜与对时间流逝的感叹，体现了诗人对生活的深刻思考与内心的情感纠葛。

意象分析

意象词汇：

• 春：象征着生命的复苏与希望，同时也暗示时间的流逝。
• 小楼：代表着温馨的家与归属感。
• 曲阑：象征着美好的回忆与青春的时光。
• 东风：代表着春天的气息与生机。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“曲阑”指的是： A. 一种乐器
   B. 栏杆
   C. 一种花
   D. 一种舞蹈

2. “晓来扶起心情”中的“扶起”指的是： A. 支撑
   B. 调整
   C. 拥抱
   D. 放弃

3. 诗中对春天的态度是： A. 期待
   B. 忧虑
   C. 无所谓
   D. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》（张若虚）：同样描写春天的美好与悠长，情感深邃。
• 《青玉案·元夕》（辛弃疾）：通过元宵夜的描写，表现对爱情与时光的感慨。

诗词对比：

• 《水龙吟》与《春江花月夜》的比较，前者更多表现对春天的忧虑与感慨，后者则通过描绘春夜的美丽，展现出对爱情的追求与渴望。两者在主题上有交集，但情感基调有所不同。

参考资料

• 《清代诗词选》：包含袁克文及其他清代诗人的作品。
• 《唐诗三百首》：对中国古典诗词的理解与鉴赏。
• 《中国古典诗词研究》：深入分析古诗词的背景与风格。