意思解释
原文展示:
自古根深枝叶蕃，百年乔木到今存。
只留谏草传家世，莫着轺车辱户门。
白话文翻译：
自古以来，树根深厚，枝叶繁茂，经过百年的成长，至今仍然屹立不倒。
只留下谏诤之言来传承家世，不要让轿车的荣耀玷污了家门。
注释:
- 根深：树根扎得深，形容基础稳固。
- 枝叶蕃：枝叶繁茂，生长旺盛。
- 乔木：高大的树木。
- 谏草：指谏言，劝诫的言辞。
- 轺车：古代的一种交通工具，象征权势和地位。
- 辱户门：指玷污家门，损害名声。
典故解析:
诗中提到的“谏草”可以理解为历史上许多忠臣良将的劝谏之言，强调谏言的重要性。可以联想到《左传》中许多忠臣对君主的劝诫，表现出对家庭和社会责任的重视。
诗词背景:
- 作者介绍：刘克庄（1187年－1269年），字茂先，号荆溪，南宋时期的诗人，擅长诗词，尤其以律诗和绝句见长。他的诗作常表达对国家和社会的关心，具有较强的政治色彩。
- 创作背景：此诗创作于南宋时期，正值国家动荡，诗人以树木的生长象征家族的传承，表达对传统价值观的推崇与对权势的不屑。
诗歌鉴赏：
此诗以“树木”作为比喻，强调了家族和个人根基的重要性。开头两句描绘了树木的生长过程，象征着稳固的家族传承和坚韧的品德。树木的生长需要时间，而家族的荣誉与传承亦是如此。后两句则转向对谏言的重视，作者通过谏草的意象，表达了对家族声誉的警觉与珍视，反对以轿车这一奢华象征来玷污家庭的清白。整首诗展现了诗人对传统价值观的坚持与对浮华生活的反思，深刻地揭示了家族传承与个人品德之间的关系。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 自古根深枝叶蕃：自古以来，树根扎得深，枝叶繁茂，象征家族根基深厚。
- 百年乔木到今存：经过百年的发展，这棵树依然屹立，意指家族的持续传承。
- 只留谏草传家世：仅仅留下谏言和劝诫来传承家族的精神与价值。
- 莫着轺车辱户门：不要让奢华的轿车和外在的荣耀来损害家庭的声誉。
-
修辞手法：
- 比喻：将家族比作树木，树木的生长象征家族的繁荣与坚韧。
- 对仗：前后两句结构工整，形成对比，增强了诗的韵律感。
-
主题思想： 诗歌的中心思想在于强调家族的根基和品德的重要性，反映出对传统价值观的尊重以及对虚荣和浮华的批判。
意象分析:
- 树木：象征生命力与家族的传承。
- 谏草：象征忠诚与劝诫，反映出对家族声誉的珍视。
- 轺车：代表权势与地位，暗指浮华与虚荣。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“谏草”指的是什么？
A. 树木
B. 劝诫的言辞
C. 轿车
D. 传统文化 -
诗的主题思想是什么？
A. 对奢华生活的追求
B. 家族传承与品德的重要性
C. 对自然的赞美
D. 个人成就的赞扬
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明的《归园田居》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比： 与陶渊明的《归园田居》相比，刘克庄的诗更多表现出对家族传统的重视，而陶渊明则强调个人的隐逸与自然。两者都具有较强的文化内涵，但侧重点不同。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《刘克庄年谱》