《题吉水鼋潭李氏仁寿堂》

原文展示

题吉水鼋潭李氏仁寿堂 崔与之 〔宋代〕

拙直多忤物，孤根徒自危。祈闲三扣阍，天远不我知。尽书趣入觐，君命其可违。火云正烧空，短蓬气如炊。修途久困顿，病骨尤支离。奄奄尚残息，舣棹江之湄。来登三元山，炎歊顿无威。徘徊古亭上，好风吹客衣。聊为三日留，食斯眠於斯。涧泉虢虢鸣，四山翠屏围。夜深松桂寒，朝瀣生林霏。李君亦达士，与我真忘机。乃於山之颠，预作佳城基。生则此其乐，死则此其归。采药求长年，华发世所希。荷锸欲自埋，不以遗体为。要皆非中道，识者之所嗤。知命故不忧，李君其庶几。触目此界，陡悟昔者非。更作首丘想，行色应迟迟。还游仁寿庵，细元渊明诗。寓形复几时，皇皇欲何之。富贵非吾愿，帝乡不可期。息怜一身孤，蒲柳先秋衰。百念尽灰冷，故园劳所思。我有石壁山，亩计十有奇。归去营一窟，曲肱送斜晖。培植先人树，投老长相依。清泉白石盟，基心天一涯。

白话文翻译

我性格直率，常得罪人，孤独的根只能自危。祈求闲暇三次敲门，天高皇帝远，不理解我。尽书上奏，君命不可违。火云烧空，短蓬中热气如炊。长途跋涉久困顿，病骨更加支离。奄奄一息，停船江边。来到三元山，炎热的气息顿时无威。在古亭上徘徊，好风吹动客衣。暂留三日，食宿于此。涧泉潺潺，四山如翠屏环绕。夜深松桂寒，朝露生于林间。李君也是达士，与我真忘机。在山巅预作佳城基。生时在此享乐，死后归于此。采药求长生，白发为世人所希。荷锸欲自埋，不以遗体为念。这些都不是中道，识者所嗤笑。知命故不忧，李君或许如此。触目此景，陡悟昔日之非。更作首丘想，行色应迟缓。还游仁寿庵，细读渊明诗。寓形于世还有多久，皇皇欲何之。富贵非我所愿，帝乡不可期。怜惜一身孤独，蒲柳先秋衰。百念尽灰冷，故园劳所思。我有石壁山，亩计十有奇。归去营一窟，曲肱送斜晖。培植先人树，投老长相依。清泉白石盟，基心天一涯。

注释

• 拙直多忤物：性格直率，常得罪人。
• 孤根徒自危：孤独的根只能自危。
• 祈闲三扣阍：祈求闲暇三次敲门。
• 天远不我知：天高皇帝远，不理解我。
• 尽书趣入觐：尽书上奏。
• 君命其可违：君命不可违。
• 火云正烧空：火云烧空。
• 短蓬气如炊：短蓬中热气如炊。
• 修途久困顿：长途跋涉久困顿。
• 病骨尤支离：病骨更加支离。
• 奄奄尚残息：奄奄一息。
• 舣棹江之湄：停船江边。
• 来登三元山：来到三元山。
• 炎歊顿无威：炎热的气息顿时无威。
• 徘徊古亭上：在古亭上徘徊。
• 好风吹客衣：好风吹动客衣。
• 聊为三日留：暂留三日。
• 食斯眠於斯：食宿于此。
• 涧泉虢虢鸣：涧泉潺潺。
• 四山翠屏围：四山如翠屏环绕。
• 夜深松桂寒：夜深松桂寒。
• 朝瀣生林霏：朝露生于林间。
• 李君亦达士：李君也是达士。
• 与我真忘机：与我真忘机。
• 乃於山之颠：在山巅。
• 预作佳城基：预作佳城基。
• 生则此其乐：生时在此享乐。
• 死则此其归：死后归于此。
• 采药求长年：采药求长生。
• 华发世所希：白发为世人所希。
• 荷锸欲自埋：荷锸欲自埋。
• 不以遗体为：不以遗体为念。
• 要皆非中道：这些都不是中道。
• 识者之所嗤：识者所嗤笑。
• 知命故不忧：知命故不忧。
• 李君其庶几：李君或许如此。
• 触目此界：触目此景。
• 陡悟昔者非：陡悟昔日之非。
• 更作首丘想：更作首丘想。
• 行色应迟迟：行色应迟缓。
• 还游仁寿庵：还游仁寿庵。
• 细元渊明诗：细读渊明诗。
• 寓形复几时：寓形于世还有多久。
• 皇皇欲何之：皇皇欲何之。
• 富贵非吾愿：富贵非我所愿。
• 帝乡不可期：帝乡不可期。
• 息怜一身孤：怜惜一身孤独。
• 蒲柳先秋衰：蒲柳先秋衰。
• 百念尽灰冷：百念尽灰冷。
• 故园劳所思：故园劳所思。
• 我有石壁山：我有石壁山。
• 亩计十有奇：亩计十有奇。
• 归去营一窟：归去营一窟。
• 曲肱送斜晖：曲肱送斜晖。
• 培植先人树：培植先人树。
• 投老长相依：投老长相依。
• 清泉白石盟：清泉白石盟。
• 基心天一涯：基心天一涯。

诗词背景

作者介绍

崔与之（1158-1239），字正子，号菊坡，南宋政治家、文学家。他历任多个官职，以清廉著称，晚年隐居不仕。崔与之的诗作多表现其淡泊名利、向往自然的生活态度，以及对时政的关切。

创作背景

这首诗是崔与之在游览吉水鼋潭李氏仁寿堂时所作。诗中表达了他对自然山水的热爱，以及对隐居生活的向往。通过对李君的赞美，诗人表达了自己对简朴生活的认同和对世俗的厌倦。

诗歌鉴赏

这首诗以自然山水为背景，通过对李君的赞美，表达了诗人对简朴生活的向往和对世俗的厌倦。诗中描绘了山水之美，如“涧泉虢虢鸣，四山翠屏围”，以及隐居生活的宁静，如“夜深松桂寒，朝瀣生林霏”。诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己对隐居生活的向往和对世俗的厌倦。诗中的“知命故不忧”一句，体现了诗人对命运的接受和对生活的淡然态度。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然山水的热爱和对简朴生活的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 拙直多忤物，孤根徒自危：诗人自述性格直率，常得罪人，孤独的根只能自危。
2. 祈闲三扣阍，天远不我知：祈求闲暇三次敲门，天高皇帝远，不理解我。
3. 尽书趣入觐，君命其可违：尽书上奏，君命不可违。
4. 火云正烧空，短蓬气如炊：火云烧空，短蓬中热气如炊。
5. 修途久困顿，病骨尤支离：长途跋涉久困顿，病骨更加支离。
6. 奄奄尚残息，舣棹江之湄：奄奄一息，停船江边。
7. 来登三元山，炎歊顿无威：来到三元山，炎热的气息顿时无威。
8. 徘徊古亭上，好风吹客衣：在古亭上徘徊，好风吹动客衣。
9. 聊为三日留，食斯眠於斯：暂留三日，食宿于此。
10. 涧泉虢虢鸣，四山翠屏围：涧泉潺潺，四山如翠屏环绕。
11. 夜深松桂寒，朝瀣生林霏：夜深松桂寒，朝露生于林间。
12. 李君亦达士，与我真忘机：李君也是达士，与我真忘机。
13. 乃於山之颠，预作佳城基：在山巅预作佳城基。
14. 生则此其乐，死则此其归：生时在此享乐，死后归于此。
15. 采药求长年，华发世所希：采药求长生，白发为世人所希。
16. 荷锸欲自埋，不以遗体为：荷锸欲自埋，不以遗体为念。
17. 要皆非中道，识者之所嗤：这些都不是中道，识者所嗤笑。
18. 知命故不忧，李君其庶几：知命故不忧，李君或许如此。
19. 触目此界，陡悟昔者非：触目此景，陡悟昔日之非。
20. 更作首丘想，行色应迟迟：更作首丘想，行色应迟缓。
21. 还游仁寿庵，细元渊明诗：还游仁寿庵，细读渊明诗。
22. 寓形复几时，皇皇欲何之：寓形于世还有多久，皇皇欲何之。
23. 富贵非吾愿，帝乡不可期：富贵非我所愿，帝乡不可期。
24. 息怜一身孤，蒲柳先秋衰：怜惜一身孤独，蒲柳先秋衰。
25. 百念尽灰冷，故园劳所思：百念尽灰冷，故园劳所思。
26. 我有石壁山，亩计十有奇：我有石壁山，亩计十有奇。
27. 归去营一窟，曲肱送斜晖：归去营一窟，曲肱送斜晖。
28. 培植先人树，投老长相依：培植先人树，投老长相依。
29. 清泉白石盟，基心天一涯：清泉白石盟，基心天一涯。

修辞手法

• 比喻：如“火云正烧空”比喻炎热的天空。
• 拟人：如“好风吹客衣”将风拟人化。
• 对仗：如“生则此其乐，死则此其归”对仗工整。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然山水的热爱和对简朴生活的向往。通过对李君的赞美，诗人表达了自己对隐居生活的认同和对世俗的厌倦。诗中的“知命故不忧”一句，体现了诗人对命运的接受和对生活的淡然态度。

意象分析

意象词汇

• 火云：比喻炎热的天空。
• 短蓬：比喻狭小的住所。
• 三元山：象征宁静的自然环境。
• 涧泉：象征清新的自然环境。
• 松桂：象征高洁的品质。
• 朝瀣：象征清晨的清新。
• 佳城基：象征理想的隐居地。
• 石壁山：象征宁静的自然环境。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“拙直多忤物”指的是什么？ A. 诗人性格直率，常得罪人。 B. 诗人性格圆滑，善于交际。 C. 诗人性格孤僻，不善交际。 D. 诗人性格温和，不与人争。

2. 诗中“知命故不忧”体现了诗人什么样的态度？ A. 对命运的反抗。 B. 对命运的接受。 C. 对命运的逃避。 D. 对命运的疑惑。

3. 诗中“李君亦达士，与我真忘机”中的“忘机”指的是什么？ A. 忘记机巧，追求自然。 B. 忘记机会，追求名利。 C. 忘记机智，追求权势。 D. 忘记机密，追求隐私。

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《归园田居》：表达了对田园生活的向往和对世俗的厌倦。
• 王维《山居秋暝》：描绘了山居的宁静和自然之美。

诗词对比

• 崔与之《题吉水鼋潭李氏仁寿堂》与陶渊明《归园田居》：两者都表达了对简朴生活的向往和对世俗的厌倦，但崔与之的诗更多地体现了对自然山水的热爱。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《崔与之诗集》
• 《陶渊明诗集》
• 《王维诗集》