《次韵王照邻去秋送行并呈滕彦真》

原文展示

次韵王照邻去秋送行并呈滕彦真

风人伐木歌，咏写求友声。 亦有脊令赋，月迈而日征。 平时朝夕居，一旦离合情。 何以著此情，赋诗兼轴盈。 怪来担肩重，忘去破橐轻。 时时一披展，绝胜五色盲。 今日复何日，霜檐晓争明。 青天尽开露，如见心目诚。 鄙夫独何为，似觉幽忧撄。 缅怀平生游，多留定王城。 晨出湘雾湿，夕归湘浪平。 王滕唱酬诗，我亦滥一名。 别之今几何，秋枯复春荣。 素书渺不来，叹我无鱼烹。 要赓旧贻诗，饾饤仍经营。 定知他年见，不复刮目惊。 檐前坐久如，四体醺欲酲。 梦作扁舟去，湘西寻旧盟。 曾微白首哀，但作青眼横。 山鸟何自鸣，欠伸巾尚倾。

白话文翻译

风人唱着伐木的歌，歌颂着寻求朋友的呼声。 也有脊令鸟的赋，月亮渐行渐远，太阳每日征行。 平时朝夕相处，一旦离别情感涌动。 如何表达这份情感，赋诗并装裱成卷。 奇怪的是担子变得沉重，忘记了破袋子的轻盈。 时常展开阅读，绝对胜过五色盲。 今天又是哪一天，霜檐在晨光中争相明亮。 青天完全展开，仿佛见到心中的真诚。 我这个鄙陋的人独自为何，似乎感到深深的忧愁缠绕。 回忆平生游历，多留在定王城。 早晨出发时湘江雾气湿润，傍晚归来湘江波浪平静。 王滕唱和的诗，我也滥竽充数。 分别至今多久，秋天枯萎春天又繁荣。 素书渺无音讯，叹息我无鱼可烹。 要继续旧时的赠诗，还需精心经营。 定知将来相见，不再刮目相看。 檐前坐久了，四肢微醺欲醉。 梦见自己乘扁舟离去，湘西寻找旧时的盟约。 未曾有白首的哀叹，只是青眼横斜。 山鸟为何自鸣，欠伸巾尚倾斜。

注释

• 风人伐木歌：指古代风人（诗人）所作的关于伐木的诗歌，象征着寻求友谊的呼声。
• 脊令赋：指古代诗人所作的关于脊令鸟的赋文，脊令鸟象征着兄弟情谊。
• 月迈而日征：比喻时间的流逝，月亮渐行渐远，太阳每日征行。
• 赋诗兼轴盈：指诗人创作诗歌并将其装裱成卷。
• 怪来担肩重：奇怪的是担子变得沉重，比喻诗人感到责任重大。
• 忘去破橐轻：忘记了破袋子的轻盈，比喻诗人忘记了过去的轻松。
• 五色盲：指无法分辨颜色，这里比喻无法欣赏诗歌的美。
• 霜檐晓争明：霜檐在晨光中争相明亮，形容早晨的景象。
• 青天尽开露：青天完全展开，仿佛见到心中的真诚。
• 幽忧撄：深深的忧愁缠绕。
• 定王城：指古代的定王城，这里指诗人曾经游历的地方。
• 湘雾湿：湘江雾气湿润，形容早晨的景象。
• 湘浪平：湘江波浪平静，形容傍晚的景象。
• 王滕唱酬诗：指王滕之间的诗歌唱和。
• 滥一名：滥竽充数，指诗人自己也参与了诗歌唱和。
• 秋枯复春荣：秋天枯萎春天又繁荣，比喻时间的循环。
• 素书渺不来：素书渺无音讯，指没有收到书信。
• 要赓旧贻诗：要继续旧时的赠诗。
• 饾饤仍经营：还需精心经营。
• 定知他年见：定知将来相见。
• 不复刮目惊：不再刮目相看，指不再惊讶。
• 檐前坐久如：檐前坐久了，形容诗人久坐。
• 四体醺欲酲：四肢微醺欲醉。
• 梦作扁舟去：梦见自己乘扁舟离去。
• 湘西寻旧盟：湘西寻找旧时的盟约。
• 曾微白首哀：未曾有白首的哀叹。
• 但作青眼横：只是青眼横斜，指诗人保持乐观的态度。
• 山鸟何自鸣：山鸟为何自鸣，指山鸟的鸣叫。
• 欠伸巾尚倾：欠伸巾尚倾斜，形容诗人慵懒的状态。

诗词背景

作者介绍： 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，是南宋时期的著名诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。赵蕃与当时的文人多有交往，其诗作在当时颇具影响力。

创作背景： 这首诗是赵蕃在送别友人王照邻时所作，同时呈献给滕彦真。诗中表达了诗人对友情的珍视和对离别的感慨。诗人通过回忆与友人的过往，抒发了对友情的深切怀念和对未来的期待。

诗歌鉴赏

这首诗以送别友人为主题，通过丰富的意象和深情的语言，表达了诗人对友情的珍视和对离别的感慨。诗中“风人伐木歌”和“脊令赋”等典故的运用，增强了诗歌的文化内涵和艺术感染力。诗人通过对自然景象的描绘，如“霜檐晓争明”和“青天尽开露”，营造了一种清新明亮的氛围，同时也映射出诗人内心的真诚和坦荡。

诗中的“平时朝夕居，一旦离合情”一句，深刻表达了诗人对友情的珍视和对离别的无奈。诗人通过“赋诗兼轴盈”和“时时一披展”等词句，展现了诗人对诗歌创作的热爱和对友情的执着。整首诗情感真挚，语言优美，展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。

诗词解析

逐句解析：

1. 风人伐木歌：引用古代风人所作的关于伐木的诗歌，象征着寻求友谊的呼声。
2. 咏写求友声：歌颂着寻求朋友的呼声。
3. 亦有脊令赋：指古代诗人所作的关于脊令鸟的赋文，脊令鸟象征着兄弟情谊。
4. 月迈而日征：比喻时间的流逝，月亮渐行渐远，太阳每日征行。
5. 平时朝夕居：平时朝夕相处。
6. 一旦离合情：一旦离别情感涌动。
7. 何以著此情：如何表达这份情感。
8. 赋诗兼轴盈：赋诗并装裱成卷。
9. 怪来担肩重：奇怪的是担子变得沉重。
10. 忘去破橐轻：忘记了破袋子的轻盈。
11. 时时一披展：时常展开阅读。
12. 绝胜五色盲：绝对胜过五色盲。
13. 今日复何日：今天又是哪一天。
14. 霜檐晓争明：霜檐在晨光中争相明亮。
15. 青天尽开露：青天完全展开，仿佛见到心中的真诚。
16. 鄙夫独何为：我这个鄙陋的人独自为何。
17. 似觉幽忧撄：似乎感到深深的忧愁缠绕。
18. 缅怀平生游：回忆平生游历。
19. 多留定王城：多留在定王城。
20. 晨出湘雾湿：早晨出发时湘江雾气湿润。
21. 夕归湘浪平：傍晚归来湘江波浪平静。
22. 王滕唱酬诗：王滕唱和的诗。
23. 我亦滥一名：我也滥竽充数。
24. 别之今几何：分别至今多久。
25. 秋枯复春荣：秋天枯萎春天又繁荣。
26. 素书渺不来：素书渺无音讯。
27. 叹我无鱼烹：叹息我无鱼可烹。
28. 要赓旧贻诗：要继续旧时的赠诗。
29. 饾饤仍经营：还需精心经营。
30. 定知他年见：定知将来相见。
31. 不复刮目惊：不再刮目相看。
32. 檐前坐久如：檐前坐久了。
33. 四体醺欲酲：四肢微醺欲醉。
34. 梦作扁舟去：梦见自己乘扁舟离去。
35. 湘西寻旧盟：湘西寻找旧时的盟约。
36. 曾微白首哀：未曾有白首的哀叹。
37. 但作青眼横：只是青眼横斜。
38. 山鸟何自鸣：山鸟为何自鸣。
39. 欠伸巾尚倾：欠伸巾尚倾斜。

修辞手法：

• 比喻：如“月迈而日征”比喻时间的流逝，“霜檐晓争明”比喻早晨的景象。
• 拟人：如“青天尽开露”将青天拟人化，仿佛见到心中的真诚。
• 对仗：如“晨出湘雾湿，夕归湘浪平”形成时间上的对仗。

主题思想： 整首诗表达了诗人对友情的珍视和对离别的感慨。诗人通过回忆与友人的过往，抒发了对友情的深切怀念和对未来的期待。诗中充满了对友情的赞美和对离别的无奈，展现了诗人深厚的情感世界和对诗歌创作的热爱。

意象分析

意象词汇：

• 风人伐木歌：象征着寻求友谊的呼声。
• 脊令赋：象征着兄弟情谊。
• 月迈而日征：比喻时间的流逝。
• 霜檐晓争明：形容早晨的景象。
• 青天尽开露：象征心中的真诚。
• 湘雾湿：形容早晨的景象。
• 湘浪平：形容傍晚的景象。
• 素书渺不来：象征没有收到书信。
• 山鸟何自鸣：象征自然的鸣叫。

意象分析： 这些意象词汇在诗中起到了丰富诗歌内涵和增强艺术感染力的作用。通过这些意象，诗人表达了对友情的珍视、对离别的感慨以及对自然和人生的深刻感悟。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“风人伐木歌”象征着什么？ A. 寻求友谊的呼声 B. 伐木的声音 C. 自然的鸣叫 D. 时间的流逝

2. “脊令赋”在诗中象征着什么？ A. 兄弟情谊 B. 离别的情感 C. 自然的鸣叫 D. 时间的流逝

3. 诗中“月迈而日征”比喻什么？ A. 时间的流逝 B. 离别的情感 C. 自然的鸣叫 D. 兄弟情谊

4. 诗中“霜檐晓争明”形容什么？ A. 早晨的景象 B. 傍晚的景象 C. 自然的鸣叫 D. 离别的情感

5. 诗中“青天尽开露”象征什么？ A. 心中的真诚 B. 离别的情感 C. 自然的鸣叫 D. 时间的流逝

答案：

1. A
2. A
3. A
4. A
5. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《送别》：表达了诗人对友情的珍视和对离别的感慨。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了诗人对兄弟情谊的怀念。

诗词对比：

• 王维《送别》与赵蕃《次韵王照邻去秋送行并呈滕彦真》：两首诗都表达了诗人对友情的珍视和对离别的感慨，但王维的诗更加简洁含蓄，赵蕃的诗则更加深情细腻。
• 杜甫《月夜忆舍弟》与赵蕃《次韵王照邻去秋送行并呈滕彦真》：两首诗都表达了诗人对兄弟情谊的怀念，但杜甫的诗更加沉郁顿挫，赵蕃的诗则更加清新自然。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和代表作家，包括赵蕃。
• 《赵蕃诗集》：收录了赵蕃的全部诗作，并提供了详细的注释和赏析。