《绕佛阁(大石旅情)》

时间: 2026-06-08 15:51:17

暗尘四敛。

楼观迥出,高映孤馆。

清漏将短。

厌闻夜久,签声动书幔。

桂华又满。

闲步露草,偏爱幽远。

花气清婉。

望中迤逦,城阴度河岸。

倦客最萧索,醉倚斜桥穿柳线。

还似汴堤,虹梁横水面。

看浪飐春灯,舟下如箭。

此行重见。

叹故友难逢,羁思空乱。

两眉愁、向谁舒展。

意思解释

绕佛阁(大石旅情)

作者: 周邦彦 〔宋代〕
类型: 古诗词


原文展示:

暗尘四敛。楼观迥出,高映孤馆。
清漏将短。厌闻夜久,签声动书幔。
桂华又满。闲步露草,偏爱幽远。
花气清婉。望中迤逦,城阴度河岸。
倦客最萧索,醉倚斜桥穿柳线。
还似汴堤,虹梁横水面。
看浪飐春灯,舟下如箭。
此行重见。叹故友难逢,羁思空乱。
两眉愁向谁舒展。


白话文翻译:

暗淡的尘埃四处弥漫,楼阁高耸,映照出孤独的馆舍。
时光悄悄流逝,夜深人静,听到书帘被签声打破的厌倦。
桂花又盛开,闲庭信步在露草之中,偏爱那幽静的远方。
花香清新婉约,眼前的景色依稀可见,城阴映照在河岸。
旅途中最为孤寂,醉卧在斜桥上,穿过柳树的细线。
这景象仿佛又回到了汴堤,虹梁横跨水面。
看那波浪拍打春灯,船儿快速驶过,如同箭矢。
此行再度相见,感叹老友难以重逢,愁思空中徘徊。
两道愁眉又向谁倾诉,心中无处可放。


注释:

  • 暗尘:指阴霾的尘埃,象征着忧郁的气氛。
  • 清漏将短:夜已深,时光渐短,流逝的声音让人感到厌倦。
  • 桂华:桂花,象征着美好和芳香。
  • 倦客:疲惫的旅人,代表了诗人自己的心境。
  • 虹梁:指桥梁,象征着连接与远方的思念。

典故解析:

  • 汴堤:指的是汴京(今河南开封)的堤岸,历史上是繁华之地,常被用来象征美好往昔。
  • 柳线:柳树的细长枝条,常用来象征柔情与思念。

诗词背景:

作者介绍: 周邦彦,字美成,号清真,宋代著名词人,擅长小令,风格婉约而清丽,其作品多描绘风景与情感,常蕴含深厚的文化内涵。

创作背景: 这首诗作于周邦彦游历之际,表达了他对故乡的思念及对友人的惆怅,反映了诗人对人生旅途的感慨。


诗歌鉴赏:

《绕佛阁(大石旅情)》通过细腻的描写和深邃的情感,展现了诗人在旅途中感受到的孤独与思念。开篇以“暗尘四敛”引入,营造出一种沉重的氛围,接着描绘高耸的楼阁与孤馆,形成鲜明的对比,既表现了诗人对外界的观察,也反映了内心的孤寂。整首诗以自然景物为背景,巧妙地融入了个人的情感,如“倦客最萧索”和“叹故友难逢”,表达了对故友的深切怀念。

诗中使用了丰富的意象,如“桂华”“花气清婉”,不仅描绘了美丽的自然景色,也传达了诗人对美好事物的向往。最后,诗人以“愁向谁舒展”结束,展现了内心的无奈与孤独,使整首诗在优美的意境中透出一丝淡淡的忧伤。整首诗语言优美,情感真挚,令人深思。


诗词解析:

逐句解析:

  1. 暗尘四敛:暗淡的尘埃笼罩四周,暗示了压抑的氛围。
  2. 楼观迥出,高映孤馆:高耸的楼阁映射出孤独的馆舍,形成对比。
  3. 清漏将短:时光流逝,夜色渐深,令人感到厌倦。
  4. 桂华又满:桂花再度盛开,象征着美好的时光。
  5. 闲步露草,偏爱幽远:在露草中悠闲漫步,更加向往幽静的远方。
  6. 花气清婉:花香清新而优雅,给人以愉悦。
  7. 望中迤逦,城阴度河岸:远望中,城影映照在河岸,形成了动人的画面。
  8. 倦客最萧索:疲惫的旅人感到最为孤独。
  9. 醉倚斜桥穿柳线:醉意中,倚靠在斜桥上,穿过柳树的细线。
  10. 还似汴堤,虹梁横水面:景象仿佛回到了汴堤,桥梁横跨水面。
  11. 看浪飐春灯,舟下如箭:波浪拍打着春灯,船只快速行驶,表现出春天的生机。
  12. 此行重见:此行再度相见。
  13. 叹故友难逢,羁思空乱:感叹老友难得相逢,愁思困扰。
  14. 两眉愁向谁舒展:愁苦无处倾诉,两道愁眉相对。

修辞手法:

  • 比喻:如“舟下如箭”,形象地描绘了船只行驶的迅疾。
  • 拟人:如“花气清婉”,使花香仿佛具有人性,增添了诗的情感色彩。
  • 对仗:如“倦客最萧索,醉倚斜桥穿柳线”,对仗工整,增强了诗的韵律感。

主题思想: 这首诗主要表达了诗人对故友的思念以及对旅途孤独的感慨,兼具自然景色的描写与内心情感的流露,体现了深厚的文化内涵与人文关怀。


意象分析:

意象词汇:

  1. 暗尘:象征着内心的压抑与孤独。
  2. 桂华:象征美好与希望。
  3. 柳线:象征柔情与思念。
  4. 虹梁:象征连接与归属。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中“倦客”指的是谁?
    A) 诗人
    B) 朋友
    C) 游客

  2. 诗中提到的“汴堤”象征什么?
    A) 繁华的往昔
    B) 旅途的孤独
    C) 自然的美丽

  3. 诗中最后一句表达了诗人怎样的情感?
    A) 喜悦
    B) 难以倾诉的愁苦
    C) 对前景的期待

答案:

  1. A
  2. A
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 李清照《如梦令》
  • 苏轼《水调歌头》
  • 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:
与周邦彦的《绕佛阁》相比,李清照的《如梦令》同样表达了对逝去时光的怀念与对友人的思念,但李清照的语言更为直接、情感更为强烈,展现出女性诗人的细腻与柔情。


参考资料:

  • 《宋词三百首》
  • 《古诗词鉴赏辞典》
  • 《词苑传奇:周邦彦与他的时代》